觀滄海
曹操（東漢）
東臨碣石，以觀滄海。
水何澹澹，山島竦峙。
樹木叢生，百草豐茂。
秋風蕭瑟，洪波湧起。
日月之行，若出其中；
星漢燦爛，若出其裏。
幸甚至哉，歌以詠志。
一、作者：
曹操：曹操字孟德，小名阿瞞，東漢末年傑出的政治家、軍事家和詩人。
二、譯文：
東行登上碣石山，來感悟大海。
海水多麼寬闊浩蕩，山島高高地挺立在海邊。
樹木和百草一叢一叢的，十分繁茂。
秋風吹動樹木發出悲涼的聲音，海中翻騰着巨大的波浪。
太陽和月亮的運行，好像是從這浩瀚的海洋中出發的。
銀河星光燦爛，好像是從這浩淼的海洋中產生出來的。
慶幸得很哪，就用詩歌來表達心志吧。
三、詞義：
臨：登上
滄海：大海
澹澹：水波搖盪的樣子。
竦峙：高聳
蕭瑟：風吹草木的聲音。
行：運行，運轉星漢：銀河
四、主題：
通過登高覽勝描寫所見的山水的壯麗景色，熱烈歌頌了包羅萬象的遼闊大海和生機勃勃的山島樹木，抒發了自己氣吞山河的豪情壯志，表現了建功立業，統一天下的宏偉的政治抱負和奮發樂觀的精神。
五、賞析理解：
1、東臨碣石，以觀滄海。
東行登上碣石山，來觀賞大海。觀字統領全篇。
2、水何澹澹，山島竦峙。
海水多麼寬闊浩蕩，碣石山高高地聳立在海邊。渲染了大海蒼茫，動盪的景象，表現出一種驚訝、讚美之情。
3、樹木叢生，百草豐茂。
樹木叢生，各種草兒長得十分繁茂。寫樹木、野草，寫出了一派欣欣向榮的景象，襯托出大海的生機勃發。表現了詩人對祖國河山的讚美和熱愛之情
4、秋風蕭瑟，洪波湧起。
秋風颯颯，海上湧起巨大的波濤。寫出大海上大風大浪，驚心動魄的聲勢。寫出了大海的壯麗，表達了詩人對祖國河山的`讚美和熱愛之情。
5、日月之行，若出其中；
太陽和月亮的運行，好像是從這浩瀚的海洋中出發的。銀河星光燦爛，好像是從這浩淼的海洋中產生出來的。詩人運用豐富的想象，大海宛若是日月星辰的母親，表現大海的一種寬闊博大的胸懷。詩人以大海自比，開闊的意境，雄渾的氣勢，表達了詩人寬廣的胸懷，豪邁的氣魄。
六：寫作手法：
1、借景抒情，融情於景。詩人描寫了山，樹，草，風，烘托出了大海的蒼茫動盪，寫出了大海的生機勃發的景象。抒發了詩人對祖國河山的熱愛和讚美之情。面對這山河，激發了詩人要統一祖國的強烈願望。
2、虛實結合，動靜結合。
3、想象豐富，氣勢雄渾。日月之行，若出其中；詩人運用豐富的想象，大海宛若是日月星辰的母親，表現大海的一種寬闊博大的胸懷。詩人以大海自比，開闊的意境，雄渾的氣勢，表達了詩人寬廣的胸懷，豪邁的氣魄。
文萃咖
