畢業，是我們夜半夢醒，觸碰不到而無限感傷的虛詞。若干年後，假如我們還能夠想起那段時光，也許這不屬於難忘，也不屬於永遠，而僅僅是一段記錄了成長經歷的回憶。 下面我們來看看畢業演講稿英文帶翻譯，歡迎閲讀借鑑。
畢業演講稿英文帶翻譯一：
Dear schoolmates,
親愛的同學們，
As I'm graduating, I'd like to write this letter to express my feelings before leaving ing back at the last three years of my high school life, I am very proud that I have gained a lot. Apart from learning much knowledge in different subjects, I also learnt how to be a qualified student or a real person. Due to the help of my teachers, I know the significance of being honest, confident and warm-hearted. I really appreciate the devotion that my teachers paid.
我即將畢業了，在我離開學校之前，我寫下這封信來表達我的感情。回顧過去三年的高中生活,我感到很自豪,我收穫了很多,除了學習到不同的科目的豐富知識外,我還學會了如何成為一個合格的學生或一個真實的人。通過老師的幫助,我學習到誠信的重要性,變得自信和熱情，我非常感謝老師無私的奉獻。
Despite the achievements I have made, I have pities during my high school life. I think I should have exercised more rather than study all the time. After all, healthy is vital to us all.
儘管我已經取得的成果,但我還是對我的高中生活充滿遺憾。我想我應該鍛鍊更多,而不僅僅知識學習。畢竟,健康對我們所有人來説都是至關重要的。
After graduating from high school, I'll enter college, a place where I may meet many challenges. I'll live in college instead of living at home, which requires me to be independent. How to communicate with students who come from different cities is also a challenge.
高中畢業後,我將進入大學,一個我可以遇見許多挑戰的地方。我將住在學校而不是住在家裏,我需要學會獨立。如何與來自不同城市的學生也是一個挑戰。
I suggest you studying hard and building a strong body during your high school lives. Only in this way can you achieve more and have a better future.
我建議大家在高中生活裏努力學習和鍛鍊一個強壯的身體。只有用這種方式你才能夠取得更大的成就和收穫一個更好的未來。
畢業演講稿英文帶翻譯二：
Dear schoolmates,
親愛的同學們，
As I'm graduating, I'd like to write this letter to express my feelings before leaving school. Looking back to the past three years, I find that I have become more mature. I have been aware of the importance of learning knowledge, which is beneficial to my future. What impressed me a lot is the help that my teachers and parents offered when I was in trouble, which supported me during the period. Moreover, I regretted that I didn't work harder. From time to time, facing the pressure, I quarreled with my parents, about which I feel sorry and regretful. To live up to my parents' expectation, I'll make my effort to work harder in university. It's no doubt that there'll be many challenges waiting for me. However, no matter how difficult it is, I will spare no effort to overcome it.
我即將畢業了，在我離開學校之前，我寫下這封信來表達我的感情。回顧過去的'三年時間,我發現我已經變得更加成熟。我已經意識到學習知識的重要性,這對我的未來有很大的幫助。在學習期間令我最動容的是，當我遇到麻煩的時候，我的老師和家人給了我幫助,在這期間鼓勵支持我。此外,我也後悔我沒有在這期間努力地學習。有時候面對壓力,我和我的父母會吵架,我為此感到難過和後悔。為了不辜負父母對我的期望,我將在大學裏更加地努力。毫無疑問,未來將會有很多未知的挑戰在等待着我。然而,不管有多困難,我都將不遺餘力地去戰勝它。
When it comes to the suggestion that I can give to you, I hold the belief that in no case should you set aside the study. So far as I'm concerned, it is the determination of working hard that makes you succeed. I wish all of you would realize your dreams.
當你們面臨畢業的時候我能給出的建議是,我相信在任何情況下你應該留出了這項研究。所以我而言,它是努力工作的決心,讓你成功。我希望你們能夠實現自己的夢想。
Good luck to all of you!
祝你們好運！
文萃咖
