關於《呂氏春秋﹒孟冬季﹒異寶》閲讀答案及翻譯的知識

《呂氏春秋﹒孟冬季﹒異寶》閲讀答案及翻譯

發表於：01-09

古之人非無寶也，其所寶者異也。孫叔敖疾，將死，戒其子曰：“王數封我矣，吾不受也。為我死，王則封汝，必無受利地。楚越之間有寢之丘者，此其地不利，而名甚惡。荊人畏鬼，而越人信機①。可長有者，其唯此...
《呂氏春秋》閲讀答案和原文翻譯

發表於：08-06

務大二曰：嘗試觀於上志，三王之佐，其名無不榮者，其實無不安者，功大故也。俗主之佐，其欲名實也與三王之佐同，其名無不辱者，其實無不危者，無功故也。皆患其身不貴於其國也，而不患其主之不貴於天下也...
呂氏春秋翻譯

發表於：11-08

原文：善學者若齊王之食雞也，必食其跖數千而後足，雖不足，猶若有跖。物固莫不有長，莫不有短。人亦然。故善學者，假人之長以補其短。故假人者遂有天下。無醜不能，無惡不知。醜不能，惡不知病矣，不醜...
《呂氏春秋·仲冬紀·至忠》閲讀答案及原文譯文

發表於：02-01

至忠之言逆於耳，倒於心，非賢主口孰能聽之?故賢主之所説，不肖主之所誅也。人主無不惡暴劫者，而日致之，惡之何益?今有樹於此，而欲其美也，人時灌之，則惡之，而日伐其根，則必無活樹矣。夫惡聞忠言，乃自...
《呂氏春秋權勛》閲讀答案及原文翻譯

發表於：08-06

昔者，晉獻公使荀息假道於虞以伐虢①。荀息曰：請以垂棘之璧與屈產之乘②，以賂虞公，而求假道焉，必可得也。?獻公許之。虞公濫③於寶與馬，而欲許之。宮之奇諫曰：不可許也。虞之與虢也，若車之有輔...
呂氏春秋去私閲讀理解答案及翻譯解析

發表於：08-20

天無私覆也，地無私載也，日月無私燭也，四時無私行也。行其德而萬物得遂長焉。堯有子十人，不與其子而授舜;舜有子九人，不與其子而授禹。至公也。晉平公問於祁黃羊【1】曰：“南陽無令，其誰可而為...
《呂氏春秋·報更》閲讀答案及翻譯

發表於：08-06

國雖小，其食足以食天下之賢者，其車足以乘天下之賢者，其財足以禮天下之賢者。與天下之賢者為徒，此文王之所以王也。今雖未能王，其以為安也，不亦易乎!此趙宣盂之所以免也，孟嘗君之所以卻荊兵也...
《呂氏春秋》閲讀及答案

發表於：11-06

楚莊王欲伐陳①，使人視之。使者曰：“陳不可伐也。”莊王曰：“何故？”對曰：“其城郭高，溝洫深，蓄積多也。”寧國②曰：“陳可伐也。夫陳，小國也，而蓄積多，賦斂重也，則民怨上矣。城郭高，溝洫深，則民力罷...
呂氏春秋閲讀答案

發表於：08-20

閲讀下文，回答問魎。（一）萬鍾則不辯禮義而受之，萬鍾於我何加焉！為宮室之美，妻妾之奉，所識窮乏者得我與？鄉為身死而不受，今為宮室之美為之；鄉為身死而不受，今為妻妾之奉為之；鄉為身死而不受，今為所識...
《呂氏春秋》閲讀答案及譯文

發表於：11-06

呂氏春秋閲讀下面的文言文，完成9～12題。利不可兩，忠不可兼。不去小利則大利不得，不去小忠則大忠不至。故小利，大利之殘也;小忠，大忠之賊也。聖人去小取大。昔荊龔王與晉厲公戰於鄢陵，荊師敗，龔...
《呂氏春秋》閲讀答案及翻譯

發表於：11-06

古之君民①者，仁義以治之，愛利以安之，忠信以導之，務除其災，思致其福。此五帝三王之所以無敵也。身已終矣，而後世化之如神，其人事審②也。魏武侯之居中山也，問於李克曰：“吳之所以亡者，何也？”李克...
《呂氏春秋》閲讀習題及答案

發表於：11-06

使人大迷惑者，必物之相似也。玉人之所患，患石之似玉者：相劍者之所患，患劍之似吳幹者：賢主之所患，患人之博聞辯言而似通者。亡國之主似智，亡國之臣似忠。相似之物，此愚者之所大惑，聖人之所加慮也...
呂氏春秋原文及翻譯

發表於：11-07

【原文】利不可兩，忠不可兼。不去小利則大利不得，不去小忠則大忠不至。故小利，大利之殘也;小忠，大忠之賊也。聖人去小取大。昔荊龔王與晉厲公戰於鄢陵，荊師敗，龔王傷。臨戰，司馬子反渴而求飲，...
《呂氏春秋》閲讀練習及答案

發表於：11-06

（一）閲讀下文，完成12—15題（12分）魏文侯燕①飲，皆令諸大夫論己。或言君仁，或言君義，或言君之智也。至於任座，任座曰：君不肖君也。得中山不以封君之弟，而以封君之子，是以知君之不肖也。文侯不説，知於...
《呂氏春秋》閲讀答案

發表於：05-04

魏文侯燕①飲，皆令諸大夫論己。或言君仁，或言君義，或言君之智也。至於任座，任座曰：“君不肖君也。得中山不以封君之弟，而以封君之子，是以知君之不肖也。”文侯不説，知於顏色。任座趨而出。次及...
關於《呂氏春秋·順説》閲讀答案及原文的翻譯

發表於：11-12

善説者若巧士，因人之力以自為力，因其來而與來，因其往而與往。不設形象，與生與長，而言之與響。與盛與衰，以之所歸。力雖多，材雖勁，以制其命。順風而呼，聲不加疾也；際高而望，目不加明也。所因便也。...
《呂氏春秋·異寶》文言文閲讀及答案

發表於：11-06

古之人非無寶也，其所寶者異也。孫叔敖疾，將死，戒其子曰：“王數封我矣，吾不受也。為我死，王則封汝，必無受利地。楚越之間有寢之丘者，此其地不利，而名甚惡。荊人畏鬼，而越人信禨。可長有者，其唯此也...
《呂氏春秋·慎行》閲讀題及答案

發表於：02-29

閲讀下面文言文，完成6-10題。崔杼與慶封謀殺齊莊公。莊公死，更立景公，崔杼相之。慶封又欲殺崔杼而代之相。於是扌豕崔杼之於，令之爭後。相與私哄，崔杼往見慶封而造之。慶封謂崔杼曰：“且留，吾...
《呂氏春秋·尊師》的閲讀練習答案及翻譯

發表於：11-06

本大題共7小題，共27分。閲讀下面的文言文，完成9-15題。神農師悉諸，黃帝師大撓……吳王闔閭師伍子胥、文之儀，越王勾踐師範蠡、大夫種。聖賢者，未有不尊師者也。今尊不至於帝，智不至於聖，而欲...
呂氏春秋正名閲讀理解參考答案解析及翻譯

發表於：01-28

正名《呂氏春秋》名正則治，名喪則亂。使名喪者，淫説也。説淫則可不可而然不然，是不是而非不非。故君子之説也，足以言賢者之實、不肖者之充而已矣，足以喻治之所勃、亂之所由起而已矣，足以知物...
《呂氏春秋》閲讀答案及原文翻譯

發表於：09-29

原文：夫傳言不可以不察。數傳而白為黑，黑為白。故狗似玃，玃似母猴，母猴似人，人之與狗則遠矣。此愚者之所以大過也。聞而審，則為福矣；聞而不審，不若不聞矣。齊桓公聞管子於鮑叔，楚莊聞孫叔敖於沈...
《呂氏春秋順民》閲讀答案

發表於：02-03

越王苦會稽之恥，欲深得民心，以致必死於吳，身不安枕蓆，口不甘厚味，目不視靡曼①，耳不聽鐘鼓。三年苦心勞力，焦脣乾肺，內親羣臣，下養百姓，以來其心。有甘肥，不足分，弗敢食；有酒，流之江，與民同之。身親耕...
《呂氏春秋·報更》閲讀答案及譯文

發表於：08-20

國雖小，其食足以食天下之賢者，其車足以乘天下之賢者，其財足以禮天下之賢者。與天下之賢者為徒，此文王之所以王也。今雖未能王，其以為安也，不亦易乎!此趙宣盂之所以免也，孟嘗君之所以卻荊兵也...
呂氏春秋閲讀練習及答案

發表於：11-06

百里奚之未遇時也，飯牛於秦，傳鬻②以五羊之皮。公孫枝③得而説之，獻諸繆公④，三日，請屬⑤事焉。繆公曰：“買之五羊之皮而屬事焉，無乃天下笑乎？”公孫枝對曰：“信賢而任之君之明也讓賢而下之臣之...
《呂氏春秋·順説》閲讀答案及譯文

發表於：06-04

善説者若巧士，因人之力以自為力，因其來而與來，因其往而與往。不設形象，與生與長，而言之與響。與盛與衰，以之所歸。力雖多，材雖勁，以制其命。順風而呼，聲不加疾也；際高而望，目不加明也。所因便也。...