![金陵新亭原文翻譯及賞析]( "金陵新亭原文翻譯及賞析")
發表於：02-11
金陵新亭原文翻譯及賞析1原文金陵風景好，豪士集新亭。舉目山河異，偏傷周顗情。四坐楚囚悲，不憂社稷傾。王公何慷慨，千載仰雄名。譯文金陵人傑地靈，風光優美，豪強眾集，今天會聚到新亭。放眼中...
-
發表於：08-05
上陵原文翻譯及賞析1原文：上陵上陵何美美，下津風以寒。問客從何來，言從水中央。桂樹為君船，青絲為君笮，木蘭為君棹，黃金錯其間。滄海之雀赤翅鴻，白雁隨。山林乍開乍合，曾不知日月明。醴泉之水，...
![晚出新亭原文、翻譯及賞析]( "晚出新亭原文、翻譯及賞析")
發表於：10-03
晚出新亭南北朝陰鏗大江一浩蕩，離悲足幾重。潮落猶如蓋，雲昏不作峯。遠戍唯聞鼓，寒山但見鬆。九十方稱半，歸途詎有蹤。《晚出新亭》譯文江水浩蕩而去，離愁卻襲上心來，真是幾重波浪幾重悲啊。...
-
發表於：09-05
晚出新亭原文翻譯及賞析1原文：大江一浩蕩，離悲足幾重。潮落猶如蓋，雲昏不作峯。遠戍唯聞鼓，寒山但見鬆。九十方稱半，歸途詎有蹤。翻譯：江水浩蕩而去，離愁卻襲上心來，真是幾重波浪幾重悲啊。盡...
![金陵新亭_李白的詩原文賞析及翻譯]( "金陵新亭_李白的詩原文賞析及翻譯")
發表於：07-28
金陵新亭唐代李白金陵風景好，豪士集新亭。舉目山河異，偏傷周顗情。四坐楚囚悲，不憂社稷傾。王公何慷慨，千載仰雄名。譯文金陵人傑地靈，風光優美，豪強眾集，今天會聚到新亭。放眼中原，滿目瘡痍，河...
![李白《金陵新亭》譯文及賞析]( "李白《金陵新亭》譯文及賞析")
發表於：02-11
李白的樂府、歌行及絕句成就為最高。其歌行，完全打破詩歌創作的一切固有格式，空無依傍，筆法多端，達到了任隨性之而變幻莫測、搖曳多姿的神奇境界。李白的絕句自然明快，飄逸瀟灑，能以簡潔明快...
![題金陵渡翻譯及賞析]( "題金陵渡翻譯及賞析")
發表於：06-19
《題金陵渡》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學家張祜。古詩全文如下：金陵津渡小山樓，一宿行人自可愁。潮落夜江斜月裏，兩三星火是瓜州。【前言】《題金陵渡》是唐代詩人張祜所作的一首...
-
發表於：07-27
之零陵郡次新亭南北朝範雲江干遠樹浮，天末孤煙起。江天自如合，煙樹還相似。滄流未可源，高帆去何已。《之零陵郡次新亭》譯文岸邊的樹木隱隱綽綽地飄浮，天的盡頭一縷孤煙裊裊升起。江水藍天...
-
發表於：08-25
金陵五題·並序朝代：唐代作者：劉禹錫原文：餘少為江南客，而未遊秣陵，嘗有遺恨。後為歷陽守，跂而望之。適有客以《金陵五題》相示，逌爾生思，欻然有得。他日友人白樂天掉頭苦吟，歎賞良久，且曰《石頭...
-
發表於：08-19
西河·金陵懷古宋朝周邦彥佳麗地。南朝盛事誰記。山圍故國繞清江，髻鬟對起。怒濤寂寞打孤城，風檣遙度天際。斷崖樹，猶倒倚。莫愁艇子曾系。空餘舊跡鬱蒼蒼，霧沉半壘。夜深月過女牆來，傷心東...
-
發表於：08-06
金陵圖原文翻譯及賞析1原文：金陵圖朝代：唐朝作者：韋莊誰謂傷心畫不成，畫人心逐世人情。君看六幅南朝事，老木寒雲滿故城。譯文及註釋：韻譯江上春雨霏霏岸邊青草離離，六朝往事如夢只剩春鳥悲啼...
-
發表於：10-03
金陵酒肆留別李白風吹柳花滿店香，吳姬壓酒勸客嘗。金陵子弟來相送，欲行不行各盡觴。請君試問東流水，別意與之誰短長？【註解】：金陵：今江蘇省南京市。酒肆：酒店。柳花：柳絮。滿店香：柳花本來不香...
-
發表於：05-04
《晚出新亭》原文翻譯及賞析1晚出新亭大江一浩蕩，離悲足幾重。潮落猶如蓋，雲昏不作峯。遠戍唯聞鼓，寒山但見鬆。九十方稱半，歸途詎有蹤。古詩簡介《晚出新亭》是南朝詩人陰鏗的一首五言詩...
-
發表於：08-13
《金陵懷古》原文及翻譯賞析1金陵懷古輦路江楓暗，宮庭野草春。傷心庾開府，老作北朝臣。翻譯江邊前朝天子車駕經過的道路，如今楓樹參天，樹色暗淡。前朝宮廷殿院，如今已是荒丘殘壘，野草叢生。...
-
發表於：11-28
《金陵懷古》原文、翻譯及賞析1原文長江千里，煙淡水雲闊。歌沉玉樹，古寺空有疏鍾發。六代興亡如夢，苒苒驚時月。兵戈凌滅。豪華銷盡，幾見銀蟾自圓缺。潮落潮生波渺，江樹森如發。誰念遷客歸...
-
發表於：10-01
《上陵》原文賞析及翻譯1上陵兩漢佚名上陵何美美，下津風以寒。問客從何來，言從水中央。桂樹為君船，青絲為君笮，木蘭為君棹，黃金錯其間。滄海之雀赤翅鴻，白雁隨。山林乍開乍合，曾不知日月明。...
![金陵新亭翻譯賞析]( "金陵新亭翻譯賞析")
發表於：08-04
《金陵新亭》作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下：金陵風景好，豪士集新亭。舉目山河異，偏傷周顗情。四坐楚囚悲，不憂社稷傾。王公何慷慨，千載仰雄名。【前言】《金陵新亭》是唐代偉大詩人...
-
發表於：08-13
金陵懷古原文翻譯及賞析1原文：西河·金陵懷古宋代：周邦彥佳麗地。南朝盛事誰記。山圍故國繞清江，髻鬟對起。怒濤寂寞打孤城，風檣遙度天際。斷崖樹，猶倒倚。莫愁艇子曾系。空餘舊跡鬱蒼蒼，霧...
-
發表於：05-04
金陵酒肆留別原文翻譯及賞析1金陵酒肆留別李白風吹柳花滿店香，吳姬壓酒勸客嘗。金陵子弟來相送，欲行不行各盡觴。請君試問東流水，別意與之誰短長？【註解】：金陵：今江蘇省南京市。酒肆：酒店。...
-
發表於：07-27
金陵懷古原文翻譯及賞析1金陵懷古懷鄉訪古事悠悠，獨上江城滿目秋。一鳥帶煙來別渚，數帆和雨下歸舟。蕭蕭暮吹驚紅葉，慘慘寒雲壓舊樓。故國淒涼誰與問，人心無復更風流。翻譯金陵繁華多少事，...
-
發表於：11-30
金陵圖原文翻譯及賞析1原文：金陵圖朝代：唐朝作者：韋莊誰謂傷心畫不成，畫人心逐世人情。君看六幅南朝事，老木寒雲滿故城。譯文及註釋：韻譯江上春雨霏霏岸邊青草離離，六朝往事如夢只剩春鳥悲啼...
-
發表於：08-18
原文金陵風景好，豪士集新亭。舉目山河異，偏傷周顗情。四坐楚囚悲，不憂社稷傾。王公何慷慨，千載仰雄名。譯文金陵人傑地靈，風光優美，豪強眾集，今天會聚到新亭。放眼中原，滿目瘡痍，河山不復繁榮如...
-
發表於：10-08
朝代：唐代作者：張祜原文：金陵津渡小山樓，一宿行人自可愁。潮落夜江斜月裏，兩三星火是瓜州。翻譯：譯文夜宿金陵渡口的小山樓，輾轉難眠心中滿懷旅愁。斜月朦朧江潮正在下落，對岸星火閃閃便是瓜洲...
-
發表於：05-04
秣陵原文、翻譯及賞析1秣陵作者：屈大均原文:牛首開天闕，龍崗抱帝宮。六朝春草裏，萬井落花中。訪舊烏衣少，聽歌玉樹空。如何亡國恨，盡在大江東！翻譯及賞析:1、這首通過南京懷古，抒發對明亡的感...
-
發表於：10-07
金陵圖原文誰謂傷心畫不成，畫人心逐世人情。君看六幅南朝事，老木寒雲滿故城。譯文及註釋：譯文誰説畫不出六朝古都的傷心事，只不過是那些畫家為了迎合當權者的心態而不畫傷心圖而已。你看這...
文萃咖
