温州十四中 潘潔梅
內容摘要:本文以《初級中學課程標準-英語》為指導， 以新課改思想為理念，以語言學習的基本規律為原則， 圍繞以創設教學情境為中心，着重闡述如何創設初中英語新教材課堂教學情境的教學策略 ，以調動學生的英語學習積極性，激發他們的學習興趣 ， 實現初中英語課堂教學情境化，從而全面提高學生的聽，説，讀，寫的全面能力。
關鍵詞：教學情境 ；初中英語新目標；課程標準
一、研究背景
初中英語新教材在我市已經全面使用，新教材需要新理念。國家教育部最新頒佈的《英語課程標準》明確指出：提倡任務型教學模式，把綜合語言運用能力的培養落實在教學過程中，倡導體驗、實踐、參與、交流和合作的學習方式，實現任務的目標，感受成功，強調學生能用英語做事情。《英語課程標準-英語》強調基於語言習得的教學環境的研究成果，課堂中師生和生生的互動和交際有助於學生運用語言，學生在完成任務的過程中產生語言的習得，並最終達到掌握語言的目的。筆者認為，初中英語課堂教學不但是一種教學思想、教學方法，而且是一種教學模式。英語課堂教學應具有“變化性情境互動”的各項活動。學生在完成任務過程中進行對話性互動，進而產生語言習得。
所謂的“創設情景”就是指有目的的引入或創設以形象性為主體的生動具體的情景，例如通過演示實物、卡片、簡筆畫、身體語言、圖片，放錄像或播放錄音等形式對新材料進行生動形象的描繪，把學生帶到特定的課堂藝術境界中，以引起相同的情感體驗，在較短時間內能激發學生的情感。我們要着力於培養學生的綜合語言運用能力, 改革傳統教學模式，為學生營造一個課堂活動交際化、多樣化的學習氛圍，培養學生敢於開口、善於開口説英語的習慣；在交際實踐中激發學生潛質，張揚學生個性，體現“動中學，用中學，樂中學”的語言教學格局，這是我們着眼於英語教學改革的總體目標。為了保持學生學習英語的興趣和取得學習的成就感，在課堂上要採用多種教學方法並舉的措施，用學生喜聞樂見的活動形式貫穿教學過程，在潛移默化中激活學生的思維，以達到預期的效果。這就要求教師在講授英語的時候，要努力創設活動情境，誘發學生的好奇心，鼓勵學生大膽嘗試，豐富學生的想象力，引發學生的思維，啟動他們的認識結構，儘可能使學生全身心活動起來，主動參與語言交際活動，讓學生走入情境、理解情境、表演情境，處於積極地接受新語言信息的狀態中，引發直接興趣，以此突破語言關，從而實現課堂教學交際化。正如著名教育心理學家布魯姆所言：“成功的外語課堂教學應當在課內創設更多的情境，讓學生有機會運用已學到的語言材料。”
二、創設課堂教學情景的教學策略
我主要按照語言學習的基本規律，針對初中學生的年齡特徵和教學內容，以學生為主體，在課堂教學上創設了各種情景，即創設語言使用，信息交流的環境。目的是讓學生意識到，學習語言是為了進行交際，語言是一種交際的工具、手段，是生活的一部分，激發了學生學習英語的興趣，調動了他們的學習積極性，並運用各種手段，培養了他們的語言交際能力。
在平時的課堂教學中，我主要採用以下幾種創設情景境的教學策略：
1、音樂渲染，創造情境。
在課前3-5分鐘播放優美動聽的經典英文歌曲或熟悉的音樂，一方面，可以使學生安靜下來，對學生起到心理放鬆的作用；另一方面，可以有效地被利用起來，導入新課；例如， 我在執教新目標英語七年級下Unit5這課時，正好要教“現在進行時”的時態，我就選擇了一首學生們非常熟悉的由《兩隻老虎》這首兒歌改編成的含有“現在進行時”時態的《Are you sleeping》這首歌曲，在歌詞中將“兩隻老虎”分別換成“Are you sleeping”，學生們一聽到這音樂，感到很有意思，不用教我就跟着唱了，而且唱起來又具有連貫性，這對接着要上的新課起着很好的承上啟下的作用。
下面就是由簡單的兒歌《兩隻老虎》改編成的英語歌曲《Are you sleeping》：
2、利用插圖、簡筆畫和卡片，創造情境。
插圖是語言的形象再現，語言是插圖的理性表述。例如，在練習句型How is the weather?時，教師可以出示一幅圖，圖中有兩個人在對話，其中一個手裏拿着一副含有天氣標誌的圖畫。請學生根據圖畫的內容編一段對話。學生會運用所學過的知識，編成各種對話。反之，也可以讓學生根據一段對話或小短文來畫畫。這也是一種運用語言的訓練。因為學生要繪圖，必須熟讀對話，反覆揣摩，才能將腦中的圖畫繪諸筆端例如在教授boy girl man woman bird cat的單詞時，我就使用瞭如下的簡筆畫和卡片進行了情景教學：
簡筆畫能讓學生初步瞭解和掌握以上單詞的基本意思後，就用活生生的人作為教具，指着一個女孩問：Is this a boy?學生回答：No, she isn’t.指着自己（男性）問：Am I a woman?學生（大笑）回答：No, you aren’t.又指着鳥問：Is this a cat?學生回答：No, it isn’t.既創設了情景，又讓學生感覺到了學習的樂趣。
3、聆聽聲音，創造情境 。
在學習動物名稱時，可以先將小動物的聲音錄製下來，讓學生模仿動物的聲音和樣子來學。例如,cat,cat,喵喵喵；dog,dog,汪汪汪，……這樣，學生就會很有興致，有的裝成猴子，有的扮成小狗，……。再難的詞在學生口中變得流利起來，枯燥的單詞很快被學生記住。也可採用聽音辨動物的方法，如在教新目標英語七年級下Unit3這課時，要學tiger hant as. dolphin 等動物名稱，我先讓學生分別聽動物的叫聲， 猜是哪一種動物，大家紛紛舉手，猜對後再引出一個個新單詞，學生們對此感到特別興奮，學生的興趣達到了高潮，幾乎全班都舉起了手，爭先恐後地回答。整堂課氣氛活躍，學生在輕鬆的語境中掌握了知識，活用了英語句子。這種聆聽聲音，創造情境的方法也可以用在學習交通工具上，如：car, tractor, bus , train , ship , plane等，把它們的聲音錄製下來，聽了以後猜是哪種交通工具，再引出要教的內容，這樣能極大地調動學生上課的學習積極性。
4、拓展想象，創設情景。
初中生思維活躍，想象豐富。在學習教新目標英語七年級下Unit4中的teacher,student nurse, doctor, policeman ，actor, report, waiter, worker表示職業的單詞，有的已聽説過，如單純認讀單詞，學生感覺枯燥、乏味，教師通常採取實物、圖片、投影等形式。但是對於這一課的單詞如果採用這種形式學生學起來不會帶勁，因為學生們目前沒有面臨“你的職業是什麼？”的問題，他們都是學生，即使做一些關於職業的頭飾或圖片讓學生來説，也很缺乏真實性，學生們積極性也不會太高。正在一籌莫展的時候，突然想起這兩個班級最近正在準備的班會，“我有一個夢想”。為何不能跨越時空，給學生設計這樣一種情景呢？利用已學的句型I am …引出各個單詞。於是，我給學生們擴展了一些關於職業的詞語，如driver, farmer, postman, engineer, boss, fireman, milkman…我一改平日的認讀方式，給學生創設了一個情景：“二十年後，我們進行一次返校活動，當我們再次相逢在熟悉的校園裏時，你會向你的老同學介紹…… 情景給出後，學生們都很興奮，積極暢想着自己未來的樣子，沒有了枯燥的機械認讀，取而代之的是學生熱烈的討論和自由的想象。上台表演的同學，能夠熟練地運用已學的句型I am …介紹自己的職業，並加上已學過的一些寒暄、問候的話語，如Hello, Hi, How are you? Nice to meet you …自主地完成了比較精彩的小對話。
5、選擇真實事例，創造情境。
學生通常喜歡談論真實事例。因此，教師設計活動所選擇的場景應該貼近學生的生活。如教表示家庭成員的詞彙時，教師可以讓學生帶來"閤家歡"照片，並讓學生互相介紹自己的家庭成員等；例如：學生在學完Go for it新目標英語七年級上Unit3 This is my sister後，我就要求學生對照自己的全家福照片，畫一個Family Tree並寫一段介紹自己家庭成員的文字，有的學生寫成如下：
This is my family. My grandpa’s name is Wang xi. My grandma’s name is xia Qian. My father’s name is Wang xiaofeng. My mother’s name is He xi. Wang Xi and wang Qian are my grandparents. Wang xiaofeng and he xi are my parents. I have a sister. Her name is Wang Qin. She is eight. My name is Wang Jiang. I am thirteen. I love my family very much.
這就是一篇表達上很自然流暢的小英語作文。
6、運用體態語言，創造形象的體態情景。
體態語能使抽象的東西具體化，使陌生的字母組合與活生生的事物聯繫起來，便於學生理解記憶。 英語課堂教學以交際為主，毫無生氣的交際會使學生感到乏味枯燥，而生動活潑甚至誇張的手勢、表情、動作可以活躍課堂氣氛，引起學生注意，促使交際愉快地順利進行。教學單詞fat、thin、tall、short、時，教師可以利用誇張的手勢形態表達，同時讓學生參與表演表達單詞。孩子們樂於加入表演的行列。又如當教“I’hungry.”時，教師可一邊捂着肚子一邊抿嘴，表現出飢餓狀，讓學生明白其意，並紛紛拿出食物和你説“Have some
bread. Have an apple. Have a cake……” 如：在 教swim這個單詞時，教師可先將單詞寫在黑板上，然後用手向前劃圈作游泳狀直到學生説出這個單詞的漢語意思為止。在反覆朗讀幾遍後，學生便很輕鬆很深刻地記住了這個單詞。教授句子以及文章也同樣如此。如：當教師先做運球動作，然後作單手肩上投籃動作，一邊做一邊説：“l play basketball.”學生立刻便能領會這句話的意思。
用體態語言創設的情景，有利於迅速掌握所學的語言知識。同時由於學生在課內一邊看教師做動作，一邊自己模仿學習，並進行動腦思維，因而大大吸引了學生的注意力，使學生自始至終處於積極學習狀態中，從而得到良好的教學效果。
7、利用實物、道具等創設生活情景。
一個人的語言能力的發展是從模仿開始。學生在模仿課文語言時，能獲得發現的樂趣，能獲得成功的喜悦，因此教師在為學生創設語言實踐的情景，應抓住課文中的重點句型，精心設計練習，引發學生的求知慾望，充分利用實物、道具、佈景等創設生活情景，讓學生在逼真的情景中自編自演進行交際，從而達到提高英語交際能力的目標。例如，Go for it新目標英語七年級上Unit7 How much are these pants ?學生可以利用實物、道具，佈置一個購物的場景。把課文中學到的語言，通過自編自演，完成購物的對話，真正做到學以致用。讓學生在人物角色的扮演中體會語言的意義，學會正確運用語言的能力。
例如在練習Go for it新目標英語七年級上Unit2 Is this your pencil?這個句型時，教師手裏拿着一把尺子，一邊走進教室一邊問:Whose pencil is it? Is this your pencil?這時學生很好奇，都想知道這把尺子是誰的。於是，我就讓學生去找它的主人，學生拿着這把尺子，去問別人：Is this your pencil? 直到找到它的主人，同時用Is this your pen/book/eraser/ruler?等句型來替換，讓學生在運用語言的過程中及時把課文語言轉化為自己的語言。
8、利用現代外語教學手段，創設直觀的交際情境。
使用電教手段教學，可以增強教學的直觀性。色彩鮮豔的幻燈片和聲畫結合的錄像帶，不但能夠引起學生的興趣和注意，使他們能夠專注地學習，而且還為他們提供語言情景，使外語教學形象化、具體化、情景化。外語情景的創設逐步減少學生利用母語進行心譯的過程，加快與客觀事物建立直接的連接，從而真正培養學生的交際能力。
例如在教新目標英語七年級下“Unit 2 Where’s the post office ？”時，這課要求學生掌握問路和指路的表達方式。為了給學生創設具體生動的直觀情景，我根據課文的要求上網下載了一段有關問路和指路的短劇，並事先佈置學生去預習課文和查找有關問路和指路的各種表達方式。
上課開始了，在Greeting and free talk 後，我即問學生們：Do you want to visit any places？
學生們聽了馬上提高了興趣，齊聲回答“Yes”。然後我又繼續問道：Where do you want to go ？學生們的興致來了，紛紛發言。
有的説：“I want to go to a park .”
有的説：“I want to go to a bookstore.”
有的説：“I want to go to a supermarket.”
還有的説：“I want to go to some foreign countries.”
我笑着説：“Oh ,I think you haveａlot of money.
全班同學聽了都大笑不已。
接着我又説：“I am sure every student knows how to talk to a person in Chinese when you are asking the ways. But do you know how to talk to a person in English？Let’s watch a short play.”
同學們一聽，情緒馬上高漲起來，急切地想知道怎樣用英語進行問路和指路。
我把電腦鼠標輕輕一點，屏幕上出現了我事先準備好的問路和指路的短劇，因為圖文並茂，形象生動，所以同學們觀看得津津有味，有的同學甚至跟着模仿劇中的指路姿勢。
這樣把視覺感受和聽覺感受結合起來，把語言和形象結合起來，使學生直觀地理解對話，激發學生積極思維，引導學生理解、掌握語言知識，進而積極進行交際。
三、創設教學情景的基本教學原則
針對初中學生的年齡特徵和教學內容，設計出既讓他們感興趣，又能培養其語言運用能力的情境進行交際，筆者認為創設教學情景時，應注意以下幾點基本教學原則：
1、真實自然，貼近生活。
學生通常喜歡談論與自己有關的事。因此，教師設計活動所選擇的場景應該貼近學生的生活。教表示顏色的詞彙時，教師可讓學生談論各自喜歡的顏色、服裝、學習用品等；教表示食品、飲料、運動的詞彙時，教師可拿來實物或模型，師生之間和學生之間用這些實物進行對話，互相瞭解各自的喜好；教物主代詞及詢問物主的句型時，教師準備一個大袋子，讓大家把自己的一件物品放入袋子，然後讓學生尋找物品的主人及認領物品；教電話用語時，教師拿來實物電話，讓學生練習打電話及電話用語。
當學生在這種模擬真實環境的活動中感到他們能用學到的語言去做事時，課堂氣氛活躍了，學生的學習興趣提高了，他們學習英語的自覺性和自信心也大大增強了。
2、形式多變，活潑有趣。
中學生學習的動機來自興趣。因此，教師在給學生創設情境進行交際時，需要考慮活動形式的多樣性和趣味性，根據中學生愛玩、好動、好勝心強的特點，教師可設計許多生動活潑的遊戲。如猜謎、接力採訪比賽、一分鐘調查比賽等。具體地説，我用"聽音猜人"的遊戲教句型"Who is…？"；用"矇眼摸物"的遊戲教"What's this/that/it？"等句型。這些遊戲的趣味性極大地激發了學生的學習熱情，達到了學以致用和培養學生語言運用能力的目的。於是在課堂中我將直觀教學法、遊戲活動法、實踐操作法、講編故事法、體語教學法貫穿於教學始終，每一節課的設計都不雷同，讓學生始終在一種企盼和愉悦中輕鬆地學習。
3、難度適當，照顧層次。
教師創設情境讓學生交際時，要注意難度適當，照顧到程度不同的學生，要讓每個學生感到有話可説。如果教師所設計的活動，只適合一些基礎較好的學生，那就不能算是成功的活動。
筆者在初一年級開始引入"學生英語值日製"，它要求每名學生輪流值日，自設情景，自己敍述或由他組織一個或幾個同學共同參與演示以前學過的對話，或者把學過的英語運用到生活中去。程度好的學生做得很好，但程度差的學生做起來很困難，覺得無話可説。這就需要教師對其加強指導以增強其自信，並在平時的課堂教學中對這些學生予以特別的關注和照顧，使全班同學齊頭並進。
四、總結
綜上所述，在初中英語課堂教學中，情境教學不僅能使語言教材變成活生生的言語，富有生活氣息，使學生產生彷彿置身於英語世界的感覺，增強運用英語的能力，在輕鬆、愉快的環境中積極地學習，極大地激發了學生的學習興趣，養成了良好的學習習慣； 而且能夠有效提高學習積極性和主動性，加深了語言信息輸入，產生語言內化，真正做到學以致用，從而為學生的可持續性學習打下紮實的基礎。
主要參考文獻 ：
1、李英 黃豔明：《英語新課程教學設計》；遼寧師範大學出版社 2004
2、吳學安.：《創設情景 激發興趣 重視交際 培養能力》；《黃岡教育》2005年第1期
3.、秦 玲.：《創設情境， 培養學生的語言運用能力》；《北京教育》2004年第11期
4、章兼中：《外語教育學》；浙江教育出版社，2000，7．
5、鄧志偉：《個性化教學論》；上海教育出版社，2000．
6、楊民生：《英語趣味教學》；人民教育出版社，1993．
文萃咖
