鄭當時者，字莊，陳人也。以任俠自喜，脱張羽於厄，聲聞樑、楚之間。孝景時，為太子舍人。每五日洗沐①，常置驛馬長安諸郊，存諸故人，請謝賓客，夜以繼日，至其明旦，常恐不遍。莊好黃、老之言，其慕長者如恐不見。年少官薄，然其遊知交皆其大父行，天下有名之士也。武帝立，稍遷為魯中尉、濟南太守、江都相，至九卿為右內史。以武安侯、魏其時議，貶秩為詹事，遷為大農令。莊為太史，誡門下:客至，無貴賤無留門者。執賓主之禮，以其貴下人。莊廉，又不治其產業，仰奉賜以給諸公。然其饋遺人，不過算器食。每朝，候上之間，説未嘗不言天下之長者。其推轂士及官屬丞史，誠有味其言之也，常引以為賢於己。與官屬言，未嘗名吏，若恐傷之。聞人之善言，進之上，惟恐後。山東士諸公以此翕然②稱鄭莊。然鄭莊在朝，常趨和承意，不敢甚引當否。及晚節，漢徵匈奴，招四夷，天下費多，財用益匱。莊任人賓客為大農僦③人，多逋負。司馬安為淮陽太守，發其事。莊以此陷罪，贖為庶人。頃之，守長史。上以為老，以莊為汝南太守。數歲，以官卒。鄭莊始列為九卿，中廢，家貧，賓客益落。及居郡，卒後家無餘貲財。莊兄弟子孫以莊故，至二千石六七人焉。
太史公曰:夫以鄭之賢，有勢則賓客十倍，無勢則否，況眾人乎!下邽翟公有言，始翟公為廷尉，賓客闐門；及廢，門外可設雀羅。翟公復為廷尉，賓客欲往，翟公乃大署其門曰:一死一生，乃知交情。一貧一富，乃知交態。一貴一賤，交情乃見。鄭亦云，悲夫!(節選自《史記汲鄭列傳》)
【註釋】①洗沐，假期，猶今星期日。②翕然，形容言論、行為一致。③僦，運送。
6．對下列句子中加點詞的解釋，不正確的一項是(2分)
A．存諸故人，請謝賓客存：問候
B．然其遊知交皆其大父行行：輩分
C．又不治其產業治：治理
D．與官屬言，未嘗名吏名：稱呼
7.下列加點的字，意義與用法都相同的一項是（2分）
A．①司馬安為淮陽太守，發其事②吾其還也
B．①莊兄弟子孫以莊故②越國以鄙遠
C．①常引以為賢於己②得復見將軍於此
D．①一貴一賤，交情乃見②秦王必説見臣，臣乃得有以報太子
8．下列句子分別編為四組，全都表明鄭莊禮賢下士的一組是（2分）
①脱張羽於厄，聲聞樑、楚之間
②其慕長者如恐不見
③執賓主之禮，以其貴下人
④推轂士及官屬丞史
⑤與官屬言，未嘗名吏，若恐傷之
⑥常趨和承意，不敢甚引當否
A．①③④B．②③⑤C．②④⑥D．①④⑤
9．下列對原文有關內容的分析和概括，不正確的一項是（2分）
A．鄭莊喜好交友，樂於助人，每逢休假日常常在長安郊外各交通要道備置馬匹，拜謝賓朋，往往通宵達旦。
B．每次上朝，遇到有向皇上進言的機會，他説的都是稱讚天下年高望重的人，並推薦賢士和屬下的丞史。
C．鄭莊在任用官吏的問題上，與司馬安意見不合，後來司馬安乘隙誣陷，使他一度丟了官職。
D．鄭當時曾位列九卿，中途罷官回家，家境貧寒，門庭冷落。晚年，擔任汝南郡太守且在任上去世。
10．把文中畫線的句子翻譯成現代漢語。(6分)
(1)莊為太史，誡門下:客至，無貴賤無留門者。(3分)
(2)聞人之善言，進之上，惟恐後。(3分)
參考答案：
6、C(治，置辦)
7、D（A.①代詞，指莊任人賓客為大農僦人，多逋負；②語氣詞，表商量語氣，還是。B.①介詞，表原因，由於；②連詞，表目的，來。C.①介詞，比；②介詞，在。D均為副詞，才。）
8、B（①是説他樂於助人，⑥是説他迎合皇上。）
9、C（意見不合和乘隙誣陷，在文中無根據。）
10、（1）（3分）鄭莊任太史時，告誡(他家的)守門人説：客人來了，不論高貴低賤（都要立即請進來），不要讓客人在門外等候。（要點：門下、兩個無，各佔1分）
（2）（3分）聽到別人好的建議，就把它推薦給皇上，生怕延誤了。
（要點：善言、進、後，各佔1分）
參考譯文
鄭當時，字莊，陳縣人。以仗義行俠為自豪，他把樑孝王的大將張羽從危難中解救出來，名聲在樑、楚一帶傳揚。孝景帝時做了太子舍人。每逢五天一次的休假日，他常常在長安郊外各交通要道備置馬匹，問候那些老朋友，邀請拜謝賓朋，夜以繼日，通宵達旦，還常常擔心有所疏漏。鄭莊喜好黃帝、老子的學説，他仰羨慕年長有德行的人，惟恐見不到人家。鄭莊年輕時官位卑微，但是他的交遊的知己好友，都是祖父一輩的人，是全國有名的人士。
漢漢武帝劉徹即位，鄭莊逐漸升任為魯國中尉、濟南郡大守、江都國相，一直到九卿中的右內史。由於在武安侯田蚡、魏其侯竇嬰時的廷議中出言不當，降為詹事，後又升為大農令。
鄭莊任太史時，告誡下屬説：只要客人來，不論貴賤都不要讓人在門外等候。他執行主人敬待客人的禮節，憑自己尊貴的身份謙恭地對待客人。鄭莊為人廉潔，又不置辦自己的財產，依靠俸祿和賞賜來供給那些年長的友人。可是他饋贈給他人的禮物，不過是竹器盛着的'食物。每次上朝，遇到有向皇上進言的機會，他説的都是稱讚天下年高望重的人。他推薦士人和屬下的丞史，稱道起他們來確實津津有味，經常稱讚他們比自己賢能。跟長官部屬講話，從不直呼他們的名字，好像生怕傷害了他們。聽到別人的高見，就向皇上説，惟恐遲誤了。崤山以東的士人和一些年長的人都異口同聲地稱讚鄭莊。
然而鄭莊在朝廷上，經常附合逢迎皇上的意旨，不敢明確表示對錯。到了晚年，漢朝征討匈奴，招撫四方外族，全國耗費甚多，財力物力日漸匱乏。鄭莊保舉的人及其賓客，有替大農令承辦運輸的，虧欠款項很多。司馬安任淮陽太守，揭發了這件事。鄭莊因此構成罪責，出錢贖罪後降為平民百姓。不久，在丞相府暫時擔任長史。皇上認為他年老，讓他擔任汝南太守。幾年後，在官任上去世。鄭莊當初位列九卿，中途被罷官，家道貧窮，賓客越發零落。到做了郡守，死後家裏沒有剩餘的財物。鄭莊的兄弟子孫因為鄭莊的緣故，官至二千石的有六、七人。
太史公説：憑鄭莊的賢良，有權勢時賓客多得以十為倍數計算，沒有權勢時情況就相反，況且是一般人呢！下邽縣翟公有這樣的話，當初翟公擔任廷尉時，賓客盈門；到免官時，門外冷清得可以張羅捕雀。翟公又任廷尉，賓客想再去，翟公就在門上寫上大字幅説:一個死了一個活着，才知交情的深淺。一個貧窮一個富裕，才知結交的實態。一個尊貴一個卑賤，交情才會顯現。鄭莊也是這樣啊，真是悲哀啊！
文萃咖
