網站首頁 文學常識 簡歷 公文文書 文學名著 實用文 人生哲理 作文 熱點話題作文
當前位置:文萃咖 > 文學鑑賞 > 文言文

文言文《戰國策·秦策二》原文及翻譯

欄目: 文言文 / 發佈於: / 人氣:1.32W

秦敗楚漢中。楚王入秦,秦王留之。遊騰為楚謂秦王曰:“王挾楚王,而與天下攻楚,則傷行矣。不與天下共攻之,則失利矣。王不如與之盟而歸之。楚王畏,必不敢倍盟。王因與三國攻之,義也。”

文言文《戰國策·秦策二》原文及翻譯

翻譯

秦軍在漢中把楚軍打得太敗。楚懷王被騙入秦國,秦昭玉扣留了他。遊騰替楚國對秦王説:“如果大王挾持楚王並和天下諸侯一起攻打楚國,那麼就有傷大王的'德行了。如果不和天下諸侯共同攻打楚國,那麼就會使國家利益受到損失了。大王不如與楚玉結盟而放他回國。楚王畏懼秦國,一定不敢背叛盟約,如果背盟,大王趁此聯合齊、韓、魏三國攻打它,這才是正義的行動。”