東海中學 程瀾
一、主題與背景
閲讀是人們獲取信息的一種重要途徑，也是人類社會文化交流的一種重要形式。閲讀理解能力的高低直接影響和制約着一個人的聽、説、寫幾方面能力的形成和發展。因此，提高中學生的閲讀理解能力是中學英語教學的一項主要目標和要求。如何培養中學生的閲讀能力是教學中的重點。下列是我以第二冊Life in the future為例， 對閲讀教學的探索。
教學目標：1. 理解並掌握一些重要的英語表達方式，培養用英語思維的意識。
2. 提高英語的閲讀能力。
3. 讓學生更多地瞭解未來的生活。
教學難點 1.幫助學生閲讀課文並充分獲得相關信息。
2. 提高學生的閲讀能力。
教學準備 多媒體課件
二．教學程序
Step 1. Preparation for reading
1. listen to the English song “What ever will be will be”
2. let students enjoy some marvelous pictures about the future, for example , a city over the sea..
反思：此步驟主要是激發學生對“未來”的設想。聽着動聽的歌曲，看着關於未來的圖片。學生自然而然地進入了課堂。
Step 2. Reading for information
1. Skimming
the text and find out in which paragraph you can find the answer to the following questions.
1) How will people shop in the future?
2) How will people travel in the future?
3) What will schools be like in the future?
4) What will the human body be like ?
5) What will the future be like in general?
ning for details
1) Compared with the past, what is the most important thing in future transportation?
2) Why will the meglev train be popular in the future?
3) What will become more and more popular in the future business?
4) What is the store like in the future?
What can people do in the malls in the future?
5) How will people pay for their purchase?
6) will people in the future be able to enjoy a longer and healthier life? Why?
7) How will the schools of the future be different from what they are today?
8) How will the way we view learning and knowledge change?
9) What will be future like in general?
10) What is one way to catch a glimpse of the future?
3. listening and discussion ,discuss the advantage and disadvantage of the following things: future transportation, smart cards, online shopping and e-schools. , Then fill in the table
on the screen.
advantage disadvantages
Future transportation Clean, fast, safe, without pollution High cost expensive
Smart cards Convenient ,safe none
Online shopping Convenient ,time saving No guarantee of quality
e-schools Interesting, convenient, saving time No face- to –face coach
反思：略讀（skimming）和查讀（ scanning）是快速獲得信息的手段。本案例中通過四個問題的略讀，幫助學生學會怎樣快速地通過小標題的提示，找出所要的信息。又通過十個問題的查讀幫助學生快速找到想要得到的具體信息，讓學生了解未來生活的具體內容，同時培養學生快速閲讀的能力。接着通過討論這個環節，讓每個學生都能主動參與，互相交流。更好地瞭解未來的生活。
Step 3. Reading for comprehension
Bead the passage fully and choose the best answer.
new maglev train is a good example of future transportation NOT because ______. B
A. it travels s faster
B. it becomes much cheaper
C. it ensures safety.
D. It doesn’t pollute the environment
2. What’s the meeting of the future transportation in Paragraph 2 ? D
A. Not pollution B. High speed C. Safety D. All of the above
3. What does the last paragraph mainly talk about? D
A. E-learning B. Knowledge C. Effects D. Education
4. Which of the following will be least likely to help people in the future to enjoy a longer and healthier life? B
A. Exercises regularly.
B. A balanced diet
C. Advances in medical science]
D. A better understanding of smallpox.
5. According to the last paragraph ,which of the following will probably take place in the future? A
A. People will look at education and knowledge differently.
B. Students will not have to homewok.
C. Real classrooms will disappear gradually
D. The schools of the future will remain the same.
反思： 閲讀理解能力的素質主要體現在兩個方面。一是快速閲讀，二是準確理解。兩者缺一不可。現行教材對檢驗“準確理解”的問題設計似有欠缺，一些套式化的問題無法檢驗出學生是否理解了課文的所有重要信息。一些教師對“深入理解”也敬而遠之，課堂上用大量的圖片信息（形象思維）代替語言信息（邏輯思維），對學生“照本宣科”的做法（學生從課文中找到相關信息後往往一字不動地原句讀出）無可奈何地敷衍過去。其實，教材恰恰給教師提供了一個自由發揮的天地，教師完全可以按照自己對課文信息的深刻理解，設計一些幫助學生深刻把握課文要旨的問題。本步驟在這方面做了一些嘗試。問題設計套用了高考對閲讀理解的考查方式（但並不一定是唯一的或最好的方式），正確項和干擾項都不是課文中的原句，但都與課文信息有相當大的關聯，都能夠迫使學生回到課文信息本身，進行分析，歸納，推理，猜測，比較等高級思維活動，即，學生必須非常準確地理解所有的信息才能做出正確的選擇。閲讀教學中進行這一步驟是必要的，否則，學生對課文的信息的把握就只停留在“信息”這一層面上，而不能深入去觸及和領悟課文的“要旨”。教師如果長期忽略這一環節，學生就會養成一些對以後學習極為不利的習慣。如虛浮的閲讀習慣，對語言信息失去了應有的靈敏感覺。對任何學習內容馬馬乎乎，淺嘗輒止；懶於動腦，不善思維等等。有些學生在初中就養成了這些習慣，到高中又不注重“動口，動手”轉到“動腦”這個環節，因此，學習成績每況日下。所以，對這一環節必須引起充分的重視，教師應當探尋引導學生深入理解的課堂教學手段，促使學生形成良好的學習習慣和思維風格。
Step ４. Reading for language awareness ,
1. Read the passage to find the English version for these Chinese expression. (fill in the blanks)
Para. one 1.未來的生活 life in the future2.對未來發展做出一些預測 make forecasts about future development3.窺測catch a glimpse of
4.主要趨勢major trends5.在當代社會 in contemporary society
Para. two 1.當前的趨勢current trends2.公共交通public transportation
3.新型的磁懸浮列車the new maglev train
4.環保 environmentally friendly5. 以430公里的驚人時速at an amazing 430km/h6.保證安全ensure safety
e1.通常 as usual
2.改變方式reform the way 3.網上購物的好處advantages of online shopping4.保持聯繫keep in touch with5.尋找search for6.生活必需品 basic goods 7.把…結合在一起combine …with…Para four 1.更加長壽健康enjoy a longer and healthier life 2.保持積極的生活remain active 3.更加註重pay more attention to
4.定期運動exercise regularly
5.治療新的疾病deal with new diseases
6.引起lead to
3.1) is possible to use models to make forecast about future development.
2) way to catch a glimpse of the future is to examine some major trends in contemporary society.
3) ensure safety, the train in controlled by an advanced computer system.
4). The Internet makes it easier for company to keep in touch with customers.
5). We will be well-prepared for whatever the future may have in store .
反思：閲讀教學中另外一個被忽視的方面就是“在閲讀中培養學生的語言意識”。對於教材對 “Word study” 和“Grammar”的設置，教師的一般做法是、要麼完全按照教材的安排；要麼回到老路上逐句翻譯，摘引大量的例句來解釋重點詞語和重點句型。前者的焦點在“信息”上，將課堂變成了 “信息交流會”；後者的焦點在 “語言”上，將課堂變成了“語法講習所”。如果僅僅是為了得到信息，用漢語信息要比英語信息快得多；如果純粹是為了學語法，又不用拿一篇文章來做樣子。能不能在閲讀教學中將兩者較好地結合起來哪？本步驟在這方面進行了一些探討。
相關研究發現，外語學習的過程就是學習者在接收外語信息時逐步擺脱母語思維，逐漸使用外語進行思維的過程。外語學習的初級階段，學習者對外語信息的理解主要還是藉助於母語進行加工處理的。所以，讓學生在英語和漢語兩種符號之間建立聯繫是必要的。除了詞彙學習之外，幫助學生從英語信息中找出與漢語符號相應的詞組或固定搭配，是提高學生的語言能力和培養學生語言意識的有效方法。
第一步，通過讓學生在閲讀過程中搜尋與漢語匹配的英語短語，培養學生的“語團”意識。語團有各種形態，如固定搭配，短語，習語，諺語，典故等，是體現英語語言地道性的重要方面，是英語學習者必學的重要項目之一。在開始階段，讓學生尋找與漢語匹配的英語短語，隨後可以變化方法，讓他們自己歸納具有“語團”特徵的表達方式。這樣的學習方式會對他們以後的英語學習帶來深遠的影響。熟悉了地道的英語表達方式後，他們會慢慢地用地道的英語去思維，長此以往，他們就會形成用地道的英語進行思考的思維風格，這正是英語學習者所追求的。課堂上對此環節可以有不同的操作方式，可以在課前佈置為家庭作業，課堂上檢查，也可以在課堂上直接進行；既可以簡單解説而過，也可以讓學生複述含有短語的原句後翻譯句子或用短語造出新句。
第二步，讓學生在理解表達同一意思的不同表達方式的基礎上，培養學生的“句型”意識和“變化”意識。英語中的許多詞彙（尤其是動詞）在使用過程中往往與固定的句型分不開的，如seem 的用法。有些近義詞之間的差異是用句型來區別的，如 likely, possible,和probable。同義表達還可以讓我們體會到英語的詞義與功能（句子成份）之間的對應關係。在同義表達中我們可以找到許多具有英語特質的東西，可以感覺到只有在英語中才能體會到的語言感覺。同義表達是在閲讀教學中培養學生的良好的語言意識的最有效的手段之一。
本節課中，筆者是這樣具體實施的：首先，利用多媒體呈現出某句的同義句，讓學生理解後從課文中挑出原句。或者讓學生翻譯一個相關的句子。最後，讓學生以小組的形式練習這些句子，要能做到出口成誦。這些練習並沒有脱離課文的信息進行無謂的演練，而是在理解和鞏固課文信息的基礎上來培養學生的語言意識。
本步驟還可以讓學生認識到，語法規則是從語言實踐中歸納出來的，而不是人為或演繹而來的。
Step 5. Reading for use
Based on imagination and what we’ve learned today, say something about your future life , then write down.
At the end of the class , hope the students have a bright future!
反思 ：聽是為了能説，讀是為了能寫。通過上面的４個步驟。學生了解了一些未來生活的趨勢，學習了一些詞彙，短語和句型。這時，讓學生來説（寫）。他們會感到既想説（寫），又能，會説（寫）。
這節課是閲讀課的一次探索，希望大家批評，指正。
文萃咖
