![青門引·春思原文翻譯及賞析(集合2篇)]( "青門引·春思原文翻譯及賞析(集合2篇)")
發表於：02-11
青門引·春思原文翻譯及賞析1青門引·春思乍暖還輕冷。風雨晚來方定。庭軒寂寞近清明，殘花中酒，又是去年病。樓頭畫角風吹醒。入夜重門靜。那堪更被明月，隔牆送過鞦韆影。譯文天氣剛剛變...
-
發表於：05-04
春思原文翻譯及賞析1玉樓春·春思嚴仁〔宋代〕春風只在園西畔，薺菜花繁胡蝶亂。冰池晴綠照還空，香徑落紅吹已斷。意長翻恨遊絲短，盡日相思羅帶緩。寶奩明月不欺人，明日歸來君試看。譯文及...
-
發表於：07-30
青門引·春思宋朝張先乍暖還輕冷。風雨晚來方定。庭軒寂寞近清明，殘花中酒，又是去年病。樓頭畫角風吹醒。入夜重門靜。那堪更被明月，隔牆送過鞦韆影。《青門引·春思》譯文天氣剛剛變暖，角...
-
發表於：08-23
秋風引原文翻譯及賞析1原文：何處秋風至？蕭蕭送雁羣。朝來入庭樹，孤客最先聞。註釋：至：到。蕭蕭：形容風吹樹木的聲音。雁羣：大雁的羣體。孤客：孤獨的異鄉人。聞：聽到。翻譯：不知從哪裏吹來了秋風，...
-
發表於：07-28
《春思》原文及翻譯賞析1玉樓春·春思宋朝嚴仁春風只在園西畔，薺菜花繁胡蝶亂。冰池晴綠照還空，香徑落紅吹已斷。意長翻恨遊絲短，盡日相思羅帶緩。寶奩明月不欺人，明日歸來君試看。《玉樓...
-
發表於：05-04
原文：乍暖還輕冷。風雨晚來方定。庭軒寂寞近清明，殘花中酒，又是去年病。樓頭畫角風吹醒。入夜重門靜。那堪更被明月，隔牆送過鞦韆影。譯文：天氣剛剛變暖，時而還透出一絲絲的微寒。一整天風雨...
-
發表於：10-01
春思原文賞析及翻譯1春思唐代李白燕草如碧絲，秦桑低綠枝。當君懷歸日，是妾斷腸時。春風不相識，何事入羅幃。譯文燕地小草像碧絲般青綠，秦地的桑樹已葉翠枝綠。當你懷念家園盼歸之日，早就思...
-
發表於：10-03
清江引·相思原文翻譯及賞析1原文：相思有如少債的，每日相催逼。常挑着一擔愁，準不了三分利。這本錢見他時才算得。譯文相思就像欠人債的債主，每日天都去逼迫催促。經常擔負着一擔憂愁的債...
![李白《春思》原文賞析及翻譯]( "李白《春思》原文賞析及翻譯")
發表於：02-20
《春思》·李白燕草如碧絲，秦桑低綠枝。當君懷歸日，是妾斷腸時。春風不相識，何事入羅幃?【簡析】燕，指今河北北部的遼寧一帶，當年是戍邊之地;秦，今陝西一帶，系征夫們的家鄉。作品將少婦...
-
發表於：07-27
春思原文翻譯及賞析1原文：乍暖還輕冷。風雨晚來方定。庭軒寂寞近清明，殘花中酒，又是去年病。樓頭畫角風吹醒。入夜重門靜。那堪更被明月，隔牆送過鞦韆影。譯文天氣剛剛變暖，時而還透着微寒...
-
發表於：04-13
青蠅原文翻譯及賞析1原文：營營青蠅，止於樊。豈弟君子，無信讒言。註釋：⑴營營：象聲詞，擬蒼蠅飛舞聲。⑵止：停下。樊：籬笆。⑶豈弟（kǎitì）：同“愷悌”，平和有禮。⑷讒言：挑撥離間的壞話。⑸棘：酸棗樹...
![玉樓春·春思原文、翻譯及賞析]( "玉樓春·春思原文、翻譯及賞析")
發表於：10-02
玉樓春·春思宋朝嚴仁春風只在園西畔，薺菜花繁胡蝶亂。冰池晴綠照還空，香徑落紅吹已斷。意長翻恨遊絲短，盡日相思羅帶緩。寶奩明月不欺人，明日歸來君試看。《玉樓春·春思》譯文暮春的風光...
-
發表於：03-23
箜篌引原文、翻譯及賞析1原文：公乎公乎，提壺將焉如。屈平沉湘不足慕，徐衍入海誠為愚。公乎公乎，牀有菅席盤有魚。北里有賢兄，東鄰有小姑。隴畝油油黍與葫，瓦甒濁醪蟻浮浮。黍可食，醪可飲，公乎...
-
發表於：06-27
箜篌引原文賞析及翻譯1箜篌引/野田黃雀行魏晉曹植置酒高殿上，親交從我遊。中廚辦豐膳，烹羊宰肥牛。秦箏何慷慨，齊瑟和且柔。陽阿奏奇舞，京洛出名謳。樂飲過三爵，緩帶傾庶羞。主稱千金壽，賓奉...
-
發表於：07-28
春思原文翻譯及賞析1春思春風多可太忙生，長共花邊枊外行。與燕作泥蜂釀蜜，才吹小雨又須晴。古詩簡介《春思》是南宋詩人方岳創作的一首七言絕句。用擬人化的筆調，通過對春天景物的描寫，熱...
-
發表於：08-13
那堪更被明月，隔牆送過鞦韆影。[譯文]夜深人靜的時候，隔着圍牆，明月將對面搖動鞦韆的身影投射過來。[出自]北宋張先《青門引》乍暖還輕冷,風雨晚來方定。庭軒寂寞近清明，殘花中酒，又是去年...
![清江引·春思翻譯及賞析]( "清江引·春思翻譯及賞析")
發表於：11-08
清江引·春思翻譯及賞析1古詩原文黃鶯亂啼門外柳，雨細清明後。能消幾日春，又是相思瘦。梨花小窗人病酒。譯文翻譯黃鶯在門外柳樹梢啼唱，清明過後細雨紛紛飄零。還能再有多少天呢，春天就要...
-
發表於：07-28
春思的原文翻譯及賞析1鶯啼燕語報新年，馬邑龍堆路幾千。家住層城臨漢苑，心隨明月到胡天。機中錦字論長恨，樓上花枝笑獨眠。為問元戎竇車騎，何時返旆勒燕然。古詩簡介《春思》是唐代詩人皇...
-
發表於：10-03
青門引·春思原文翻譯及賞析1乍暖還輕冷。風雨晚來方定。庭軒寂寞近清明，殘花中酒，又是去年病。樓頭畫角風吹醒。入夜重門靜。那堪更被明月，隔牆送過鞦韆影。譯文天氣剛剛變暖，時而還透着...
-
發表於：06-27
青門引·春思原文翻譯及賞析1原文：乍暖還輕冷。風雨晚來方定。庭軒寂寞近清明，殘花中酒，又是去年病。樓頭畫角風吹醒。入夜重門靜。那堪更被明月，隔牆送過鞦韆影。譯文天氣剛剛變暖，時而還...
-
發表於：05-04
春思原文翻譯及賞析1原文：春思宋代：方岳春風多可太忙生，長共花邊柳外行。與燕作泥蜂釀蜜，才吹小雨又須晴。譯文：春風多可太忙生，長共花邊柳外行；春風多麼會忙忙碌碌啊！總是始終如一地陪伴着紅...
-
發表於：07-27
秋風引原文、翻譯及賞析1秋風引何處秋風至？蕭蕭送雁羣。朝來入庭樹，孤客最先聞。翻譯不知秋風是從哪裏吹來，蕭蕭地送來了一羣羣的大雁。早晨秋風來到庭中的樹木上，羈旅他鄉的孤客最先聽到...
-
發表於：09-08
青門引·春思原文翻譯及賞析1青門引·春思張先〔宋代〕乍暖還輕冷。風雨晚來方定。庭軒寂寞近清明，殘花中酒，又是去年病。樓頭畫角風吹醒。入夜重門靜。那堪更被明月，隔牆送過鞦韆影。譯...
-
發表於：08-14
原文：乍暖還輕冷。風雨晚來方定。庭軒寂寞近清明，殘花中酒，又是去年病。樓頭畫角風吹醒。入夜重門靜。那堪更被明月，隔牆送過鞦韆影。註釋：庭軒：庭院，走廊。清明：清明節。殘花中酒：悼惜花殘春暮...
-
發表於：05-01
那堪更被明月，隔牆送過鞦韆影。出自宋代張先的《青門引·春思》乍暖還輕冷。風雨晚來方定。庭軒寂寞近清明，殘花中酒，又是去年病。樓頭畫角風吹醒。入夜重門靜。那堪更被明月，隔牆送過鞦韆...
文萃咖
