木蘭詩改寫現代文1
選段：唧唧復唧唧，—從此替爺徵
在南北朝的一户人家，有一個姑娘叫木蘭。這一天她對着家門口織布，可是根本就聽不見織機織布的聲響，只聽得木蘭停下織機，唉聲歎氣。
有人路過門前，聽見了木蘭的歎息聲，便立在門外問木蘭：“你在想什麼，惦念什麼呢？你看起來有很重的心事啊！”木蘭説：“我並沒在想什麼，或是惦念什麼。”那人又好奇地追問：“那你又是為何唉聲歎氣呢？”
一句話勾起了木蘭的思緒：昨天夜裏在街上，木蘭看見了徵兵的文書，可汗在全國大規模徵兵，兵書鋪天蓋地地襲來。可每一卷都提到了木蘭年邁的父親，木蘭説：“我的老父體弱多病，不能再上沙場打仗了，可是父親的兒子還小，我也沒有甚麼兄長，只有一個總角的弟弟和一個年長些的阿姊。但我願意去集市上買馬，從今往後代我老父親去參軍。只是不知道父親是不是願意，母親舍不捨得，我也放心不下弟弟，姐姐能不能齊家？”
木蘭詩改寫現代文2
秋天。很冷。
風不是很大。
歎息聲，一陣、一陣的從院子裏傳出。其中，還夾雜着幾聲機杼的聲音。走進一看，才發現原來是一位少女在歎息。秋風吹過他兩鬢的頭髮，兩片紅落下，飄在她的頭髮上，落在她的肩上。她仍在歎息，她在沉思，她很憂傷，她仍在想着昨日的那一幕。
她叫花木蘭，出生在一個普通的家庭裏，昨夜路過父親的房間時，看見徵兵文書，得知單于大犯邊疆，君王在大量徵募兵士，那麼多卷徵兵文書，每一卷上都有父親的名字。父親沒有長大成人的兒子，木蘭沒有什麼兄弟，她隔着窗子，看着父親臉上那股神情，木蘭彷彿隨時都感覺到，她會隨時失去她的父親，她的心在痛。
“不，我不想失去父親，我要待父從軍。”木蘭在心裏默默歎道。
自從有了這個信念，她就從沒有放棄過。她站了起來，跑到各個市集去買了一些必要的.裝備，她買了馬，買了馬鞍，買了轡頭，買了長鞭。回到家，盤起自己的長髮，換上男裝，留下了一份信，又悄悄地拿走了那把，昨晚父親擦拭了好久的陪伴了他多年的寶劍。
這時，天色已經晚了，誰知又下起了大雨，但她什麼也不顧，騎着馬，冒雨衝了出去。
風很大，雨點就像石子一樣，打落在她的臉上，身上。但他的臉龐，總會露出那份毅然的面孔。她可以想象到，想象着父親看到那封信時，會是什麼樣的心情，那是一股悲傷。可以想象到自己的母親，是如何含着淚，呼喚自己的。但她也是為了自己的父親。為了整個家庭。一想到這些，她便會抬起頭來，毅然向前。
大約奔了兩天，她抵達了軍營。在這軍營裏，可能有人是為了國家而戰，可能有人是為了自己的榮耀而戰，但她卻是為了自己的父親。
時間很快。
木蘭詩改寫現代文3
自從木蘭替父出征後，她十分想念父母，心中不免有點後悔。心想：如果我不替父出征那該多好啊！此時此刻，我説不定正在紡織，父母一定正豎起大拇指誇我紡的布好看呢！想到這裏，木蘭不禁鼻子一酸，哭了。
“大家快來看呀，這個個娘娘腔想家，哭了。”不知是誰在後面喊了一句，接下來就鬨堂大笑。
木蘭委屈極了，她無時無刻不要想家，想親人，想念父母那一聲聲真情的呼喚。可是，木蘭在戰場上超常發揮，屢建戰功，漸漸地與戰友們和諧相處。
日復一日，年復一年，木蘭與她的戰友們浴血奮戰，目睹好多的戰友死於疆場。戰爭打了十多年，終於凱旋歸來。天子賞賜木蘭許多的錢，並給他大的官，可是木蘭執意不要。她一心只想回到父母親身邊，與親人團聚。
木蘭的父母得知女兒凱旋歸來，連忙跑到村外迎接迎接木蘭。木蘭看見父母，連忙上馬跪在父母的面前，説：“父親，母親，孩兒不孝，未能時刻守在你們身邊孝順你們，請孩兒一拜。”木蘭的父母連忙將木蘭扶起來，説：“木蘭啊，在這個大喜的日子裏，不要哭，你的妹妹得知你要回來的第一時間，就已經在梳洗打扮了。你小弟也正在忙着殺豬宰羊，為你接風呢！”
説完，大家便回家去了。木蘭回到家後，不顧一路上的奔波勞累，立即跑到閨房中打扮去了。木蘭的妹妹饒有風趣地説：“喲，好一個生龍活虎的小夥子，一下子變成了一個婷婷玉立的仙女了！”木蘭羞澀地笑了。
中午開餐了，木蘭出來了，大家都問：“這是誰呀，是木蘭的妻子嗎？難怪皇上給木蘭賜婚，木蘭都回絕了！”
可是大家仔細一看，喲，這明明是木蘭嘛！我們與木蘭同行十二年了，不知道木蘭，原來是個女孩子！
木蘭只好向夥伴們道出了事情的原委，大家聽後都讚歎木蘭有孝心，愛祖國。
在這麼多人中，有一個人早就已經對木蘭十分嫉妒了，一心想找個機會參木蘭一本。如今，他知道木蘭是個女孩子，心中暗想：好你個花木蘭，因為你，我失去了一個大展宏圖的好機會；哼，看我怎麼來參你？
於是，那人瞞着夥伴，獨自一人，來到了京城，還寫了一本厚厚的奏摺。説木蘭女扮男粧，替父從軍，犯了欺君之罪。可汗看後，勃然大怒，卻又不知如何是好，他只得召開緊急會議，望眾大臣能為他出出主意。
説實在的，可汗還是捨不得處罰木蘭，因為木蘭為國立下了汗馬功勞，如果木蘭沒有替父出征，也許國家早就被來犯國吞併了；可是，如果可汗不處罰木蘭，就會擾亂民心：到時，大家都欺騙我這個君主，那該怎麼辦？
可汗很矛盾，但在他內心深處，他還是護着木蘭的，他是多麼希望眾大臣都站在木蘭那一邊啊。
可是，那個人在聖上面前參了木蘭一本，是自備而來的，他事先就收買了朝庭的重要官員，叫他們每人多參幾本。
朝中官員總共才30多名，有20多人都反對木蘭，並希望可汗能判花木蘭“欺君之罪”，對花木蘭處以酷刑“車裂”。
可汗萬分痛心，還好，木蘭與他的戰能及時趕到京城，和皇上説了個清楚。朝中有幾位兩袖清風的官員，也站出來説：“花木蘭小小年紀，就有如此孝心，又文武雙全，這樣的人才，您捨得殺她並用如此酷刑來處罰她嗎？再進一步説，花木蘭，不圖功名利祿。聖上，世間還擁有這樣的高尚品質的人已經不多了。難道不能因此而赦免花木蘭無罪嗎？有些大臣還反應了收買大臣的事，這種人難道不該斬首示眾？
為了公平起見，可汗便問大臣，此事是否屬實，那些大臣一下子啞口無言，內疚極了。
可汗喜形於色，説道：“朕宣佈，花木蘭無罪，判處X死刑，眾卿家有什麼異議嗎？”
這時，花木蘭走出為那個人求情，請求可汗放過他，可汗被木蘭的對敵人的寬大胸襟感動了，就放了那個人。
在木蘭臨走前，可汗還特意賜了一塊能保木蘭及其家人平平安安過日子的“免死金牌”給木蘭……。
文萃咖
