吳宮懷古
陸龜蒙
香徑長洲盡棘叢，奢雲豔雨只悲風。
吳王事事堪亡國，未必西施勝六宮。
館娃宮懷古其一
皮日休
綺閣飄香下太湖，亂兵侵曉上姑蘇。
越王大有堪羞處，只把西施賺得吳。
①吳王夫差為取悦西施，在靈巖山頂建造的行宮。②吳宮：吳王夫差昔日的寢宮。③香徑，長洲：採香烴，長洲苑，昔日吳宮裏的處所。
（1）同樣是寫吳官，兩位詩人筆下的景物都各有什麼特點？你怎樣理解皮詩中，將吳滅亡的原因説成“越王大有堪羞處，只把西施賺得吳”？（4分）
（2）同題材的懷古詩，兩位詩人卻運用了不同的寫法，請結合具體詩句分析。（4分）
參考答案：
（1）皮詩：以想象寫當年吳宮奢華盛景；陸詩：着重寫眼前吳宮殘敗淒涼之景。寫詩忌直貴曲，如果三、四句把筆鋒直接對準吳王，雖然痛快，未免落套；所以詩人故意運用指桑罵槐的曲筆。他的觀點，不是浮在字句的`表面，要細味全篇的構思、語氣，才會領會詩的意藴。詩人有意造成錯覺，明嘲勾踐，暗刺夫差，使全詩盪漾着委婉含蓄的弦外之音，發人深思，給人以有餘不盡的情味，從藝術效果説，要比直接指斥高明得多了。
（2）皮詩用對比。“綺閣飄香下太湖”，這句完全從側面着筆。它寫館娃宮，僅僅用一個“綺”字狀“閣”，用一個“飄”字寫“香”，這樣，無須勾畫服飾、相貌，一個羅彀輕飄、芳香四溢的裊娜倩影，便自在其中了。特別是“下”字很有分量。從“綺閣”裏散溢出來的麝薰蘭澤，由山上直飄下太湖，那位迷戀聲色的吳王如何沉溺其中，不能自拔，以至對越王的復仇行動，連做夢也沒有想到，就不言而喻了。
“亂兵侵曉上姑蘇”，這句省去越王卧薪嚐膽等過程，單寫越兵夤夜乘虛潛入這一重要環節。“亂兵”，指吳人眼中原已臣服現又“犯上作亂”的越軍。侵曉，即凌晨。吳王志滿意得，全無戒備。越軍出其不意進襲，直到爬上姑蘇台。吳人方才察覺。一夜之間，吳國事實上就亡了。這是何等令人心悸的歷史教訓啊！
前二句勝對起，揭示了吳越的不同表現：一個通宵享樂，一個摸黑行軍；一邊輕歌曼舞，一邊短兵長戟，在鮮明對比中，藴含着對吳王夫差荒淫誤國的不滿。
陸詩用虛實結合，在中國古代詩歌中，“虛”是指知覺中看不見、摸不着的虛幻世界和夢境，想象和回憶，以及設想之境。實寫的是眼前吳宮的殘破悽慘景象，虛寫的是昔日吳王荒淫腐朽的事實。用“奢”、“豔”修飾“雲雨”，鮮明地表達了詩人的批評態度。並指出，吳王做任何一件事情都足以亡國，未必西施就是六宮中最漂亮的，言外之意諷刺吳王。
賞析：
《吳宮懷古》是唐代文學家陸龜蒙的詩作。此詩描繪了蘇州靈巖山的香徑和長洲荊棘叢生的景象，聯想到吳王夫差荒淫無道，認為他一切倒行逆施都足以亡國，而根本不是因為被西施的美色迷誤造成的。詩人站在歷史的高度重新審視了當年吳越爭霸之事，否定了前代女禍誤國的錯誤看法。
七絕《館娃宮懷古》共五首，又名《館娃宮懷古五絕》。這五首思古寄慨之作，是皮日休在蘇州任職時，因尋找館娃宮舊跡而作。組詩詠懷古事以寄諷，以敍述和議論相結合，通過館娃宮昔盛今頹的具體情形的對比，反映吳國的盛衰興亡，籍此表達對世事滄桑、國事興衰的慨歎。
文萃咖
