一列拉着陶瓷罐兒的貨車到達山頂，面臨着下陡坡。管事人吩咐其餘車輛待命，他駕馭着第一輛車兒先行。駕轅的那匹大馬着實幹練，骶骨頂着車輛，步穩行慢。
山頂上有匹馬兒年紀輕輕，它一邊觀望，一邊不住批評：“哎呀!這事實在太稀奇。它是素負盛譽的馬匹，拉車卻慢得與蝦子無異!你看，幾乎碰上石頭，走得簡直歪歪扭扭。喂，喂，朋友!加油，加油!啊!又一次撞進了坑裏。他為什麼不向左避避?這笨貨實在太沒有本事。既不是上坡，既不是黑天，又是下坡，又是大天白日。沒有本事，哪裏配拉陶瓷器!這種事叫人看着乾着急。呆一會兒，且看看我們的，我們絕不浪費分秒，車兒將全速飛駛。”
過了一會兒，該着那馬起步，它挺胸昂首，背也老直。但是，一個小丘剛剛過去，重載下壓，車兒已剎不住，把馬兒往下直推，往旁直擠，他的四隻蹄兒已不由自主。妙極了!車兒顛簸跳動，撞撞跌跌，管什麼路上的石塊、深轍!車兒越來越左，越來越左。忽聽得轟地一聲，連車帶馬掉進了溝壑。報銷了，主人的一車陶瓷貨!
世上許多人都犯這個毛病，別人幹事，我們全盤否定。一旦該着我們自己幹起，卻弄出加倍糟糕的結局。
克雷洛夫寓言故事：烏鴉
鷹俯衝而下掠過羊羣，叼了一隻羊羔，又復騰空。
年輕的大烏鴉看在眼裏，便在心底裏暗自思忖：“血污反正一樣玷着爪子，要搶劫，就要搶劫得兇。鷹中自有一些軟鬆包，難道羊羣裏只有小羊羔?要是我，就抓最好的目標。”
那鳥兒騰空而起俯視羊羣，它用貪婪的眼光細細兒挑。公羊、母羊、羊羔全都看遍，挑中了一隻，又肥又大又高。這隻公羊除非惡狼才敢叼。
年輕的.大烏鴉使足了力氣，對準那公羊俯衝下去，把雙爪插進羊背上的毛裏。它明白了，這獵物它抓不起。糟了，它竟拔不出它的爪子，那羊的毛太厚、太稠、太密。自作聰明的鳥兒反而被俘，牧童從那羊身上把它逮住。鴉兒被剪禿了雙翅以免飛去，它成了孩子們的玩物。
人間也有不少這類事，小騙子總想效法大騙子。大賊大盜往往逍遙法外，小偷小摸總是被捉把苦吃。
克雷洛夫寓言故事：大象當官
如果有權有勢而無才智，縱有好心，也會辦出壞事。
老好的象連蒼蠅也不敢得罪，卻當上了總管，統治林區。雖説象族是聰明的動物，但是家家户户都有醜兒。這象體格強壯酷似親族，憨頭憨腦卻在族中出奇。
一天，象看到了呈文一紙，那是羊族把狼族控訴：“狼族要把我們全部剝皮。”
“誰允許他們如此橫行無忌?這樣的罪行真是令人髮指!”
眾狼忙跑上前來訴苦：“請聽我們稟告，我們的慈父!你不是批准我們製作冬衣?小小的賦税，羊族總得交付。每隻羊身上我們只取一張薄皮。羊族十分吝嗇，連這也不願給，因而他們連聲叫苦不迭。”
總管對他們説：“原來如此!強暴行為我這裏絕不允許，取張薄皮我想倒還可以，一根毫毛都不得再多取。”
文萃咖
