詞義辨析：一、anxiety,worry,care,concern這些名詞均含“焦慮、關心”之意。 1、anxiety指對預料中的不祥之事的焦慮。 2、worry側重對未知事態演變的憂慮。 3、care強調因出於責任感或顧慮等而產生的不安。 4、concern作“關心”用時，是indifference(冷漠)的反義詞，側重對他人健康、安全等的關心，也可暗示對困難、危險或失敗等的憂慮。二、worry,brood,care,fret這些動詞均有“煩惱、擔憂”之意。1、worry普通用詞，着重使人焦慮、煩惱或深深不安。 2、brood語氣比worry強，多指沉思、沮喪或憂鬱。 3、care多指極強烈的關心和憂慮。常帶純客觀的意味。 4、fret通常指因悲哀、焦慮或憂愁等所困擾的.心理狀態。
Worry的用法1、worry (1) be worried about 擔心…He was worried about the test.（他為考試擔心） (2) worry+直接賓語：使…煩惱，焦慮The new work worried him so much. 新的工作讓他挺擔心的。翻譯：別為我擔心，我挺好的don’t worry about me, I am fine2、與動詞、名詞或形容詞連用的介詞在疑問句中的位置：在特殊疑問句中，與動詞、名詞或形容詞連用的介詞一般緊隨與其連用的相應動詞，名詞或形容詞之後。
文萃咖
