《戰國策·趙三》原文及翻譯

趙三·齊人李伯見孝成王

作者：劉向

齊人李伯見孝成王。成王説之，以為代郡守。而居無幾何，人告之反。孝成王方饋，不墜食。無幾何，告者復至，孝成王不應。已，乃使使者言：“齊舉兵擊燕，恐其以擊燕為名，而以兵襲趙，故發兵自備。今燕、齊已合，臣請要其敝，而地可多割。”自是之後，為孝成王從事於外者，無自疑於中者。

文言文翻譯:

齊國人李伯拜見趙孝成王，孝成王很喜歡他，把他封為代郡太守。才擔任太守不長時間，有人向孝成王告發他謀反。當時孝成王正在吃飯，聽到消息後，沒有停止吃飯。沒多久，告發的人又來到孝成王面前，孝成王不理他。隨後，李伯派使者向孝成王報告：“齊國發兵攻打燕國，我擔心他們以攻打燕國為名，而率兵偷襲趙國，所以發兵自己做好交戰的`準備。如今燕國、齊國已經交戰，臣下請求率兵中途攔截疫敝的一方，可以多割取土地。”從此之後，為孝成王在外面辦事的人，沒有在心中懷疑孝成王不信任自己的。