李國棟
《詩經。小雅。采薇》:“昔我往矣,楊柳依依。今我來思,雨雪霏霏。”
《樂府詩集。上邪》:“山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕。”
《漢書。蘇武傳》:“(單于)乃幽武,置大窖中,絕不飲食。天雨雪,武卧齧雪與旃毛並咽之,數日不死。”
由上可觀,“ 雨雪”連用並非構成合成短語。一般情況下,“雨”、“雪”在夏天或者冬天都不可能同時降落,雖然今天有“雨加雪”這種天氣現象,但在如上三出用例中,“雨” 由於它常與“下”連用,説成“下雨”或者“落雨”,所以,在這裏,它都轉做了動詞,是“下”或“落”的意思。
我的郵箱是