![張祜《觀徐州李司空獵》全詩翻譯及賞析]( "張祜《觀徐州李司空獵》全詩翻譯及賞析")
發表於：01-09
在平平淡淡的日常中，大家都接觸過很多優秀的古詩吧，古詩包括唐律形成以前所有體式的詩，也包括唐朝及唐以後仍按古式創作的詩。那些被廣泛運用的古詩都是什麼樣子的呢？以下是小編收集整理的...
-
發表於：08-23
花開紅樹亂鶯啼，草長平湖白鷺飛。風日晴和人意好，夕陽簫鼓幾船歸。註釋即杭州西湖。平湖：風平浪靜的湖面。譯文黃鶯在開滿紅花的樹上亂啼叫，水平如鏡的湖邊長着青青的'小草，白鷺在湖面上翻...
![杜牧《登池州九峯樓寄張祜》翻譯賞析]( "杜牧《登池州九峯樓寄張祜》翻譯賞析")
發表於：08-21
《登池州九峯樓寄張祜》作者為唐朝文學家杜牧。其古詩全文如下：百感中來不自由，角聲孤起夕陽樓。碧山終日思無盡，芳草何年恨即休？睫在眼前長不見，道非身外更何求。誰人得似張公子，千首詩輕萬...
-
發表於：07-28
《題杭州孤山寺》唐代詩人張祜創作的一首詩。此詩首聯從空間寫孤山寺；頷聯從氣候方面寫孤山寺；頸聯從地點及風物寫孤山寺的孤峭幽深；尾聯則寫孤山寺的動寫靜。此詩從自然現象、社會現象中...
-
發表於：08-24
觀獵原文翻譯及賞析1觀獵王維〔唐代〕風勁角弓鳴，將軍獵渭城。草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。忽過新豐市，還歸細柳營。回看射鵰處，千里暮雲平。翻譯勁風吹過，繃緊的弓弦發出尖鋭的顫聲，只見將軍正...
![李白《戰城南》全詩翻譯及賞析]( "李白《戰城南》全詩翻譯及賞析")
發表於：08-24
去年戰，桑乾源，今年戰，葱河道。洗兵條支海上波，放馬天山雪中草。萬里長征戰，三軍盡衰老。匈奴以殺戮為耕作，古來唯見白骨黃沙田。秦家築城避胡處，漢家還有烽火燃。烽火燃不息，征戰無已時。野戰...
-
發表於：12-02
《贈內人》是唐代詩人張祜的詩作。此詩詠宮人寂寞無聊的生活。前兩句寫宮人生活的孤寂苦悶；後兩句通過寫宮人枯坐“拔玉釵”“救飛蛾”兩個形象化動作，表現了她的無聊和對弱小者的同情之...
-
發表於：10-01
宮詞唐代張祜故國三千里，深宮二十年。一聲何滿子，雙淚落君前。譯文故鄉和親人遠在千里之外，我已被幽閉在這深宮裏二十年了，聽一聲曲子《何滿子》，忍不住掉下眼淚。註釋故國：故鄉。何滿子：唐玄...
![題張司業詩原文、翻譯及賞析]( "題張司業詩原文、翻譯及賞析")
發表於：09-29
題張司業詩宋朝王安石蘇州司業詩名老，樂府皆言妙入神。看似尋常最奇崛，成如容易卻艱辛。《題張司業詩》譯文蘇州司業的詩歌久負盛名，人人稱讚他的樂府高妙入神。看似尋常實際最奇崛，寫成好...
-
發表於：07-27
別黃徐州陳師道姓名曾落薦書中，刻畫無鹽自不工。一日虛聲滿天下，十年從事得途窮。白頭未覺功名晚，青眼常蒙今昔同。衰疾又為今日別，數行老淚灑西風。註釋①黃徐州：作者之友，時任徐州知州。②...
-
發表於：12-01
縱遊淮南唐代張祜十里長街市井連，月明橋上看神仙。人生只合揚州死，禪智山光好墓田。譯文十里多長的街道市場處處相連，月明之夜佇立橋上看美女神仙。人生一世要死就應該死在揚州，禪智山風光...
![李白《避地司空原言懷》全詩翻譯賞析]( "李白《避地司空原言懷》全詩翻譯賞析")
發表於：02-25
避地司空原言懷李白南風昔不競，豪聖思經倫。劉琨與祖逖，起舞雞鳴晨。雖有匡濟心，終為樂禍人。我則異於是，潛光皖水濱。卜築司空原，北將天柱鄰。雪霽萬里月，雲開九江春。俟乎太階平，然後託微身...
![《夢李白二首》全詩翻譯及賞析]( "《夢李白二首》全詩翻譯及賞析")
發表於：10-04
浮雲終日行，遊子久不至。三夜頻夢君，情親見君意。告歸常侷促，苦道來不易。江湖多風波，舟楫恐失墜。出門搔白首，若負平生志。冠蓋滿京華，斯人獨憔悴。孰雲網恢恢，將老身反累。千秋萬歲名，寂寞身...
-
發表於：08-15
閨情李端月落星稀天欲明，孤燈未滅夢難成。披衣更向門前望，不忿朝來鵲喜聲！譯文：月亮落下，星星也逐漸稀少，天快亮了，可我點着蠟燭一直沒有入睡。拂曉時披着衣服到門前遠眺，並不惱恨那時時傳來的...
-
發表於：12-02
觀獵原文翻譯及賞析1原文：觀獵[唐代]王維風勁角弓鳴，將軍獵渭城。草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。忽過新豐市，還歸細柳營。回看射鵰處，千里暮雲平。譯文及註釋：譯文勁風吹過，繃緊的弓弦發出尖鋭的顫...
![杜甫《夢李白》全詩賞析及翻譯]( "杜甫《夢李白》全詩賞析及翻譯")
發表於：08-24
原文：死別已吞聲，生別常惻惻。江南瘴癘地，逐客無消息。故人入我夢，明我長相憶。君今在羅網，何以有羽翼?恐非平生魂，路遠不可測。魂來楓林青，魂返關塞黑。落月滿屋樑，猶疑照顏色。水深波浪闊，無...
![李商隱《杜司勛》全詩翻譯賞析]( "李商隱《杜司勛》全詩翻譯賞析")
發表於：02-11
杜司勛作者：李商隱高樓風雨感斯文，短翼差池不及羣。刻意傷春復傷別，人間唯有杜司勛。註釋：1.杜司勛：即杜牧，曾於大中二年(848)三月入朝為司勛員外郎、史館修撰(見《樊川集》中《上週相公啟》...
-
發表於：10-04
章台從掩映，郢路更參差。見説風流極，來當婀娜時。橋回行欲斷，堤遠意相隨。忍放花如雪，青樓撲酒旗。譯文章台柳色垂拂繁茂，柳色或明或暗，鄄都的大路旁，柳枝像妙齡女郎在蹁躚起舞。早就聽到不少...
![李白《怨情》全詩翻譯及賞析]( "李白《怨情》全詩翻譯及賞析")
發表於：08-24
《怨情》是唐代偉大詩人李白的作品，有兩首，一首五絕，一首七古，所寫的是棄婦的怨情。其中五絕以簡潔的語言刻畫了閨中人幽怨的情態，着重於從怨字落筆，寫女主人公怨而坐待，怨而皺眉，怨而落淚，怨而...
![李白《春怨》全詩賞析及翻譯]( "李白《春怨》全詩賞析及翻譯")
發表於：03-27
春怨李白白馬金羈遼海東，羅帷繡被卧春風。落月低軒窺燭盡，飛花入户笑牀空。譯文：那呆子騎着白色駿馬，黃金羈馬頭，奔馳在遼東半島。我這裏繡帳錦被，只有春風陪伴。月下西山，月光透過窗户偷窺，只...
![《登池州九峯樓寄張祜》翻譯賞析]( "《登池州九峯樓寄張祜》翻譯賞析")
發表於：10-03
《登池州九峯樓寄張祜》作者為唐朝文學家杜牧。其古詩全文如下：百感中來不自由，角聲孤起夕陽樓。碧山終日思無盡，芳草何年恨即休？睫在眼前長不見，道非身外更何求。誰人得似張公子，千首詩輕萬...
-
發表於：07-28
觀獵王維風勁角弓鳴，將軍獵渭城。草枯鷹眼疾，雪盡馬蹄輕。忽過新豐市，還歸細柳營。回看射鵰處，千里暮雲平。詩文解釋：角弓上的箭和着強勁的寒風呼嘯射出，英武的將軍飛馳在渭城的郊野狩獵。枯...
-
發表於：12-02
賞析是欣賞並分析（詩文等），通過鑑賞與分析得出理性的認識，既受到藝術作品的形象、內容的制約，又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。下面為大家帶來了...
![江城子·別徐州翻譯及賞析]( "江城子·別徐州翻譯及賞析")
發表於：08-13
《江城子·別徐州》作者為宋朝文學家蘇軾。其全文如下：天涯流落思無窮！既相逢，卻匆匆。攜手佳人，和淚折殘紅。為問東風餘幾許？春縱在，與誰同。隋堤三月水溶溶。背歸鴻，去吳中。回首彭城，清泗與...
![張耒《夏日》的全詩賞析及翻譯]( "張耒《夏日》的全詩賞析及翻譯")
發表於：02-01
長夏村墟風日清，檐牙燕雀已生成。蝶衣曬粉花枝舞，蛛網添絲屋角晴。落落疏簾邀月影，嘈嘈虛枕納溪聲。久斑兩鬢如霜雪，直欲樵漁過此生。[註釋]（1）檐牙：屋檐如牙齒一般。（2）蝶衣：蝴蝶的翅膀。曬粉：蝴...
文萃咖
