網站首頁 文學常識 簡歷 公文文書 文學名著 實用文 人生哲理 作文 熱點話題作文
當前位置:文萃咖 > 文學鑑賞 > 古籍

漢書趙充國傳節選的閲讀答案解析及原文翻譯

欄目: 古籍 / 發佈於: / 人氣:5.05K

趙充國字翁孫,隴西上人也,為人沉勇有大略,少好將帥之節,而學兵法,通知四夷事。元康三年,先零遂於諸羌種豪二百餘人解仇愁交質盟詛,上聞之,以問充國,對曰:“匈奴欲與羌合,非一世也。臣恐羌變未止此,且復結聯他種,宜及未然為之備。後月餘,羌侯狼何果遣使至匈奴借兵,欲擊鄯善、敦煌已絕漢道。時,衝國年七十餘,上老之,使御使大夫丙吉問誰可將者,充國對曰:“亡逾於老臣者矣。”上遣問焉,曰:“將軍度羌虜何如,當用幾人?”充國曰:“百聞不如一見。兵難逾度,臣願馳至金城,圖上方略。然羌戎小夷,滅亡不久,願陛下以屬老臣,勿以為憂。”上笑曰:“諾。”

漢書趙充國傳節選的閲讀答案解析及原文翻譯

充國至金城,須兵滿萬騎,欲渡河,恐為虜所遮。即夜遣三校銜枚先渡,渡輒營陳,會明,畢,遂以次盡渡,虜數十百騎來,出入軍傍。充國曰:“吾士馬新倦,不可馳逐。此皆驍騎難制,又恐其為誘兵也。擊虜以殄滅為期,小利不足貪。”令軍勿擊。充國常以遠斥候為務,行必為戰務,止必堅營壁,尤能持重,愛士卒,先計而後戰。

初,罕、開豪靡當兒使弟雕庫來告都尉曰先零欲反,後數日果反。充國引兵至先零在所。虜久屯聚解弛望見大軍棄車重欲渡湟水道厄狹充國徐行驅之。或曰:“逐利宜亟。”充國曰:“此窮寇不可迫也,緩之則走不顧,急之則還致死。” 兵至罕地,令軍毋燔聚落、芻牧田中。罕羌聞之,喜曰:“漢果不擊我矣!” 豪靡忘使人來言:“願得還復故地。”充國以聞,未報。靡忘來自歸,充國賜飲食,遣還諭種人。護軍以下皆爭之,曰: 此反虜,不可擅遣。 充國曰: 諸君但欲便文自營,非為公家忠計也。 語未卒,璽書報,令靡忘以贖論。後罕竟不煩兵而下。

4.對中文畫線部分的斷句,正確的一項是(3分)

A.虜久屯聚/解馳望見大軍/棄車重/欲渡/湟水道厄狹/充國徐行/驅之

B.虜久屯聚/解馳/望見大軍/棄車/重欲渡湟水/道厄狹/充國徐行/驅之

C.虜久屯聚解馳/望見大軍/棄車/重欲渡湟水/道厄狹/充國徐行/驅之