優美短篇英語散文

導語：你我為了理想而歷盡了艱難，才走向了成功之路。但願你還能記得，永遠地記得，那一段充滿着奮鬥激—情的閃亮日子。以下小編為大家介紹優美短篇英語散文文章，歡迎大家閲讀參考！

優美短篇英語散文1

今年暑假裏，我同爺爺奶奶一起到北京參加為學杯作文決賽夏令營活動。

20xx年7月13日的晚上，在主題為《堅持的力量》勵志演講的報告會上，張立勇以自身為例，圍繞“惜時、勇氣、堅持”六個字，用樸實無華的語言，向我們介紹了他自己如何從一名因家庭貧困高二輟學的學生，從一名農民工，一名普通的廚師，在信念的支撐下，數十年如一日地堅持自學英語，自學通過英語等級考試，托福考試取得630分的驕人成績，完成了人生的一次次超越的故事令我難忘。

張立勇老師説：“在我學習的時候，最大的困難是有人嘲笑我癩蛤蟆想吃天鵝肉。可是我沒有在他們的嘲笑聲中退縮，而是更加堅定了自己自學的決心。我學了一段時間之後，感覺還不錯，於是，我又動了想參加自學考試的念頭，為了實現這個夢想，我為自己制定長大了學習計劃。“

有人問他，你是怎麼實現自己的學習計劃的？張立勇老師又説：”我是一個廚師平時要買菜做飯，沒有整塊的時間讓我學習，我就利用一天三頓飯的時間學習，我給自己規定別人吃飯15分鐘，我只用7分鐘的時間，剩下的8分鐘用來學習，一天就有24分鐘的時間，這些時間，我都是躲在碗櫃後面學習，為的是不讓別人看見。三年的時間，我讀了清華大學的新課程教材，背英語都是在飯後8分鐘時間完成的，功夫不負有心人，在大學英語四級考試時，我以637分的高分拿到了四級證書。“

張立勇老師接着又説：”考了四級證書之後，我又有了想法，考託福。人們都説考託福難，我認為：不是美國人出的題難，而是你能不能堅持到底，永不放棄！”他接着説：“我想懶是實現夢想的最大的障礙勇氣與堅持可以改變自己，有知識才有勇氣，勇氣也等於運氣。張立勇説：”勤奮+勇氣+運氣+堅持=成功。你要想成功請你享受人間的痛苦與困難吧！享受困難享受煎熬，油炸與水煮的東西就是不一樣因為油炸都將水分炸掉了克己才能在自己的字典裏永遠沒有失敗！我是一個廚師，一天到晚我喝的是堅持牌自來水用的是愛心牌味精愛的調料健康牌鍋。最終我以630的成績，比清華大學的學生整整高了30分轟動了整個清華大學。

聽了張立勇老師的報告之後，我與張立勇老師合影，張立勇老師又為我簽名，並且送給我“堅持”兩個字。

在這次演講中，張立勇老師強調了三點：1、在學習中一定要有膽識，要相信勇敢的力量。2、要做時間的經紀人，要學會安排管理自己的時間。3、要相信堅持的力量，nothingisimpossible，不管做什麼工作，在什麼樣的.環境之下，只要有一顆願意上進的心，保持一種上進的狀態，然後付諸自己的實際行動，想做的事，就都是可以實現的。演講中張立勇與我們熱情互動，交流英語學習心得，介紹他自己學習英語的實用學法，通過自己幾段有趣經歷闡述了英語在工作生活中的重要性，他用自己刻苦自學來鼓勵我們堅持學習，提倡學習改變命運，奮鬥成就人生，知識就是力量，張立勇的學習韌性和執着精神令我終身難忘！

那就是張立勇老師的報告，讓我明白了一個道理：學習改變命運，奮鬥成就人生，上帝對待每一個人都是公平的，它會用不同的方式對你付出的艱辛和努力給予補償。但上帝只鍾愛那些自強不息的人，如果你不努力，不拼搏，所有的機會都會和你失之交臂。如果放棄了對人生理想與人生價值的追求，那麼當機遇到來的時候，又怎麼可能把握得住呢？

張立勇老師勤奮讀書、勇於拼搏的精神深深地震撼了我的心靈，極大地激發了我的學習熱情，我要珍惜眼前的大好時光，反思自身平時的不足，張立勇在那樣艱苦條件下能成才，我沒有理由不好好讀書！

我將迎來人生一次次“考試”，只有在關鍵時刻更加勤奮努力、紮紮實實地學習，才能有象張立勇老師一樣創造奇蹟！

英文：

During the summer vacation,

On the evening of July 13, 20xx, as the "persistence" inspirational speech on the theme of the meeting, Zhang Liyong on its own as an example, around the time, courage, adhere to the "six words, with the language of chastity, introduced us to his own journey from a high of two to drop out of school because of poverty students, from a migrant workers, an ordinary chef, in the belief under the support of a few decades to learn English by self—study, English test, TOEFL 630 points made remarkable achievements, completed a life beyond the story is unforgettable.

Zhang Liyong teacher said: "when I am studying, the biggest difficulty is someone laugh at my toad. But I did not flinch when they laughed, but strengthened his self determination. After I learned a long time, I feel pretty good, so I want to move attend self—study exam the idea, in order to realize this dream,

Someone asked him, how do you realize your study plan? Zhang Liyong teacher said: "I am a chef usually to buy food to cook, not the whole time for my study, I will use three meals a day time to study, I make others eat in 15 minutes, I was only 7 minutes the rest of the time, 8 minutes to learn, one day there will be 24 minutes, this time, I have been hiding in the cupboard behind the study, in order not to let others see. Three years of time, I read the Tsinghua University new curriculum materials, reciting English is done in 8 minutes after a meal the Kung Fu, in the university English four class examination,

Mr. Zhang Liyong added: "after a four class certificate, I also have the idea, take TOEFL. People say TOEFL difficult, I think: it is not out of the question to the Americans, but you can persist, never give up!" then he said: "I think the biggest dream is lazy obstacles of courage and perseverance can change their own knowledge, courage, courage is equal to luck. Zhang Liyong said:" diligence and courage + luck + perserverence = success. If you want to be successful you enjoy human suffering and difficulty! Enjoy the difficulty to enjoy suffering, fried and boiled things is not the same as fried will the water blown up self—control ability in their dictionary never fail! I am a chef, I always drink tap water use is to adhere to the brand is seasoning health card pot love love brand monosodium glutamate. In the end I with a score of 630,

After listening to teacher Zhang Liyong's report, I took a photo with Zhang Liyong teacher, Zhang Liyong teacher signed for me,

In this lecture, Professor Zhang Liyong stressed three points: 1, in the learning process must have the courage to believe that the strength of courage to do.2, time of the broker, to learn how to arrange their time management.3, to believe that the power of nothingisimpossible, no matter what work, under what kind of environment willing to, as long as there is a progressive heart, keep a progress state, then put their own practical action, want to do, it can be realized in a speech. Zhang Liyong and the passion of our interaction, exchange English learning experience, introduced him to learn English practical their learning method, through their own a few interesting experience explains the importance of English in working life, he used his assiduous self—study to encourage us to learn, to promote learning to change the fate of achievements in life, knowledge is power, Zhang Liyong's learning tenacity and dedication Make me unforgettable all my life!

That is Zhang Liyong the teacher's report, let me understand a truth: learning to change the fate of achievements in life, God treats everyone is fair, it will pay for you in a different way of hardship and effort compensation. But God only loves those people unremitting self—improvement, if you don't work hard, no hard work, all the opportunities and you will be missed. If you give up the ideal of life and the pursuit of the value of life, so when the opportunity comes, how can grasp?

Zhang Liyong teacher studying diligently, bold spirit deeply shocked my heart, greatly aroused my enthusiasm, I will cherish the time before, usually to reflect on their own shortcomings, Zhang Liyong in such difficult conditions can become, I have no reason not to good reading!

I will usher in life again "exam", only in the key moment more diligent efforts, solid learning, in order to have the same miracle as Zhang Liyong teachers!

優美短篇英語散文2

昨夜沉沉睡去，連夢也不如往日清晰。

早上六點多醒來，眼睛依然閉着，打開雙耳，習慣性等着，等着羣鳥的嬉鬧聲催我。但今日似乎不能如願，耳朵裏的鳥鳴三三兩兩、稀稀落落，完全不是往日風格。起牀一看，陽台上積了薄薄一層清水，這才驚覺，那祈盼了好久的雨，竟悄悄的從夢裏出發，不帶一絲風，就靜靜的落在了陽台上、花園裏，給我，送來一清晨的歡喜。

站上陽台，習慣性朝東邊天際望去，在以往，那裏是朝霞幻化的區域，今天，全被夜雨卸掉了濃粧，難得一派灰白的素顏。夜雨洗過的賴山，呈現出一種墨跡未乾的暗綠。一襲山嵐，也學錢塘浪潮的模樣，從天際處向前向下翻動着、包裹着，將賴山一點一點盡攬入懷。西南邊的大面山，亦有云霧相連，它們在風的指揮下，漫無目的遍山跑着，厚一團薄一片的，像皺紗一樣，將大面山遮來掩去。沿山脊種下的那排大風車，雲霧中只隱隱露出旋轉的風葉，遠遠望去，如同攪動雲海的神器。

雨下得這般低調柔和，倒是很意外。在這片金沙江干熱河谷地帶，天氣向來如同脾氣耿直又暴躁的漢子，睛，就睛得個萬里無雲;雨，就只管下的是急風驟雨！中庸，從來不是它的性格，因為，在它的胸堂，除了煤，便是鐵。但無論如何，它偶爾的這般温柔，還是很令我受用的。

樓下的小葉榕，三年來，在M的悉心照料下，如今，已回報給二樓餐廳一窗綠蔭，四季清涼。昨日還滿樹的鳥啼蟬鳴，今天，不知它們都跑哪兒避雨去了，只留下一窗淅淅瀝瀝的雨聲縈在耳畔。

芭蕉，自古就是雨的良朋。為着兒時那些親切的記憶，也為着雨打芭蕉的韻律，去年特意從農田裏討來了一株，而今已然是五子繞膝了。闊大修長的蕉葉，天然長着副箏琴的面孔，一張張向空中鋪展開來，好像專為等着這樣的雨季，等着上天的素手來輕弄徐彈。想着那一直惦記的“雨打芭蕉”，此時，何不仔細聆聽一下，看是否也能聽出那麼一點詩意來。於是，我將上身探出窗外，想從耳朵裏那一片細碎的雨聲中，分辨出哪一種音韻是來自雨打芭蕉的，只可惜，天籟是不輕易泄露給俗人的。那就將距離靠近一點、再近一點？我戴上游柬埔寨帶回的棕葉草帽，從後門緊跑幾步來到芭蕉樹下，誰知，這下滿耳都是雨水打在乾燥棕葉上的噼噼啪啪之清音，如雨打枯荷一般動聽。看來，這次是不能靜聽雨打芭蕉了。

蓮霧邊緊挨着的那株木瓜樹，掌形闊葉的花邊稍稍內卷，從樓上看，一葉葉仿如造型精緻的承露盤。晶瑩的雨滴落下，它便一粒粒小心收入盤中，挺胸頷首恭敬的立着，彷彿特為招待某位貴客似的。

受了一夜雨水的滋潤，園裏的草坪，一改往日焦躁之態，變得嫩綠嬌俏起來。只有松葉牡丹有些為難，頂着一頭鼓鼓囊囊的花苞，沒有太陽，它將會怎樣？我有點替它擔心。出去一看，它那如袖珍牡丹樣的花朵半開着，被雨滴裝點，便自有了一種難以言説的嬌媚，引人憐花之情油然而生。路邊的朱槿與三角梅，在雨中依然熱烈的開着，星星點燈一樣，成了陰雨天難得的一抹亮色。

原以為，下着雨的天空，灰濛濛一片，該是寂寞的。可M兩聲驚奇的呼叫，卻讓我領略了另一個版本。當我的視線順着他的手指越過樹梢向低空望去，有一些勇敢的小鳥，在密密的雨絲中起伏穿行。我不知道它們為什麼要冒雨飛行，M説耐心等一會，就會明白的。果然，在小鳥飛行的區域，我漸漸發現，有一些不易覺察的小飛蟲，也同樣在雨中游蕩，莫名其妙的非要拿自己的生命去引誘小鳥。小鳥們也都相當領情，個個都是精明的空中獵手，它們在空中偵察盤旋，發現飛蟲，快速追擊，一口銜住，便又開始找尋下一個目標了，循環往復，樂此不疲。M也是一樣的樂此不疲，定定的站在門口，用他的目光追逐着風箏一樣飄忽不定的鳥影……

而我坐在窗前，和着窗外的雨聲，讀兩頁書，寫兩行字，心裏也是滋潤的。

英文：

Last night I fell asleep, even the dream is not as clear as ever.

Wake up at six in the morning, eyes still closed, open ears, the habit of waiting, waiting for the sound of birds frolic rush me. But today seems to be unable to do so, the ears of birds, by twos and threes is sparse, not the style of the past. Get a look at the balcony area with a thin layer of water, it became the hope for a long time, the rain has quietly from the dream of, without a trace of wind, quietly falling in the balcony, garden, give me joy, bring a morning.

Standing on the balcony, the habit of looking toward the East sky, in the past, there is the illusion of region, today, was relieved of rain heavy makeup, a rare white makeup. The rain washed Lai mountain, showing a dark green before the ink is dry. A mountain, also learn Qian Tang wave shape, from the sky, turning forward and downward wrapped, will be a mountain as the wye. The large mountains on the southwest side are also connected by clouds and fog. They are running aimlessly around the mountain under the direction of the wind, and they are covered with a thin mass, like a crumpled yarn, which covers the large mountains. Along the ridge, there is a big windmill, with only a faint blade of wind in the clouds, far away, like the artifact that stirs the sea of clouds.

The rain was so low—key and soft, but it was very unexpected. In this area the sands Jianggan hot valley, the weather has always been as hot tempered temper upright man, it was a sunny sunny, cloudless; rain, just under the doctrine of the mean, it is never jifengzhouyu! Character, because, in its chest hall, in addition to coal, iron is. But anyway, it's so soft and occasional, it's very good for me.

Downstairs banyan tree, for three years, in the M care, now, has returned to the two floor restaurant a window shade, four seasons cool. Yesterday is a tree full of birds, cicadas, today, do they have to run where rain, leaving a window the rain entangles in the ear.

Banana, is the ancient rain liangpeng. For those fond memories of childhood, also for the rain beat the rhythm of the banana, last year deliberately from the farmland for a plant, now is already the five son around the knee. Large slender banana leaves, natural long side faces a zithers, spread into the air, as if waiting for such a rainy season, waiting for God's hand to get Xu light bomb. Think of the "rain beat banana" that you've been thinking about, and why don't you listen carefully and see if you can hear a little bit of poetry?. So, I was leaning out of the window, to the ear that a fine rain, tell which is a rhyme from rain, unfortunately, Teana is not easily leaked to the laity. It will be a little closer, distance closer? I put Kampuchea back to the upstream of the palm leaf hat, who came to the tree from the back door close to run a few steps, and this maner is rain in the dry brown leaf on the crackling rain as voiceless, dry Dutch general sounds. It seems that this time can not listen to the rain playing banana.

It was close to the edge of the papaya tree wax, palm leaved lace slightly involute, from upstairs to see Ye Fangru, a fine dew plate shape. The crystal raindrops fall, it is a careful income intraday, chest stand as respectful nod, a reception for guests like.

The moist night rain garden, lawn, a restless state, become green thrown up. Only pine peony some difficult, wore a bulging buds, no sun, it will be like? I'm a little worried about it for. Out a look, such as his pocket like peony flowers open, decorated by raindrops, it has an indescribable charm, from the flower of love arise spontaneously. Hibiscus and Bougainvillea on the side of the road in the rain is still warm, open, Xingxingdiandeng, became a real Rare Rainy day.

I thought, the rain sky, a gray, it is lonely. M two surprise call, but let me see another version. As I look down his fingers over the trees looked at low altitude, some brave bird, through ups and downs in the thick rain. "I don't know why they fly in the rain," M said. "Wait a minute and you'll understand.". Sure enough, the bird flight area, I gradually found that there are some imperceptible insects and also wandering in the rain, to take their own lives to lure birds rather baffling. The birds are also quite appreciate, everyone is smart air hunter, they found that flies in circles, aerial reconnaissance fast chase, a mouth, began to look for the next target, again, never. M is the same way, will be standing in the doorway, with his eyes chasing a kite drifting bird.

And I sit at the window, with the rain outside the window, read two pages of books, write two lines of words, the heart is also moist.