初中1-6冊文言文古今異義字
(1)默而識之(《論語》十則) 識：(古義：記 今義：知道,認識)
(2)居十日,扁鵲復見(《扁鵲見蔡桓公》) 居：古：停留、過了.今：居住、住所.
(3)不治將益深(《扁鵲見蔡桓公》)益：古：更、更加.今：多用於名詞,利益、益處.
(4)臣是以無請也(《扁鵲見蔡桓公》)請：古：“問”的意思.今：邀、聘、求之意.
(5)望桓侯而還走(《扁鵲見蔡桓公》)走：古：“跑”的意思.今：行走.
(6)故使人問這(《扁鵲見蔡桓公》)故：古：副詞,特意.今：事故、所以.
(7)及其日中如探湯(《兩小兒辯日》)湯：古：熱水.今：菜或面做的稀狀食物.
(8)我以日始出去人近(《兩小兒辯日》)去：(古義：離.今義：到.(用於從所在地到另一個地方.))
(9)春社近(《遊山西村》)社：(古義：土地神.今義：社會的一個團體,指共同工作或一種集體組織.)
(10)青山郭外斜(《過故人莊》)郭：(古義：外城.今義：僅用於姓氏.)
(11)蜀之鄙有二僧(《為學》)鄙：(古義：邊境.今義：品質低下.)
(12)顧不如蜀鄙之僧哉《為學》顧：古：反而,難道.今：看;照管、注意.
(13)卷卷有爺名(《木蘭詩》)爺：(古義：指“父親”.今義：指“爺爺”.)
(14)但聞黃河流水鳴濺濺(《木蘭詩》)但：(古義：只、只不過.今義：轉折連詞)
(15)爾安敢輕吾射《賣油翁》安：古：疑問代詞“怎麼”.今：常用於“安靜”、“安全”等 (16)如是再三《宋定伯促鬼》再：古：專指第二次.今：常用於重複,表“又一次”的意思.
(17)阡陌交通《桃花源記》交通：古：交錯相通.今：泛指交通運輸或郵電事業.
(18)率妻子邑人來此絕境《桃花源記》妻子：(古義：是妻子和兒女.今義：是專指男子的配偶.)絕境：(古義：是與世隔絕的地方.今義：是沒有辦法,沒有出路的境地.)
(19)無論魏晉(《桃花源記》)無論：(古義：更不必説.今義：表示條件關係的關聯詞.)
(20)詣太守,説如此(《桃花源記》)如此：(古義：像這樣.今義：就是“這樣”的意思.)
(21)芳草鮮美(《桃花源記》)鮮美：(古義：鮮豔美麗.今義：食物味道好.)
(22)雖人有百手(《口技》)雖：(古：即使,表假設的連詞.今義：雖然,表示轉折關係.)
(23)兩股戰戰(《口技》) 股：(古義：大腿.今義：屁股.)
(24)其文理皆有可觀者《傷仲永》文理：古：文采和道理.今：文章內容和詞句的條理.
(25)無為在歧路《送杜少府之任蜀州》無為：古：無須,不要.今：順其自然,不必有所作為.
(26)兒女共沾巾(《送杜少府之任蜀州》)兒女：(古義：小孩和女子.今義：指子女.)
(27)何苦而不平(《愚公移山》)何苦：古：愁什麼.今：表示反問語氣,不值得,犯不着.
(28)談笑有鴻儒(《陋室銘》) 鴻：(古義：大.今義：鴻雁,書信.)
(29)無絲竹之亂耳《陋室銘》絲竹:古：指琴瑟簫笛等管絃樂器,這裏指奏樂的聲音.今義：絲綢和竹子. (30)聽婦前致詞《石壕吏》致：古：對.説話.今：在舉行某種儀式時説勉勵、感謝、祝賀、悼念等的話.
(31)出入無完裙(《石壕吏》) 裙：(古義：泛指衣裳.今義：指裙子.)
(32)烈士暮年(《龜雖壽》烈士：古：指有雄心壯志的人.今：指為正義事業獻出生命的人.
(33)別有一般滋味在心頭(《相見歡》)一般：(古義：一種.今義：指普通.)
(34)年已蹉跎(《周處》)蹉跎：(古義：過時.今義：用於光陰白白地過去.)
(35)令名不彰(《周處》) 令：(古義：好的.今義：命令.)
(36)何坐(《晏子故事兩篇》)坐：(古義：犯罪.今義：多用於“坐下”.)
(37)其實味不同《晏子故事兩篇》其實：古：其：它的;實：果實.今：一個詞,用來説明某一事實的連詞.
(38)隸而從者,崔氏二小生《小石潭記》小生：古：小青年,後生.今：指戲曲藝術中的一種角色.
(39)居數月(《塞翁失馬》)居：(古義：停留,這裏是經過的意思.今義：住.)
(40)死者十九(《塞翁失馬》)十九：(古義：十分之九.今義：指一個數目“十九”.)
(41)請獻十金(《公輸》)金：古：古代計算金屬貨幣單位,一兩為一金.今：金銀的金.
(42)高可二黍許(《核舟記》)可:古：大約.今：常用作表示可以、可能、許可、值得等.
(43)蓋簡桃核修狹者為之(《核舟記》)簡：(古義：簡拔,選擇.今義：簡單.)
(44)休寢降於天(《唐雎不辱使命》) 休：(古義：吉祥.今義：休息.)
(45)蓋為不識者(《荔枝圖序》)蓋：古：句首發語詞,表示推論.今：蓋住、蓋子.
(46)卒中往往語(《陳涉世家》)往往：(古義：到處、處處.今義：常常.)
(47)夜篝火(《陳涉世家》)篝火：(古義：用籠罩着火.今義泛指在空曠的地方或在野外架起木柴燃燒的火堆.)
(48)借第令毋斬《陳涉世家》借第：借：古義是即使,假使.今指暫用別人的`錢或物.第：古義是僅、只.今表次序.
(49)號令召三老豪傑與皆來會計事(《陳涉世家》)會計：古：是兩個動詞,聚會商議.今：一個詞,名詞,指從事財務工作的人員.
(50)鬱郁適茲土(《送董邵南遊河北序》)適：(古義：往.今義：適合,適當.)
(51)吾惡知其今不異於古所云邪《送董邵南遊河北序》惡：(古：讀wū,怎麼,表疑問.今：罪惡,厭惡.)
(52)為我謝曰(《送董邵南遊河北序》)謝：(古義：致謝.今義：常作禮貌用語.)
(53)鳶飛戾天者(《與朱元思書》)戾：(古義：至,到達.今義：罪過,乖張.)
(54)經綸事務者《與朱無思書》經綸：古：治理,籌畫.今：政治規律,如“滿腹經綸.”
(55)山河表裏潼關路(《山坡羊.潼關懷古》)山河：(山：古義：指華山.今義：泛指一切山.河：古義指黃河.今義：泛指一切河流.)
(56)寡助之至,親戚畔之(《孟子》二章)親戚：(古義：指父母兄弟姐妹在內的至親.今義：專門指族外有婚姻關係的親戚.)
(57)城非不高也,池非不深也.(《孟子》二章)池：古：護城河.今義：池水,池塘.
(58)貧者語於富者曰(《為學》) 語：(古義：告訴;説.今義：話語;説話.)
(59)子何恃而往(《為學》) 子：古義：敬稱,相當於您.今義：兒子.
(60)雙兔傍地走(《木蘭詩》) 走：(古義：跑.今義：行走)
(61)將非鬼也(《宋定伯促鬼》) 將：(古義：或許.今義：接近.)
(62)不習渡水故耳(《宋定伯捉鬼》) 耳：(古義：罷了.今義：耳朵.)
(63)得錢千五百,乃去(《宋定伯捉鬼》)去：(古義：離去.今義：到哪;前往.
(64)但聞屏障中撫尺一下(《口技》)但：(古義：只.今義：表示轉折的連詞.)
(65)微聞有鼠作作索索(《口技》) 聞：(古義：聽.今義：用鼻子嗅.)
(66)自是指物作詩立就(《傷仲永》) 是：(古義：此.今義：判斷詞.)
(67)惟吾德馨(《陋室銘》) 馨：(古義：美好.今義：芳香.)
(68)無案牘之勞形(《陋室銘》) 形：(古義：身.今義：樣子.)
(69)方七百里(《愚公移山》) 方：(古義：方圓.今義：方形)
(70)曾不能魁父之丘(《愚公移山》)曾：古：並,尚且,連.都.今：曾經.
(71)傅説舉於版築之間(《孟子》二章) 舉：(古義：被起用.今義：舉起.)
(72)徵於色(《孟子》二章) 徵：古：表現,徵給.今義：徵求,象徵.
(73)發於聲(《孟子》二章) 發：(古義：被任用.今義：送出,交付.)
(74)而後喻(《孟子》二章) 喻：(古義：明白,瞭解.今義：比喻.)
(75)入則無法家拂(《孟子》二章) 入：(古義：國內.今義：進入.)
(76)萬鍾於我何加焉(《魚我所欲也》)鍾：古：一種容器.今：計時器具或中空的響器.
(77)誠宜開張聖聽(《出師表》)開張：(古：擴大.今：(店鋪)開始營業)
(78)引喻失義(《出師表》)義：(古：適宜,恰當.今：意義,含義.)
(79)未嘗不歎息痛恨於桓、靈也(《出師表》)痛恨：(古：痛心,遺憾.今：極為仇恨.)
(80)不宜異同(《出師表》)異同：(古：差異,偏義複合詞.今：不同與相同.)
(81)先帝不以臣卑鄙(《出師表》)卑鄙(古：身份低微,出身鄙野.今：道德品質十分惡劣.
(82)由是感激(《出師表》)感激：(古：感動,激動.今：感謝.)
(83)當獎率三軍(《出師表》)獎：(古：勉勵,鼓勵.今：獎勵,嘉獎.)
(84)此所以報先帝而忠陛下之職分也.(《出師表》)所以：(古：用來…的原因.今：表示因果關係的關聯詞.)
(85)臨表涕零(《出師表》)涕：(古：眼淚.今：鼻涕.)
(86)以精力自致者(《墨池記》)精力：(古：精神與毅力.今：精神和體力.)
(87)又何間焉(《曹劌論戰》)間：古：參與.今：隔開,不連接,中間,空間,或時間.
(88)肉食者鄙(《曹劌論戰》)鄙：古：鄙陋,這裏指目光短淺.今：輕視,看不起.
(89)犧牲玉帛《曹劌論戰》犧牲：古：指祭祀用的豬、牛、羊等.今：為正義事業捨棄生命.
(90)忠之屬也(《曹劌論戰》)忠：(古：盡力做好本分的事.今：忠誠.)
(91)小大之獄(《曹劌論戰》)獄：(古：訴訟案件,罪案.今：監禁罪犯的地方.)
(92)可以一戰(《曹劌論戰》)可以：(古：可以憑藉.今：表示許可,可能.)
(93)雖不能察,必以情.(《曹劌論戰》)情：(古：實情.今：感情.)
(94)一鼓作氣,再而衰(《曹劌論戰》)再：(古：第二次.今：又一次.)
(95)滕人持湯沃灌(《送東陽馬生序》)湯：(古：熱水.今：食物煮後所得的汁水.)
(96)每假借於藏書之家假(jiǎ)：(古：借.今：虛偽的,不真實的.)
初中語文文言文一詞多義
1. 安：1、怎麼(安求其能千里也) 2、養(衣食所安)
2. 卑：1、低下(非天質之卑) 2、身份低微(先帝不以臣卑鄙)
3. 備: 1、周全、詳盡.(前人之述備矣《岳陽樓記》) 2、具備.(一時齊發,眾妙畢備《口技》) 3、準備.(猶得備晨炊《石壕吏》)
4. 被：1、影響(被於來世) 2、同“披”,穿(皆被綺繡)
5. 鄙：1、邊境(蜀之鄙有二僧《為學》) 2、鄙陋、目光短淺(肉食者鄙《曹劌論戰》) 3、出身鄙野(先帝不以臣卑鄙《出師表》)
6. 畢：1、盡(畢力平險《愚公移山》) 2、全部(羣響畢絕《口技》)
7. 薄：1、迫近,接近.(薄暮冥冥《岳陽樓記》) 2、輕視.(不宜妄自菲薄《出師表》) 3、厚度小.(薄如錢脣《活板》)
8.策：1、馬鞭.(執策而臨之《馬説》) 2、鞭打、驅使.(策之不以其道《馬説》) 3、記錄.(策勛十二傳《木蘭詩》) 4、計謀.(成語“束手無策”)
9.長：cháng 1、長度.(舟首尾長約八分有奇《核舟記》) 2、與“短”相對.(北市買長鞭《木蘭詩》) 3、長久,健康.(但願人長久《明月幾時有》) 4、永遠.(死者長已矣《石壕吏》) 5、zhǎng,排行最大(木蘭無長兄(《木蘭詩》) 6、zhǎng,頭領.(吳廣皆次當行,為屯長《陳涉世家》)
10.稱：1、相當、配合(稱其氣之小大/不能稱前時之聞)2、稱讚(先帝稱之曰能)
11. 誠：1、誠心(帝感其誠)2、的確,實在(此誠危急存亡之秋也)3、果真(今誠以吾眾詐自稱公子扶蘇項燕/誠如是,則霸業可成,漢室可興))
12. 懲：1、苦於(懲山北之塞《愚公移山》) 2、懲罰
13. 馳：1、騎(願馳千里足) 2、驅車(追趕)(公將馳之)
14. 出：1、發、起(方其出海門) 2、 在邊疆打仗(出則方叔、召虎) 3、來到(每歲京尹出浙江亭教閲水兵) 4、產生(計將安出)
15. 辭：1、推辭(蒙辭以軍中多務) 2、語言(未嘗稍降辭色)
16. 次：1、編次.(吳廣皆次當行《陳涉世家》) 2、旅行或行軍在途中停留.(又間令吳廣之次所旁叢祠中)
17. 簞：1、用簞裝着(百姓孰敢不簞食壺漿)2、古代裝飯的圓形竹筐(一簞食,一豆羹)
18. 當：1、承當,承受.(當之無愧) 2、應當.(當獎率三軍《出師表》) 3、將要.(今當遠離) 4、對着,向着.(木蘭當户織《木蘭詩》) 5、值,正在.(當時此,諸郡縣苦秦吏者《陳涉世家》) 6、抵擋.(“鋭不可當”)
19. 道：1、道路.(會天大雨,道不通《陳涉世家》)2、道義.(伐無道,誅暴秦) 3、方法.(策之不以其道《馬説》) 4、説,講.(不足為外人道也《桃花源記》)
20. 得：1、能夠(二者不可得兼) 2、得到、獲得(故不為苟得) 3、同“德”,感激(所識窮乏者得我與)
21. 等：1、同樣(等死,死國可乎/且欲與常馬等不可得)2、諸位,表多數(公等遇雨)
22. 敵：1、攻擊(恐前後受其敵《狼》) 2、 敵人(蓋以誘敵《狼》)
23. 吊：1、憑弔(為我吊望諸君之墓) 2、慰問(人皆吊之)
24. 度：1、dúo估計、推測(孤不度德量力) 2、渡過、越過(關山度若飛)
25. 端：1、畫幅的右端(左手執卷端) 2、正、端正(其人視端容寂)
26. 惡：1、怎麼(惡能無紀) 2、厭惡(所惡有甚於死者)
27. 發：1、行動、發動(四夷之所憚以不敢發) 2、發射(見其發矢十中八九) 3、起,被任用(舜發於畎畝之間) 4、徵發(發閭左適戍漁陽九百人) 5、開放(野芳發而幽香 ) 6、發出(一時齊發,眾妙畢備) 7、fā,頭髮(黃髮垂髫並怡然自樂)
28. 凡：1、凡是(則凡數州之土壤) 2、總共(凡三往)
29. 方：1、見方(方七百里)2、長方形(方以長)3、當……時候(方羲之之不可強以仕)
30. 分：fēn 1、劃分,分開.(今天下三分《出師表》) 2、分配,分給.(必以分人《曹劌論戰》) 3、長度單位.(長約八分有奇《核舟記》) 4、fèn,職分,本分.(忠陛下之職分也《出師表》)
31. 奉：1、通“俸”侍奉(為妻妾之奉) 2、接受、奉行(奉命於危難之間) 3、供養(不知口體之奉不若人也)
32. 否：1、同“不”沒有(尊君在否) 2、惡、壞(陟罰臧否)
33. 夫：1、那(予觀夫巴陵勝狀) 2、fú,句首發語詞(夫環而攻之/且夫人之學) 3、丈夫(夫齁聲起/羅敷自有夫) 4、成年男子的通稱,人(荷擔者三夫)
34.扶：1、沿,順着(便扶向路《桃花源記》) 2、攙扶(出郭向扶將《木蘭詞》)
35. 拂1、違背、阻礙(行拂亂其所為) 2、同“弼”,輔佐(入則無法家拂士) 3、輕輕擦過(以手拂之)
36. 福：1、賜福、保佑(神弗福也) 2、好事、有福之事(此何遽不為福乎)
37. 富：1、富麗(與倉廩府庫城池苑囿之富且大)2、富有、充足,有許多(家富良馬)
38. 更：1、重新(即更刮目相待) 2、進而(醉則更相枕以卧) 3、互相(更相慶) 4、再、又(更上一層樓) 5、更加(舉杯銷愁愁更愁)
39. 苟：1、如果(苟富貴/苟慕義強仁) 2、苟且(故不為苟得/苟全性命於亂世) 3、且、或許,表希望(苟無飢渴)
40. 固：1、本來(固眾人《傷仲永》) 2、 頑固、固執(汝心之固《愚公移山》)3、一定、必定(而戍死者固十六七)4、鞏固(固國不以山溪之險)5、安守,固守(君子固窮……)
41. 故：1、舊的,原來的(温故而知新/兩狼之並驅如故) 2、特意(桓侯谷使人問之/餘故道為學之難以告之) 3、原因,緣故(公問其故) 4、所以,因此(故餘雖愚)
42. 顧：1、回頭看(顧野有麥場《狼》元方入門而不顧《世説新語》) 2、難道(顧不如蜀鄙之僧哉《為學》) 3、看望,拜訪(三顧臣於草廬之中)
43. 觀：1、看(予觀夫巴陵勝狀) 2、景色,景象(此則岳陽樓之大觀)
44. 冠：1、居第一位(以才略居第一位)2、帽子(中峨冠而多髯者為東坡)3、男子成人禮(既加冠)
45. 光：1、發揚大(以光先帝遺德) 2、光線(彷彿若有光)
46. 歸：1、歸依(微斯人,吾誰與歸) 2、回家(太守歸而遊人從)
47. 過：1、經過(過秦漢之故都《上樞密韓太尉書》) 2、到(及魯肅過尋陽《孫權勸學》) 3、犯過失(人恆過) 4、超過,勝過(況才之過於餘者乎)
48. 好：1、美(秦氏有好女/好鳥相鳴) 2、喜歡(好為梁父吟/好讀書,不求甚解) 3、以便、能夠(好收吾骨瘴江邊)
49. 號：háo 1、大叫,呼嘯.(陰風怒號《岳陽樓記》) 2、hào,別號.(故自號日醉翁也《醉翁亭記》) 3、hào,國號.(號為張楚《陳涉世家》) 4、hào,號召.(號令召三老……)
50. 還：1、回家(還以與妻《樂羊子妻》) 2、xuán, 同“旋”,迴轉、掉轉(還走《扁鵲見蔡桓公》)
51. 患：1、擔憂、憂慮(又患無碩師名人與遊/且人患志之不立) 2、憂患(無凍餒之患) 3、當作禍害、認為……是禍害(為鄉人所患)
52. 惠：1、恩惠(大王加惠) 2、同“慧”,聰明(汝之不惠)
53. 或：1、有時(一食或盡粟一石/或王命急宣) 2、有的人(或説處殺蛟/或以為死或以為亡) 3、或許(或異二者之為)
54. 極：1、盡頭、窮盡(此樂何極) 2、盡、到(南極瀟湘) 3、窮盡,動詞(嘗極東方)4、非常、最(初極狹)
55. 寂：1、平靜(視端容寂) 2、寂靜(寂寥無人)
56. 加：1、更加(而山不加增)2、好處(萬鍾於我何加焉)3、虛誇,以少報多(弗敢加也)
57. 間：1、夾雜(中間如拉崩倒之聲) 2、一會兒(立有間) 3、 參與(又何間焉)4、中間(傅説舉於版築之間)5、期間(奉命於危難之間)6、量詞(宮闕萬間都做了土)7、間隔,隔開(遂與外人間隔)8、暗暗地(又間令吳廣之次所旁)
58. 見：1、同“現”(路轉溪頭忽見) 2、引見(胡不見我於王) 3、召見,接見(於是見公輸盤/曹劌請見) 4、拜見(子墨子見王/乃入見) 5、知道(見往事耳) 6、看見(貴人過而見之)
59. 將：1、將領,名詞(則命一上將)2、率領(則命一上將將荊州之軍) 3、將要(公將戰) 4、攙扶(出郭相扶將) 5、無實義(宮使驅將惜不得)
60. 角：1、吹奏的樂器(鳴角振鈴) 2、吹號角(且角且走)
61. 借：1、借(每假借於人) 2、依*(願借子殺之) 3、即使(借第令毋斬)
62. 盡：1、沒有了(擔中肉盡/林盡水源) 2、全部取得(利盡南海) 3、儘量,儘可能(進盡忠言)
63. 就：1、接近、趨向(此人可就見,不可屈致/頹然就醉)2、完成,達到 3、即使
64. 居：1、過了(居十日) 2、停留(不可久居)
65. 舉：1、傳揚(死即舉大名耳) 2、發動(舉大計亦死) 3、被舉用(管夷吾舉於市)4、參加(董生舉進士) 5、全(舉國歡慶/舉世無雙)
66. 具：1、同“俱”,全、都(具答之) 2、具有(各具情態)
67.決：1、判斷(孔子不能決也)2、 分別(意難決舍) 3、斷然(故決然捨去)
68. 絕：1、隔絕 2、極點(以為妙絕《口技》) 3、停止,消失(羣響畢絕《口技》)4、極高的,陡峭的
69. 開：1、散開(日出而林霏開) 2、放晴(連月不開) 3、打開(旁開小窗)
70. 可：1、大約(高可二黍許/潭中魚可百許頭) 2、可以(珠可歷歷數也)
71. 苦：1、苦於(苦秦久矣) 2、使……苦(苦其心志) 3、愁(何苦而不平)
72. 樂：1、以……為樂(太守之樂其樂) 2、使……快樂(鐘鼓樂之) 3、樂趣(而不知人之樂) 4、歡樂、快樂(遊人去而禽鳥樂也)
73. 類：1、類似(絕類彌勒) 2、同類(不與培塿為類/臣以王吏之攻宋為與此同類)
74. 利：1、有利的(天時不如地利) 2、鋭利(兵革非不堅利/懷抱利器) 3、認為……有利可圖(父利其然) 4、物資(利盡南海)
文萃咖
