木蘭詩改寫現代文1
秋天。很冷。
風不是很大。
歎息聲，一陣、一陣的從院子裏傳出。其中，還夾雜着幾聲機杼的聲音。走進一看，才發現原來是一位少女在歎息。秋風吹過他兩鬢的頭髮，兩片紅落下，飄在她的頭髮上，落在她的肩上。她仍在歎息，她在沉思，她很憂傷，她仍在想着昨日的那一幕。
她叫花木蘭，出生在一個普通的家庭裏，昨夜路過父親的房間時，看見徵兵文書，得知單于大犯邊疆，君王在大量徵募兵士，那麼多卷徵兵文書，每一卷上都有父親的名字。父親沒有長大成人的兒子，木蘭沒有什麼兄弟，她隔着窗子，看着父親臉上那股神情，木蘭彷彿隨時都感覺到，她會隨時失去她的父親，她的心在痛。
“不，我不想失去父親，我要待父從軍。”木蘭在心裏默默歎道。
自從有了這個信念，她就從沒有放棄過。她站了起來，跑到各個市集去買了一些必要的裝備，她買了馬，買了馬鞍，買了轡頭，買了長鞭。回到家，盤起自己的長髮，換上男裝，留下了一份信，又悄悄地拿走了那把，昨晚父親擦拭了好久的陪伴了他多年的寶劍。
這時，天色已經晚了，誰知又下起了大雨，但她什麼也不顧，騎着馬，冒雨衝了出去。
風很大，雨點就像石子一樣，打落在她的臉上，身上。但他的臉龐，總會露出那份毅然的面孔。她可以想象到，想象着父親看到那封信時，會是什麼樣的心情，那是一股悲傷。可以想象到自己的母親，是如何含着淚，呼喚自己的。但她也是為了自己的父親。為了整個家庭。一想到這些，她便會抬起頭來，毅然向前。
大約奔了兩天，她抵達了軍營。在這軍營裏，可能有人是為了國家而戰，可能有人是為了自己的榮耀而戰，但她卻是為了自己的父親。
時間很快。
木蘭詩改寫現代文2
自從木蘭替父出征後，她十分想念父母，心中不免有點後悔。心想：如果我不替父出征那該多好啊！此時此刻，我説不定正在紡織，父母一定正豎起大拇指誇我紡的布好看呢！想到這裏，木蘭不禁鼻子一酸，哭了。
“大家快來看呀，這個個娘娘腔想家，哭了。”不知是誰在後面喊了一句，接下來就鬨堂大笑。
木蘭委屈極了，她無時無刻不要想家，想親人，想念父母那一聲聲真情的呼喚。可是，木蘭在戰場上超常發揮，屢建戰功，漸漸地與戰友們和諧相處。
日復一日，年復一年，木蘭與她的戰友們浴血奮戰，目睹好多的戰友死於疆場。戰爭打了十多年，終於凱旋歸來。天子賞賜木蘭許多的錢，並給他大的官，可是木蘭執意不要。她一心只想回到父母親身邊，與親人團聚。
木蘭的父母得知女兒凱旋歸來，連忙跑到村外迎接迎接木蘭。木蘭看見父母，連忙上馬跪在父母的面前，説：“父親，母親，孩兒不孝，未能時刻守在你們身邊孝順你們，請孩兒一拜。”木蘭的父母連忙將木蘭扶起來，説：“木蘭啊，在這個大喜的日子裏，不要哭，你的妹妹得知你要回來的第一時間，就已經在梳洗打扮了。你小弟也正在忙着殺豬宰羊，為你接風呢！”
説完，大家便回家去了。木蘭回到家後，不顧一路上的奔波勞累，立即跑到閨房中打扮去了。木蘭的妹妹饒有風趣地説：“喲，好一個生龍活虎的小夥子，一下子變成了一個婷婷玉立的仙女了！”木蘭羞澀地笑了。
中午開餐了，木蘭出來了，大家都問：“這是誰呀，是木蘭的妻子嗎？難怪皇上給木蘭賜婚，木蘭都回絕了！”
可是大家仔細一看，喲，這明明是木蘭嘛！我們與木蘭同行十二年了，不知道木蘭，原來是個女孩子！
木蘭只好向夥伴們道出了事情的原委，大家聽後都讚歎木蘭有孝心，愛祖國。
在這麼多人中，有一個人早就已經對木蘭十分嫉妒了，一心想找個機會參木蘭一本。如今，他知道木蘭是個女孩子，心中暗想：好你個花木蘭，因為你，我失去了一個大展宏圖的好機會；哼，看我怎麼來參你？
於是，那人瞞着夥伴，獨自一人，來到了京城，還寫了一本厚厚的奏摺。説木蘭女扮男粧，替父從軍，犯了欺君之罪。可汗看後，勃然大怒，卻又不知如何是好，他只得召開緊急會議，望眾大臣能為他出出主意。
説實在的，可汗還是捨不得處罰木蘭，因為木蘭為國立下了汗馬功勞，如果木蘭沒有替父出征，也許國家早就被來犯國吞併了；可是，如果可汗不處罰木蘭，就會擾亂民心：到時，大家都欺騙我這個君主，那該怎麼辦？
可汗很矛盾，但在他內心深處，他還是護着木蘭的，他是多麼希望眾大臣都站在木蘭那一邊啊。
可是，那個人在聖上面前參了木蘭一本，是自備而來的，他事先就收買了朝庭的重要官員，叫他們每人多參幾本。
朝中官員總共才30多名，有20多人都反對木蘭，並希望可汗能判花木蘭“欺君之罪”，對花木蘭處以酷刑“車裂”。
可汗萬分痛心，還好，木蘭與他的戰能及時趕到京城，和皇上説了個清楚。朝中有幾位兩袖清風的官員，也站出來説：“花木蘭小小年紀，就有如此孝心，又文武雙全，這樣的人才，您捨得殺她並用如此酷刑來處罰她嗎？再進一步説，花木蘭，不圖功名利祿。聖上，世間還擁有這樣的高尚品質的人已經不多了。難道不能因此而赦免花木蘭無罪嗎？有些大臣還反應了收買大臣的事，這種人難道不該斬首示眾？
為了公平起見，可汗便問大臣，此事是否屬實，那些大臣一下子啞口無言，內疚極了。
可汗喜形於色，説道：“朕宣佈，花木蘭無罪，判處X死刑，眾卿家有什麼異議嗎？”
這時，花木蘭走出為那個人求情，請求可汗放過他，可汗被木蘭的對敵人的寬大胸襟感動了，就放了那個人。
在木蘭臨走前，可汗還特意賜了一塊能保木蘭及其家人平平安安過日子的“免死金牌”給木蘭……。
木蘭詩改寫現代文3
我飛身奔赴東邊的集市，匆匆挑選了一匹良馬，躍上馬背，轉身向西市奔去，買了馬鞍和坐墊，又果斷向南邊的集市上買了嚼子和韁繩，最後，我在北市買好長鞭，女扮男裝，決心告別至親的父母與兄弟姐妹。
迎着清晨的曙光，我告別父母踏上了征途。我聽不見父母深情的呼喚聲，我只聽見黃河水氣勢洶洶地拍打在岸邊，水深如雷，天色微沉，我凝望着奔湧的黃河水，暗自發誓：我木蘭替父從軍，定要保衞好我們的祖國呀！我一定要盡己所能，奮勇殺敵！
晨光微晞，我迎着清涼朝露，策馬飛奔，我聽不見父母熱切的.呼喚，只聽見那燕山胡人的戰馬嘶鳴聲聲，我毫無畏懼之色，義無反顧地向前——我不怕！我就算為國獻身也無所畏懼！
遠行萬里，投身戰事，飛一般越過一道道關山塞嶺。刺骨的風劃過我的臉頰，凍得我的臉頰生疼；沉重的盔甲壓在身上，一天下來就疲憊不已。
北方的寒氣傳送着打更的聲響，清冷的月光照着我的盔甲。夜晚，夜風呼嘯，月兒殘缺不全，軍中皆是男子，我多有不便。而且戰事無期，不知遠在家鄉的父母可好。儘管如此，我仍不會放棄，我這是在為我親愛的祖國而戰鬥啊！我怎能輕言放棄呢！我要堅持下去啊！並肩作戰的將士們身經百戰，有的犧牲了，有的像我一樣成功了！
我們迴歸拜見天子，天子給我們記了極大的功，賞賜了百萬有餘的財物。他問我想要什麼，我怎麼會在乎這些功名利祿呢？我謝絕了天子的好意，騎上一匹千里名駒，飛向家鄉。
啊！我一想到將要見到父母了，內心欣喜若狂！快馬加鞭，塵土飛揚，沙泥迷亂了我的眼，但怎麼也阻止不了我的歸心似箭！我似乎看見城門外我的父母在那兒迎接我勝利歸來！
父母已年老，互相攙扶着出來迎接我，激動地説不出話來。我一躍下馬撲進母親的懷中，看着蒼老的父親喜極而泣。父親拉着我的手，喜悦地顫抖着對我説：“女兒啊！勝利歸來！好！好！”母親用手撫摸着我的面頰：“女兒啊，軍中生活再苦，怎麼能瘦成這般了呢！”説罷，心疼得拉我回家。姐姐知道我回來，早已打扮好，只盼我歸來；弟弟也長大了，正磨刀殺雞宰羊，為我的到來做準備。
我推開閨閣的門，望着熟悉的物件，頓時熱淚盈眶。坐在我柔軟的牀鋪上，脱下笨重的戰甲，穿上我往日舒適的衣裙，洗淨臉上的沙塵，對着窗户梳理我美麗柔軟的頭髮，照着鏡子貼上精緻的花黃。
待我打扮好，走出閨閣，軍中的戰友驚訝得瞪大了雙目，爾後又笑了起來：“木蘭原來是女兒身，我們同比行軍多年，也未曾發現，我們真是‘有眼無珠’吶！哈哈……”
木蘭詩改寫現代文4
天哪，已是冷風嗖嗖、枯葉飄零、寒氣瑟瑟的晚秋季節。站在門外，向遠處眺望，一片蕭條而又淒涼的景色。
唉，北風呼呼、飛雪陣陣、鳥獸斂跡的冬天就要來臨了。瞅着漸去漸遠的孫兒的背影，悲從中來。
想當年，我替父從軍，征戰沙場，能凱旋歸來，那是老天爺的憐惜，命運的造化。孫兒：你還能像當年的我一樣，馳騁疆場，報效國家嗎？即使是馬革裹屍，殞命疆場，也算是為國盡忠了。但願你能穩穩當當地去，平平安安地歸。
唉！不想了，秋涼了，這把身子骨也撐不住了，拄着枴杖進屋上炕歇息一會兒吧，已不是“當窗理雲鬢，對鏡粘花黃”的年齡了。人老了！
外面的風把音樂奏響在窗紙上，發出一串串不和諧的音律，彷彿在為我的起牀的情緒火上澆油。拿出當年的鎧甲，放在腿上的棉被上的鐵衣啊，你依舊是那麼冰涼，那麼沉重，那麼不忍心讓人去看。不忍心去看你一眼，那是怕勾起我對往事的回憶。戰爭是殘酷的，疆場之上，那麼多的弟兄失去了他們年輕而又寶貴的生命。那些血灑疆場、沉睡黃泉的戰友們，還記得那個鞭響馬嘶、刀光劍影的壯烈場面嗎？我們的人一個個地倒下去了，對方的人也一個個地倒下去了。太悽慘了，太血腥了，太無辜了。戰爭呀，你太殘酷了，無論倒下去的是哪一方的人，那都是活生生的命呀。
唉！不想了，想起它，就多添一層愁緒。冰涼的沉重的染着血跡的鐵衣啊，我不忍心再睹你一眼了。別怪我無情，應該把你永遠地隱藏起來了。
頭落在枕上，眼盯在窗上，外面的風仍舊呼呼地颳着，窗户上的紙依舊噝噝地響着。睡不着啊。那一個個弟兄的音容笑貌不經意中浮現於我的眼前。我的親密的戰友呀，木蘭依然在懷念着你們啊！還記得那個晴空萬里、烈日當頭的中午嗎，天氣是那麼悶、那麼熱，弟兄們一個個跑下山去，脱掉沉重的鐵衣，鑽進水中洗澡。在那一刻，我多麼羨慕你們呀。可惜我是女兒身，不能一同前往，只能一次次地找個藉口去站崗，去忍受毒日的暴曬和無盡的孤獨。
當年，那個北風刺骨的夜晚，那個寂寥無奈的山崗，那個皓月當空的景緻，那個奇冷無比的鐵甲，回想起來，都是歷歷在目，讓人無法忘懷。無可奈何，只好跺着雙腳，搓着雙手，來來回回，反反覆覆，做着同一個動作。哈一口氣，鎧甲上立即凍一層霜，人不願意去摸它，也不敢去摸它，它比空氣還冷。而現在，我比當年還怕冷。唉！當年是如何度過那一個個寒夜的啊？
身居九泉之下的爹呀娘呀，您二老睡得還踏實嗎？想當年，是您二老親自送女兒我出遠門。當女兒凱旋時，是您二老“出郭相扶將”來迎接女兒。看着您的女兒命保全下來了，您二老是喜出望外，熱淚盈眶。如今，女兒將您的外曾孫也送出了家門，不知他能否全身而回？這不怪女兒呀，這是戰爭給逼的呀。
啊，大地啊，你是證人。你目睹了世間滄桑，你見證了人間坎坷。那些倒在血泊之中的戰士，能怪他們自己嗎，不，不能！
孫兒呀，但願你也能像當年的奶奶一樣，平平安安地回來，來感受和和諧諧的家庭氛圍，來享受團團圓圓的自在的天倫之樂，來延續咱家世代不斷的香火。那“唧唧復唧唧”的織布聲，那姊妹間相互的談笑聲，那冒火花的刀劍碰撞聲，那和着塵土飛揚的馬蹄聲，那濺濺相鳴的黃河流水聲，那奇寒的月光下傳來的金柝聲，那迎着凜冽寒風的戰士的晨練聲，那打了勝仗之後的慶賀聲，似乎那麼遙遠，難以追尋，又似乎那麼臨近，那麼逼真，時刻縈繞在我的腦畔，揮之不去。唉！人生如夢。
不想了。回屋睡覺吧。這鬼天氣！
木蘭詩改寫現代文5
選段：唧唧復唧唧，—從此替爺徵
在南北朝的一户人家，有一個姑娘叫木蘭。這一天她對着家門口織布，可是根本就聽不見織機織布的聲響，只聽得木蘭停下織機，唉聲歎氣。
有人路過門前，聽見了木蘭的歎息聲，便立在門外問木蘭：“你在想什麼，惦念什麼呢？你看起來有很重的心事啊！”木蘭説：“我並沒在想什麼，或是惦念什麼。”那人又好奇地追問：“那你又是為何唉聲歎氣呢？”
一句話勾起了木蘭的思緒：昨天夜裏在街上，木蘭看見了徵兵的文書，可汗在全國大規模徵兵，兵書鋪天蓋地地襲來。可每一卷都提到了木蘭年邁的父親，木蘭説：“我的老父體弱多病，不能再上沙場打仗了，可是父親的兒子還小，我也沒有甚麼兄長，只有一個總角的弟弟和一個年長些的阿姊。但我願意去集市上買馬，從今往後代我老父親去參軍。只是不知道父親是不是願意，母親舍不捨得，我也放心不下弟弟，姐姐能不能齊家？”
文萃咖
