-
發表於:02-11
庭前菊原文翻譯及賞析1原文為憶長安爛熳開,我今移爾滿庭栽。紅蘭莫笑青青色,曾向龍山泛酒來。翻譯①爛熳:同“爛漫”。②龍山:據《晉書·孟嘉列傳》載,九月九日重陽節,桓温曾大聚佐僚於龍山...
-
發表於:08-18
《詠菊》這首詩出現在《紅樓夢》第三十八回《林瀟湘魁奪菊花詩薛蘅蕪諷和螃蟹詠》裏。你對這首詩有多少了解呢?下面是小編整理的《詠菊》原文及翻譯賞析,大家一起來看看吧。《詠菊》原文...
-
發表於:10-05
菊花原文翻譯及賞析1檐前甘菊移時晚,青蕊重陽不堪摘。明日蕭條醉盡醒,殘花爛熳開何益。籬邊野外多眾芳,採擷細瑣升中堂。念茲空長大枝葉,結根失所纏風霜。譯文庭前的甘菊花因為移載得晚,到...
-
發表於:07-28
原文:野菊唐代:李商隱苦竹園南椒塢邊,微香冉冉淚涓涓。已悲節物同寒雁,忍委芳心與暮蟬。細路獨來當此夕,清尊相伴省他年。紫雲新苑移花處,不取霜栽近御筵。譯文:苦竹園南椒塢邊,微香冉冉淚涓涓...
-
發表於:12-01
庭燎先秦佚名夜如何其?夜未央,庭燎之光。君子至止,鸞聲將將。夜如何其?夜未艾,庭燎晣晣。君子至止,鸞聲噦噦。夜如何其?夜鄉晨,庭燎有輝。君子至止,言觀其旂。譯文現在夜色啥時光?夜色還早天未亮...
-
發表於:10-02
庭燎朝代:先秦作者:佚名原文:夜如何其?夜未央,庭燎之光。君子至止,鸞聲將將。夜如何其?夜未艾,庭燎晣晣。君子至止,鸞聲噦噦。夜如何其?夜鄉晨,庭燎有輝。君子至止,言觀其旂。譯文已是夜裏什麼時光...
-
發表於:08-14
菊原文翻譯及賞析1寒菊/畫菊花開不併百花叢,獨立疏籬趣未窮。寧可枝頭抱香死,何曾吹落北風中。翻譯菊花盛開在秋天,從不與百花為伍,獨立在稀疏的籬笆旁,情操意趣並未衰窮。寧可在枝頭凋謝枯...
-
發表於:10-01
庭前菊原文、翻譯及賞析1原文:為憶長安爛熳開,我今移爾滿庭栽。紅蘭莫笑青青色,曾向龍山泛酒來。翻譯:①爛熳:同“爛漫”。②龍山:據《晉書·孟嘉列傳》載,九月九日重陽節,桓温曾大聚佐僚於龍...
-
發表於:10-01
滿庭芳原文翻譯及賞析1原文:曉色雲開,春隨人意,驟雨才還晴。古台芳榭,飛燕蹴紅英。舞困榆錢自落,鞦韆外、綠水橋平。東風裏,朱門映柳,低按小秦箏。多情。行樂處,珠鈿翠蓋,玉轡紅纓。漸酒空金榼,...
-
發表於:10-01
寒菊/畫菊原文翻譯及賞析1花開不併百花叢,獨立疏籬趣未窮。寧可枝頭抱香死,何曾吹落北風中。譯文菊花盛開在秋天,從不與百花為伍,獨立在稀疏的籬笆旁,情操意趣並未衰窮。寧可在枝頭凋謝枯萎...
-
發表於:05-04
寒菊/畫菊花開不併百花叢,獨立疏籬趣未窮。寧可枝頭抱香死,何曾吹落北風中。賞析這首詠物詩,以寒菊象徵忠於故國決不向新朝俯首的凜然氣節。詩中句句扣緊寒菊的自然物性來寫,妙在這些自然...
-
發表於:10-03
歎庭前甘菊花杜甫檐前甘菊移時晚,青蕊重陽不堪摘。明日蕭條醉盡醒,殘花爛熳開何益。籬邊野外多眾芳,採擷細瑣升中堂。念茲空長大枝葉,結根失所纏風霜。【前言】《歎庭前甘菊花》是唐代大詩...
-
發表於:10-05
寒菊/畫菊宋朝鄭思肖花開不併百花叢,獨立疏籬趣未窮。寧可枝頭抱香死,何曾吹落北風中。《寒菊/畫菊》譯文菊花盛開在秋天,從不與百花為伍,獨立在稀疏的籬笆旁,情操意趣並未衰窮。寧可在枝頭...
-
發表於:08-14
原文檐前甘菊移時晚,青蕊重陽不堪摘。明日蕭條醉盡醒,殘花爛熳開何益。籬邊野外多眾芳,採擷細瑣升中堂。念茲空長大枝葉,結根失所纏風霜。譯文庭前的甘菊花因為移載得晚,到重陽節時花蕊還是...
-
發表於:02-11
題菊花原文翻譯及賞析1題菊花颯颯西風滿院栽,蕊寒香冷蝶難來。他年我若為青帝,報與桃花一處開。古詩簡介《題菊花》是唐末農民起義領袖黃巢創作的一首詩,載於《全唐詩》卷七百三十三。此...
-
發表於:05-18
元稹菊花原文翻譯及賞析1原文:菊花秋叢繞舍似陶家,遍繞籬邊日漸斜。不是花中偏愛菊,此花開盡更無花。譯文:一叢一叢的秋菊環繞着房屋,看起來好似詩人陶淵明的家。繞着籬笆觀賞菊花,不知不覺...
-
發表於:02-11
詠菊原文翻譯及賞析1菩薩蠻·端午日詠盆中菊薰風殿閣櫻桃節,碧紗窗下沈檀爇。小扇引微涼,悠悠夏日長。野人知趣甚,不向炎涼問。老圃好栽培,菊花五月開。註釋薰風:和暖的風。指初夏時的東南...
-
發表於:03-28
菊花原文翻譯及賞析1秋叢繞舍似陶家,遍繞籬邊日漸斜。不是花中偏愛菊,此花開盡更無花。譯文一叢一叢的秋菊環繞着房屋好似到了陶淵明的家。繞着籬笆觀賞菊花,不知不覺太陽已經快落山了。...
-
發表於:10-03
題菊花原文、翻譯及賞析1原文:題菊花朝代:唐朝作者:黃巢颯颯西風滿院栽,蕊寒香冷蝶難來。他年我若為青帝,報與桃花一處開。譯文及註釋:譯文在秋天颯颯的西風中院內開滿了菊花。蝴蝶早已隨夏...
-
發表於:05-04
《寒菊/畫菊》原文及翻譯賞析1寒菊/畫菊花開不併百花叢,獨立疏籬趣未窮。寧可枝頭抱香死,何曾吹落北風中。賞析這首詠物詩,以寒菊象徵忠於故國決不向新朝俯首的凜然氣節。詩中句句扣緊寒...
-
發表於:06-27
問菊原文翻譯及賞析1欲訊秋情眾莫知,喃喃負手叩東籬。孤標傲世偕誰隱,一樣花開為底遲?圃露庭霜何寂寞,鴻歸蛩病可相思?休言舉世無談者,解語何妨片語時。古詩簡介《問菊》是清代小説家曹雪芹...
-
發表於:03-28
菊花原文翻譯及賞析1原文:題菊花朝代:唐朝作者:黃巢颯颯西風滿院栽,蕊寒香冷蝶難來。他年我若為青帝,報與桃花一處開。譯文及註釋:譯文在秋天颯颯的西風中院內開滿了菊花。蝴蝶早已隨夏日遠...
-
發表於:01-31
望洞庭唐朝劉禹錫湖光秋月兩相和,潭面無風鏡未磨。遙望洞庭山水翠,白銀盤裏一青螺。(山水翠一作:山水色)《望洞庭》譯文洞庭湖水色與月光互相輝映,湖面風平浪靜,猶如未磨的銅鏡。遠遠眺望洞...
-
發表於:01-31
詠菊原文翻譯及賞析1詠菊無賴詩魔昏曉侵,繞籬欹石自沉音。毫端藴秀臨霜寫,口齒噙香對月吟。滿紙自憐題素怨,片言誰解訴秋心?一從陶令評章後,千古高風説到今。翻譯難以抑制的詩興從早到晚把...
-
發表於:10-04
《歎庭前甘菊花》原文及翻譯賞析1歎庭前甘菊花庭前甘菊移時晚,青蕊重陽不堪摘。明日蕭條醉盡醒,殘花爛熳開何益?籬邊野外多眾芳,採擷細瑣升中堂。念茲空長大枝葉,結根失所纏風霜。古詩簡介...