大相徑庭的近義詞

一、【近義詞】

天差地別，截然不同，霄壤之別，天淵之別

　二、【基本解釋】

【解釋】：徑：小路;庭：院子;徑庭：懸殊，偏激。比喻相差很遠，大不相同。

【出自】：《莊子·逍遙遊》：“吾驚怖其言，猶河漢而無極也。大有徑庭，不近人情焉?”

【示例】：雖然結果一樣，其“因”卻～。

◎魯迅《集外集拾遺·田園思想》

【語法】：偏正式;作謂語;形容事物區別明顯

　三、【英文翻譯】

quite different;be very unlike;be widely divergent;entirely contrary [different] ;

四、【短語造句】

1. 此説與事實大相徑庭。

2. 那男人的態度則與作丈夫的態度大相徑庭。

3. 電影中的美國西部邊疆與歷史事實大相徑庭。

4. 從社會角度説，現代和美國的道德觀念大相徑庭。

5. 難道這不是和你長期以來振振有詞宣揚的那些理論大相徑庭嗎?

6. 僱員們與工會領袖們的意見仍大相徑庭，根本無法達成一致或進行妥協。

7. 她對許多名畫的特點，有她自己的見解，這些見解跟拉爾夫的往往大相徑庭。

8. 有人説阿連德上台後，美國對他進行了無情的打擊，這種編造的神話與事實大相徑庭。

9. 這一行動與他以往的態度大相徑庭。

10. 針對嚴厲的家教的看法大相徑庭。