英語論文開題報告（精選6篇）

英語論文開題報告模板範文

英語論文開題報告（精選6篇）

轉眼間充實的大學生活即將結束，馬上就要開始最難熬的畢業設計階段，而我們做畢業設計之前指導老師都會要求先寫好開題報告，我們該怎麼去寫開題報告呢？下面是小編為大家收集的英語論文開題報告（精選6篇），歡迎閲讀與收藏。

英語論文開題報告1

一、題目來源

其他，專題研究

二、研究目的和意義

隨着我國的教育改革，素質教育始終是一個熱門話題。《基礎教育階段新英語課程標準》明確指出，培養學生的自主學習能力是素質教育的一個重要方面。但是，在實際的中學英語教學中，大多數同學缺乏自主學習能力，沒有有效的自主學習策略，本文通過對自主學習的研究，提出一些有效的英語自主學習的策略，使學生從被動的接受知識轉為主動去學習知識，從而做到真正的會自主學習。

三、閲讀的主要參考文獻 及資料名稱

[1] Benson, P. and Voller, nomy and Independence in Language Learning [M]on: Longman.1997,

[2] Breen, M.P Mann, S. Shooting arrows at the sun: perspectives on pedagogy for autonomy. In on and er (Eds) Autonomy and Independence in Language Learning [M]. London: Longman. 1997.

[3] Boud, D. (ED.)loping Students Autonomy in Learning [M]. London: Kogan.1988.

[4] -direction for Life-long Learning [M]. California: Jossey-Bass.1981.

[5] Dickinson, L. Self-instruction in Language Learning [M]. Cambridge: Cambridge University Press.1987.

[6] Gardner and Miller. (Eds.)s for Independent Language Learning [M]andria. 1996.

[7] Holec, H. Autonomy and Foreign Language Learning [M], Oxford: Pergamon.1981.

[8] tegic teaching and learning: cognitive instruction in the content areas [M]. Alexandria, VA: Association of Supervision and Curriculum Development.1987.

[9] Nunan, D. ‘Designing and adapting materials to encourage learner autonomy’. In on&er (eds) Autonomy and Independence in Language Learning [M]. London: Longman.1997.

[10] O’Malley, Chamot, A.V. Learning Strategies in Second Language Acquisition [M]. London: Macmillan.1990.

[11] Sinclair, B. “Learner autonomy: the next phase” In Sinclair, al. (eds)ner Autonomy, teacher Autonomy: Future Directions [M]. London: Longman.2000.

[12] Voller, P. Does the teacher has a role in autonomous learning? In on and r (eds) Autonomyand Independence in Language Learning [J]on: Longman, 98-113.

[13] Vygotsky, and Society: The Development of Higher Mental Processes [M]. Cambridge, MA: Harvard University Press.1978.

[14] Wenden, A. Learner Strategies for Learner Autonomy: Planning and Implementing Learner Training for Language Learners [M], Hertfordshire, UK:Pretice Hall International.1991.

[15] Wenden, A. Learner Strategies for Autonomous Learning [J]. t Britain:Prentice

[16] cooperating learner training in the classroom. In enand n (Eds.) Learner strategies in language learning [J],159-68. Englewood Cliffs, N.J.: prentice-Hall.1987.

[17] 文秋芳.英語學習策略論[M].上海：上海外語教育出版社.1995.

[18] 武和平.元認知及其與外語學習的關係[J].國外外語教學[J]第二期.2000.

[19] 王立非.第二語言學習策略研究：問題與對策[J].國外外語教學第四期.2001.

[20] 英語課程標準研製組.普通高中英語課程標準(實驗)解讀[M].江蘇：江蘇教育出版社.2004.

[21] 劉潤清，胡壯麟.外語教學中的科研方法[M].北京：北京外語教學與研究出版社.1999.

四、國內外現狀和發展趨勢與研究的主攻方向

1.國內外現狀和發展趨勢 自主學習，又稱自我調節的學習，一般是指學習者自覺確定學習目標、選擇學習方法、監控學習過程、評價學習結果的過程。從20世紀50年代開始，自主學習成為教育心理學研究的一個重要課題。維果斯基學派、操作主義、現象學派、社會認知學派、意志理論、信息加工心理學等都從不同角度對自主學習作過一些探討。

對此，20世紀80年代末出版的《自主學習和學習成績：理論、研究和實踐》一書已作過系統總結。20世紀90年代以後，國外對自主學習問題的研究更加廣泛、深入，尤其在自主學習的實質、機制、自主學習與學習成績的關係、自主學習能力的獲得等基本問題上都取得了重大進展。隨着我過的教育改革，素質教育是一個熱門話題。《基礎教育階段新英語課程標準》明確指出，培養學生的自主學習能力是素質教育的一個重要方面。因此，越來越多的學者開始研究培養學生的自主學習能力。

2.研究的主攻方向

自主學習理論是在人本主義心理學、認知心理學以及認知語言學等的基礎上發展起來的，自主學習是一種主動的、發現的、合作的學習方式。發揮學生的主體意識和創造能力，是學生成為真正的學習的主人。但是，在我國現階段中學英語教學過程中，大多數老師和同學都缺乏自主學習的意識，沒有有效的自主學習策略，本文旨在提出一些有效的培養學生英語自主學習能力的策略，幫助學生掌握一定的自主學習策略，提高學生自主學習的能力，為終身學習打下良好的基礎。

五、主要研究內容、需重點研究的關鍵問題及解決思路

1.主要研究內容

1)自主學習的定義及理論基礎;

2)學習策略的概念及其類別;

3)通過對我國中學階段自主學習能力的分析，提出一些有效的英語自主學習的策略。

2.重點研究的關鍵問題和解決思路

我國在新課程改革以來,大力提倡學生從被動、依賴的學習方式轉變為主動、積極的學習方式。本論文旨在通過對自主學習的定義及其理論基礎進行説明,針對當前我國中學階段學生自主學習能力方面存在的問題,提出一些有效的培養學生自主學習能力策略。

六、完成畢業論文所必須具備的工作條件及解決的辦法

1.所需工作條件：

1)蒐集大量相關的中英文資料，尋找類似課題的論文作為樣本借鑑;

2)利用網絡查詢課題研究的國內外信息，瞭解課題的研究成果及發展趨勢;

3)要求有先進的文件檢索系統及完備的計算機打印設備。

2.解決辦法：

1)充分利用校內外圖書館、資料室查找所需資料;

2)利用中國期刊網，下載CAJview5.5瀏覽器查找相關論文;

3)運用Microsoft Word 撰寫、編輯、排版論文;

4)通過學校機房及打印室完成論文的打印和裝訂。

七、工作的主要階段、進度與時間安排

1. 20xx年12月20日確定論文題目.

2. 20xx年12月20-31日前查找資料,閲讀文獻，翻譯文獻資料,撰寫文獻綜述，擬定寫作大綱。

3. 20xx年1月5-10日開題報告，做好開題準備。

4. 20xx年4月1日前完成初稿,並讓指導老師提出指導意見.

5. 20xx年5月20日前結合指導老師意見認真修改論文.

6. 20xx年6月7日前定稿,打印上交,準備論文答辯。

八、指導教師審查意見

附件大學英語畢業設計(論文)課題申報、審核表

學院(系)：外國語學院英語系

英語論文開題報告2

論文題目the Application and Innovation

of Gothicism in Wuthering Heights

一、選題的意義和研究現狀

1.選題的目的、理論意義和現實意義

長時期以來, 人們視艾米莉勃朗特為英國文學中的“斯芬克斯”。關於她本人和她的作品都有很多難解之謎, 許多評論家從不同的角度、採用不同的方法去研究, 得出了不同的結論, 因而往往是舊謎剛解, 新謎又出, 解謎熱潮似永無休止。

本文立足於歐美文學中的哥特傳統研究《呼嘯山莊》的創作源泉, 指出艾米莉

勃朗特在主題、人物形象、環境刻畫、意象及情節構造等方面都借鑑了哥特傳統, 同時憑藉其超乎尋常的想象力, 將現實與超現實融為一體, 給陳舊的形式注入了激烈情感、心理深度和新鮮活力, 達到了哥特形式與激情內容的完美統一, 使《呼嘯山莊》既超越了哥特體裁的“黑色浪漫主義”, 又超越了維多利亞時代的“現實主義”, 從而展現出獨具一格、經久不衰的藝術魅力。

2.與選題相關的國內外研究和發展概況

各民族的文學中都有許多驚險、恐怖的故事, 但似乎沒有哪一種文學像英美文學那樣不僅創作出數量眾多、質量優秀的恐怖文學作品, 而且還形成了一個持續發展、影響廣泛的哥特傳統( Gothic tradition) 。哥特文學現在已經成為英美文學研究中的一個重要領域。對哥特文學的認真研究開始於20 世紀二三十年代, 到70 年代以後, 由於新的學術思潮和文學批評觀念的影響, 該研究出現了前所未有而且日趨高漲的熱潮。根據在國際互聯網上的搜索, 到2000 年9月為止, 英美等國的學者除發表了大量關於哥特文學的論文外, 還至少出版專著達184部, 其中1970 年以後為126 部, 僅90 年代就達59 部, 幾乎佔總數的三分之一。當然,近年來哥特文學研究的狀況不僅在於研究成果迅速增加, 更重要的是它在深度和廣度方面都大為拓展, 並且把哥特傳統同英美乃至歐洲的歷史、社會、文化和文學的總體發展結合起來。

二、研究方案

1.研究的基本內容及預期的結果(大綱)

研究的基本內容:本文立足於歐美文學中的哥特傳統研究《呼嘯山莊》的創作源泉, 指出艾米莉

勃朗特在主題、人物形象、環境刻畫、意象及情節構造等方面都借鑑了哥特傳統, 同時憑藉其超乎尋常的想象力, 將現實與超現實融為一體, 給陳舊的形式注入了激烈情感、心理深度和新鮮活力, 達到了哥特形式與激情內容的完美統一, 使《呼嘯山莊》既超越了哥特體裁的“黑色浪漫主義”, 又超越了維多利亞時代的“現實主義”, 從而展現出獨具一格、經久不衰的藝術魅力。

預期的結果(大綱):

1.A Survey of Gothic

1.1 Definition of Gothic

1.2 the Origin of Gothic Novels

1.2.1 Historical Reasons

Folklore in Germantic Nationality

Drama in the Renaissance

the Bible and Legends in Christianity

1.2.2 Development of the Novel Itself

Challenge of Romanticism to Rationalism

Sublime and Beautiful

2. Emily’s Gothic Heritage

2.1 Theme

2.1.1 Good and Evil

2.1.2 Revenge

2.2 Characters Description

2.2.1 Villain-hero

2.2.2 Delicate Young Girl

2.3 Atmosphere, Environment and Plot

2.3.1 Terror

2.3.2 Mystery

2.3.3 Supernatural

y’s Gothic Innovation

3.1 Combination of romanticism and Realism

3.1.1 Change of the Background

3.1.2 Use of Symbolism

3.1.3 Stream of Consciousness

3.1.4 Illusion and Subconsciousness

3.2. Description of Figure Emotion and Psychology

Reference

2.擬採用的研究方法

主要有資料查找、理論探討研究、閲讀法

3.研究所需條件和可能存在的問題

研究所需條件：紙張、打印設備、圖書館、互聯網上獲取國內外文獻資料;

可能存在的問題：(1)文獻不足;

(2) 由於個人的觀點和能力，使對研究對象分析不夠全面和深入。

三、研究進度安排、參考文獻及審查意見

1.研究進度安排

(1)論文指導第一週(學期第八週)：學生完成初稿。

(2)論文指導第二週(學期第九周)：指導教師審閲論文初稿後發回修改。

(3)論文指導第三週(學期第十週)：學生交論文第二稿。

(4)論文指導第四周(學期第十一週)：指導教師審閲第二稿併發回給學生進一步修改。

(5)論文指導第五週(學期第十二週)：定稿

(6)論文指導第六週(學期第十三週)：交定稿的打印稿和電子文本。

(7)論文指導第六週(學期第十三週)：本週星期五至論文指導第七週(學期第周)星期五，指導教師和評閲教師寫評語，學生做好答辯準備。

(8)論文指導第七週(學期第十四周)：星期三至論文指導第八週(學期第十五週)開展答辯工作。

2. 應收集資料及主要參考文獻(不少於8條)

[1] Bronte, Charlotte. 1907. Charlotte Bronte’s preface to the second edition, Wuthering Heights. London: J. M. Dent Sons Ltd. p. 20.

[2] Gerin, Winifred. 1971. Emily Bronte [M]. New York: Oxford University Press.

[3] Marie, Mulvey-Roberts. ed. handbook to gothic literature [A]. New York: New York University Press. p. 83.

[4] Punter, David. 1980. The Literature of Terror [M]. London: Longman. p. 6.

[5] 方平. 1993 .希望在人間—論〈呼嘯山莊〉(《呼嘯山莊》譯序) [M]. 上海譯文出版社. 第24頁.

[6] 蓋斯凱爾夫人. 2000 .夏洛蒂勃朗特傳[M]. 張淑榮等譯. 北京：團結出版社. 第11—12頁.

[7] 肖明翰. 2001. 英美文學中的哥特傳統[J]. 外國文學評論第3期.

[8] 鮮于靜. 2003. 神祕和怪誕的魅力——福克納小説《八月之光》的哥特藝術研究[MA]. 中國學位論文全文庫.

英語論文開題報告3

一、論文題目：

classroom interaction and oral english teaching

二、研究現狀：

對於課堂互動與英語口語教學之間的關係，國內的研究主要集中在：構建主義模式 它是以構建主義理論為基礎的互動模式，司洪海在《構建主義理論與英語口語教學》中從對現有教學模式的“反思”入手，探討將構建主義引入英語課堂教學的必要性、可行性及其意義和作用。盧豔春和路雅琴在《構建主義與大學英語口語課堂教學》中則分別“從構建知識觀”“構建學習觀”“構建教學觀”入手，強調以學生為中心的主動性、構建性。角色扮演模式 徐志敏、王瑛在《大學英語課堂互動教學中角色扮演探究》中着重探討了在角色扮演的互動教學中教師的作用，對指導教學實踐具有重要的意義。而黃玉蘭在《角色扮演引入英語專業口語教學中》從角色扮演是“多為互動英語口語教學模式的應用”探討了角色扮演這一教學方法的目的、步驟和利弊等方面。以學生為中心模式 這一模式被單獨研究的較少，黃影秋在《以學生為中心提高英語口語課堂教學效果的探索中》通過對學生口語課堂學習存在的問題的分析，提倡“以學生為中心”，實現教與學的“雙邊互動”。並提出闡述如何運用其他“教學策略提高口語的教學效果”，促進學生交際能力的提高。而劉蓉在《談英語口語課堂互動》中則提出了互動可以創造“以學生為中心的口語課堂和整體小組作業模式”，提高口語交際能力。合作性學習模式 這種模式的研究較為普遍和盛行，它興起於美國，在後來取得實質性的進展的一種教學理論與策略。黃豔在《合作性學習在大學英語課堂的應用》中提出了以下幾種合作模式，從而的出該模式的優勢所在。顧曉樂在《合作性學習與情景劇表演》中從情劇表演的角度來證明合作性學習的有效性。肖巧玲在《大學英語口語教學中的合作學習》中則通過合作學習在口語教學中的實踐探究合作學習應注意的原則。而慕東文在《合作性學習的特點、目標、內容和實踐策略》一文中，他用“人文精神和平等民主合作”原則，對待新的理念，指導英語口語教學。情景設置模式 它主要是根據gillian brown & george yuled的語言情景對第二語言習得者的交際緊張、焦慮的研究表明口語情景設置不適當，會影響學生用目標語進行交流，進而強調進行口語教學情景設置的重要性。張舍茹、孫邊旗在《英語口語教學的情景設置>>中就論述我們應注意“情景互動教學中應遵循的原則”，及如何設置“英語口語教學中情景設置的形式”兩個小方面局部性的探討了情景設置這種互動模式。孫久榮在《論英語口語課的情景教學》中對情景設置這個模式從宏觀上進行了分類，進而得出“開放式情景”和“封閉式情景”，為情景設置互動模式研究開闢了一個小領域。

三、研究的目的及意義：

通過對目前已經發展起來並比較成熟的幾種互動模式的歸納來看：關於人際互動這種互動模式在目前的互動性研究中被單獨研究還比較少，沒有被當作一種獨立的模式應用到英語口語課堂教學中，它更多的是被貫穿到其他幾種互動模式當中。因此，本論題認為它還有進一步研究的空間。

四、研究的理論依據和研究方法：

本論題將以教育心理學的理論為基礎，以互動理論和構建主義理論為依據，運用歸納總結的方法對已有的研究進行宏觀上的概述，從而引出本文論題，通過例證分析、驗證人際互動模式對課堂英語口語教學效果的提高所具有的重要意義。

五、提綱：

introduction

chapter one definition and theoretical basis of interaction

definition of interaction

theoretical basis of interaction

some main interactive modes in the present classroom

chapter two the necessity and the principles of following interaction-teaching mode

the disadvantage of traditional oral english teaching mode

the necessity and merit of taking interaction-teaching mode

oral english interaction-teaching mode should follow the principles

chapter three personal interaction in the oral english teaching

the relationship between the teacher and students

two types of personal interaction

classroom climate

classroom size

chapter four the evaluation of the interactive oral english teaching mode

some principles should follow when evaluating

the concept of evaluating

the technology of evaluating

conclusion

六、參考文獻

jonssen, technology: toward a constructivist design model [j]ational (1994):34-35.

littlewood, william. communicative language teaching [m]ridge: cambridge university press .1981.

盧豔春, 路雅琴.“構建主義與大學英語口語教學.” 前沿雜誌.11(XX):98-100.

司洪海.“構建主義理論與英語口語教學.” 基礎英語教育.4(XX):8-9.

吳蕾.“構建主義在英語口語教學中的應用.” 東華大學學報(社科版).7(XX年):23-24.

範雄飛, 黃玉蘭.“把角色扮演引入英語專業口語教學之中.”讀與寫雜誌.9(XX):35-37.

徐志敏, 王瑛.“大學英語課堂互動教學中角色扮演探究.” 外語研究.8(XX):56-57.

黃影秋.“以學生為中心提高英語口語課堂效果.” 濟南職業學院學報.3(XX年):81-88.

何亞娟.“中學英語課堂互動教學的探索與實踐.” 渭南師院學報.12(XX):72-73.

顧曉樂, 黃芙蓉.“合作學習與情景劇表演.” 國外外語教學.2(XX):55-56.

黃豔.“合作性學習在大學英語課堂的應用.” 長沙大學學報.10 (XX年):145-146.

慕東文.“合作性學習的'特點、目標、內容和實踐策略.” 甘肅農業.6(XX):304-305.

孫邊旗,張舍茹.“英語口語教學的情景設置.” 教育理論與實踐8(XX):37-39.

孫久榮.“論英語口語課的情景教學.” 遼陽師專學報21(XX):87-89.

英語論文開題報告4

姓名:侯俊 班級:03544 學號:xx05040416

專業:商務英語

一、論文的來源，目的，意義，國內外概況和預測

xx年11月10日深夜,世界貿易組織第四屆部長級會議通過了中國加入世界貿易組織的決定。無論按什麼標準來撰寫中國改革開放的歷史,加入世界貿易組織都將會被列入這一時期最重大的事件之一。加入世界貿易組織是中國改革開放的必然結果，中國加入世界組織必將加快改革開放的步伐。

可以説，中國加入世貿對中國絕大部分行業的發展是有利的，但有機遇同樣就會有挑戰，尤其是對中國農業的發展。目前，中國農業正在進入一個新的發展階段，中國加入wto，農業面臨一個新的國際環境，新階段新環境將把中國農業推向市場競爭的巔峯。

論文百事通中國農業的市場競爭會由國內競爭轉向國內國際雙重競爭，農業資源也會由國內配置轉向國內國際雙重配置。中國入世，綠色壁壘逐步取代了關税和配額，成為我國農產品出口面臨的最大障礙。在這樣的背景下，中國農業如何應對將會是一個亟待做出抉擇的問題。研究如何有效地利用wto規則和機制來保護和促進我國農業的發展將是一個重要的課題。

鑑於此，我選擇了中國加入wto後的外貿研究這個論文課題，希望通過自己論文寫作的過程，來加深對wto的瞭解。

二、有關論文課題調查和研究情況，預計論文達到的目的，要求

隨着經濟全球化的進程不斷加快,人民生活水平的不段提高，環境與可持續發展得到了人們普遍的關注。經濟、科技、社會、人口和環境的協調發展，已經得到各國的公認。消費觀轉向對提高生活質量的要求，人們不僅要提高生活水平，更重要的是要提高生活質量，當然包括環境質量。然而，為了保護環境所採取的措施往往包含貿易手段，所以環境也不可避免地影響着國際貿易。發達國家為了保護自己的利益，紛紛築起綠色壁壘。我國農業遭到了嚴重的打擊，損失極大。如何面對綠色壁壘?怎樣發展我國的農業?這是我國現在發展階段要解決的問題之一。

拓展知識：

英語論文提綱範本

contents

i. introduction -------------------------------------------------------------------------------1

ii. several kinds of the origin of festivals in english-speaking countries--------1

1. religious and customary-------------------------------------------------------------1

1.1 christmas----------------------------------------------------------------------------2

1.2 boxing day--------------------------------------------------------------------------2

1.3 easter sunday ----------------------------------------------------------------------2

1.4 halloween----------------------------------------------------------------------------3

1.5 new years day -------------------------------------------------------------------4

1.6 all fools day------------------------------------------------------------------------5

1.7 thanksgiving day------------------------------------------------------------------5

2. memorial--------------------------------------------------------------------------------7

2.1 for great peoples-------------------------------------------------------------------8

2.2 for great events--------------------------------------------------------------------10

3. brought in by immigrant------------------------------------------------------------11

ⅲ festivals’ influence on people’s daily life in english-speaking countries.-------------------------------------------------------------------------------------12

英語論文開題報告5

題 目：

On the Characteristics & Translating Skills of English Advertising(英語的特徵和翻譯)

選題依據及研究意義：

隨着經濟全球化的進一步加快，國際經濟的進一步發展帶動了廣告業的騰飛，英語廣告翻譯日益成為翻譯學研究的重要組成部分，廣告翻譯的發展對國際貿易的發展不言而喻。廣告是商戰中的有力的武器，廣告英語是一種專門用途的英語，他與普通英語有着較大的差別，本文結合大量的實例，從廣告英語的語法特點、句法特點和修辭特點三方面分析了廣告英語的特點，並淺析了其翻譯策略。英語廣告翻譯作為翻譯學的一個新的領域，引起了眾多的翻譯工作者和研究人員的注意，發展仍然不夠成熟和完善，這篇論文正是針對這一系列的問題提出了英語廣告的特點和英語廣告的翻譯策略等重要意義的課題。從而為英語廣告的翻譯提供了有效的途徑，為眾多的翻譯工作人員提供了重要的借鑑，同時也推動廣告業及廣告翻譯事業的長足發展。

選題的研究現狀：

對於商務溝通中的策略，曾有兩語言學家提出過。

美國語言學家格萊斯於1967年提出的禮貌被稱為“合作原則”。此原則中，會話雙方需要共同遵守的原則包括數量、關係、質量和方式幾個準則。有了“合作原則”，交易雙方所説的話就不會邏輯混亂，説話者和聽話者能順暢溝通，以達到成功交際的目的。20世紀80年代，在合作原則的基礎上，英國語言學家利奇又提出了著名的“禮貌原則”，其主要內容為：通過減少自身利益，使對方從中獲得更大利益的方式獲得對方好感，推進合作，使對方從中獲得更長遠的利益。

總而言之，“合作原則”和“禮貌原則”都是要求商務信函中要堅持禮貌策略，以達到維護交易各方地位均等、關係友好的目的。

擬研究的主要內容：

1.禮貌、禮貌原則和商務英語的表達原則;

2.商務英語信函的寫作原則

3.禮貌原則在商務英語寫作中的具體應用;

4.商務英語信函語言表達形式中禮貌的表現。

研究的創新點及重、難點：

（1）本研究的創新點：本研究立足於商務貿易間來往，提出了不容忽視的禮貌策略，符合現代商務溝通的基本準則，有利於更好的撰寫商務英語信函，促進貿易。

（2）本研究存在的主要問題：參考文獻的侷限性以及信函中的創新概念，避免千篇一律。

研究的進程安排：

20XX-1-15——20XX-2-15 確定選題，收集資料，撰寫開題報告

20XX-2-16——20XX-2-18 撰寫初稿

20XX-2-19——20XX-2-20 完成二稿

20XX-2-21——20XX-3-1 定稿

主要參考文獻：

[1] 曹順發，馮波，國際商務英語談判[M].瀋陽：遼寧教育出版社，2001.

[2] 彭林霞，黃莉：商務電子郵件與傳統商務信函中禮貌策略的對比分析[J].温州大學學報，2006第19卷第5期：49-56.

[3] 秦曉傑：英文商務信函中的“合作”和“禮貌”[J].西安外國語學院報，2001第9卷第4期：11-14.

[4] 曹菱，商務英語談判[M].北京：外語教學與研究出版社，2001.

[5] Brown G&Yule,G Discourse Analysis,Beijing:Foreign Language Teaching and Reserch Press

[6] Bilbow G e for man

英語論文開題報告6

一、 選題的背景與意義：

（一）課題研究來源

在考研過程中遇到類型相關的題目，本人很感興趣，於是確定選擇該題。

（二）課題研究的目的

本文通過對《呼嘯山莊》中象徵主義，來敍述《呼嘯山莊》中文明與自然的衝突。

（三）課題研究的意義

艾米莉·勃朗特是英國維多利亞時期著名小説家和作家，是著名的勃朗特姐妹之一， 也是三姐妹中最具天賦的一個。她一生只寫了一部小説《呼嘯山莊》，但是這部偉大的作品卻使她揚名於世。通過《呼嘯山莊》，艾米莉·勃朗特以維多利亞時代為背景，通過寫兩個截然不同的家族，三代人之間的愛恨情仇，充分表現了維多利亞時期文明和自然之間的衝突以及怎樣反映了艾米莉·勃朗特對自然的偏愛。小説中自然和文明衝突不斷，艾米莉·勃朗特在小説中多次運用對比和象徵來表現此衝突，例如，呼嘯山莊和畫眉山莊的衝突，凱瑟琳兩種不同的`愛情觀的衝突。這種衝突正是基於艾米莉·勃朗特對自然異於常人的熱愛和當時現代文明盛行的背景。英國文學史上著名的三姐妹從小生活在荒原上，自然在她們心中是神聖之物，這點很像新英格蘭超驗主義的觀點。並且英國浪漫主義時期沃茲沃斯和柯律利治等著名詩人影響，自然，情感和哥特式元素在艾米莉·勃朗特的作品中都發揮着舉足輕重的作用。而且，艾米莉·勃朗特生活在物慾橫流的維多利亞時代，當時的人們以自然之情為基礎的生活受到現代文明的激烈衝擊。作為維多利亞時代批判現實主義的代表人物，艾米莉·勃朗特看到了現代文明帶來的種種罪惡，內心更加執着於對自然的喜愛。 因此，要想真正讀懂這部偉大的著作，就必須要了解小説中艾米莉·勃朗特對自然和文明的觀點。只有瞭解艾米莉·勃朗特對自然和文明的態度，才能真正明白在這愛恨情仇下有着更深刻的寓意-人類生活應該順應自然和本性。通過《呼嘯山莊》中自然和文明的從圖矛盾，由此來敍述《呼嘯山莊》中迴歸自然的觀點。

二、 國內外研究現狀：

（一）國內研究現狀

1.陳茂林從艾米莉·勃朗特所受的自然的影響來分析，他的《迴歸自然返璞歸真--<呼嘯山莊>的生態批評》認為《呼嘯山莊》是一部自然頌歌。小説中自然有着獨特的作用，它使人精神放鬆，包容所有人，它似乎是一個有血有肉的靈魂，分享着人的痛苦和換了。作品表達了作者對自然的深深熱愛，同時也反映了自然和文明的衝突和矛盾。 葉利榮則在其《追尋自我的歷程--<呼嘯山莊>主題探析》一文中提出：艾米莉·勃朗特在小説中塑造的兩個富於激情和叛逆的人物形象--希斯克裏夫和凱瑟琳，展示了他們在迷失之後尋找自我回歸的艱難歷程表現了處於自我衝突中的人的內心世界。他們充滿抗爭的一生是生命個體追尋自我歷程的真實寫照。

2. 王宏潔則在《自然與文明的衝擊》中認為，自然和文明的衝突矛盾也就是《呼嘯山莊》中的其中一個重要主題。自然，要求人們生活需要順從內心情感和自然本性，得到自然錯給予的舒適和自得。而文明，則是不同於自然的一種新的生活方式，要求人們生活遵從道德和理智。文明由此帶來了物慾橫流的社會以及追逐自身利益的人類，因此純淨自然之人被文明所污染。而自然不會隨着文明的出現和進步消失，自然會一直存在。所以自文明誕生開始，文明和自然的衝突就不斷。

（二） 國外研究現狀

1.英國著名女作家弗吉尼亞·伍爾夫在一九一六年就寫過《〈簡愛〉與〈呼嘯山莊〉》一文。她寫道：“當夏洛蒂寫作時，她以雄辯、光彩和熱情説我愛,我恨,我受苦.她的經驗，雖然比較強烈，卻是和我們自己的經驗都在同一水平上。但是在《呼嘯山莊》中沒有 我,沒有家庭女教師，沒有東家。有愛，卻不是男女之愛。艾米莉被某些比較普遍的觀念所激勵，促使她創作的衝動並不是她自己的受苦或她自身受損害。她朝着一個四分五裂的世界望去，而感到她本身有力量在一本書中把它拼湊起來。那種雄心壯志可以在全部小説中感覺得到--一種部分雖受到挫折，但卻具有宏偉信念的掙扎，通過她的人物的口中説出的不僅僅是我愛或我恨,卻是我們，全人類和你們，永存的勢力……這句話沒有説完。”

2.英國進步評論家阿諾·凱特爾（Arnold Kettle）在《英國小説引論》一書中第三部分論及十九世紀的小説時，他總結説：“《呼嘯山莊》以藝術的想象形式表達了十九世紀資本主義社會中的人的精神上的壓迫、緊張與矛盾衝突。這是一部毫無理想主義、毫無虛假的安慰，也沒有任何暗示説操縱他們的命運的力量非人類本身的鬥爭和行動所能及。對自然，荒野與暴風雨，星辰與季節的有力召喚是啟示生活本身真正的運動的一個重要部分。《呼嘯山莊》中的男男女女不是大自然的囚徒，他們生活在這個世界裏，而且努力去改變它，有時順利，卻總是痛苦的，幾乎不斷遇到困難，不斷犯錯誤。”

三、 課題研究內容及創新

（一）課題研究內容

艾米莉·勃朗特在《呼嘯山莊》中多次運用象徵主義，例如，呼嘯山莊和西斯科拉里夫與兒時的凱瑟琳代表自然，他們崇尚自由，順應自然和暴風雨似的生活原則而與呼嘯山莊對立存在的畫眉山莊以及林頓家庭則代表文明，他們彬彬有禮，服從一切社會原則。自然和文明表面風平浪靜一直到西斯克裏夫和凱瑟琳偶然闖進畫眉山莊，於是衝突不斷。凱瑟琳的自然之情開始受到文明的真正挑戰，她開始背叛自己的內心情感，越來越像淑女，最終她捨棄對西斯克裏夫的真愛嫁給埃德加·林頓，表面上文明佔取了絕對優勢。但是婚後的凱瑟琳被內心的自然之情折磨致死。而西斯克裏夫也因為凱瑟琳的背叛自然性扭曲到極端，他變成了復仇的惡魔。文明的侵犯使人性扭曲，約束人的真實自然之情，造成了悲劇。儘管文明帶來了進步，但是文明卻扼殺了人性。最終，艾米莉·勃朗特讓西斯克裏夫在死前打開阻礙之窗-文明，讓兩人的遊魂在荒野間遊蕩。種種表明艾米莉·勃朗特對兩人愛情的同情以及要求人順應人性，重返自然的思想。 本選題擬從三個部分加以闡述：

1. 自然和文明的定義

2. 自然和文明的較量： a.自然和文明的象徵：呼嘯山莊和畫眉山莊；西斯克裏夫和林頓及其哈的頓 b.自然和文明的鬥爭：凱瑟琳的愛情選擇和西斯克裏夫的瘋狂報復導致人性的扭曲

3. 結論 人應該順從自然，歸順自然。文明的侵犯使人性扭曲以及給人帶來毀滅性的災害。

（二）課題研究創新

本文主要通過對《呼嘯山莊》中象徵主義的運用，來解析自然和文明的衝突。艾米莉·勃朗特不僅塑造兩個截然不同的莊園，分別代表自然和文明，還賦予住在兩個山莊中類似他們山莊的性格，通過他們的對比以及他們交織時所產生的矛盾分歧來説明自認和文明之間的對抗。

四、課題的研究方法：

本選題擬採用多種研究手法，然後再結合定性分析研究法、綜合查找法、歸納法、翻譯法、文獻綜述法、文獻檢索法等多種研究方法加以詳述。主要包括：

1、定性分析法：根據主觀的判斷和分析能力，推斷出事物的性質和發展趨勢的分析方法。

2、歸納法：通過許多個別的事例或分論點，然後歸納出它們所共有的特性，得出一般性的結論。

3、文獻法：即歷史文獻法，就是蒐集和分析研究各種現存的有關文獻資料，從中選取信息，以達到某種調查研究目的的方法。

4、文獻綜述法： 即針對某個研究主題，對與之相關的各種文獻資料進行收集整理，對所負載的知識信息進行歸納鑑別，清理與分析，並對所研究的問題在一定時期內已取得的研究狀況，取得的成果，存在的問題以及發展的趨勢進行系統而全面的敍述，評論，建構與闡述。其中，確定一個研究主題，收集整理專題文獻，閲讀與挖掘文獻內容，清理與記述專題研究狀況，建構與闡明專題研究發展趨勢。

五、 研究計劃及預期成果

（一）研究計劃

4月15日-4月18日：指定論文指導教師，學生選定題目； 4月19日-4月25日：完成任務書部分和開題報告； 4月26日-5月12日：完成論文第一稿； 5月13日-5月22日：完成並上交論文第二稿； 5月23日-5月31日完成論文三稿（5月31日上午11點之前上交，以便答辯老師閲讀），指導教師分組閲讀論文，師生做好答辯準備； 6月1日-6月9日：論文答辯（答辯後，學生對教師提出的意見要及時修改，以便裝訂論文終稿）。 6月10日-6月12日：二次答辯及論文裝訂、成績評定。

（二）預期成果

按照規定的時間和進度提交一份具有一定的理論或應用價值的，字數在5000英文 單詞左右、英美文學方向的的學術論文。