一、【反義詞】濃豔
二、【基本解釋】
[釋義]
(形)(顏色花樣)素淨雅緻。
[構成]
並列式:淡+雅
[例句]
我喜歡淡雅的衣服。(作定語)
[反義]
妖豔
三、【英文翻譯】
1.(素淨雅緻) simple and elegant; quietly elegant
四、【短語造句】
1. 這塊綢子的花色很淡雅。
2. 客廳裏的印花布窗簾雖然圖案比較古板,可是色彩光豔,淡雅宜人。
3. 當時的倫敦一定有五百間餐廳的裝璜同這裏一模一樣,淡雅、別緻,卻有些沉悶。
4. 淡雅的稻草黃色酒體掩映出活潑的亮綠色澤。
5. 淡雅的稻黃色酒體掩映出亮綠色邊緣,優雅迷人。
6. 化粧宜保持淡雅自然,避免濃粧豔抹。
7. 淡雅清澈的明黃色酒體閃爍着亮綠色的光芒。
8. 瑞克: (啜了一口)太棒了。我喜歡這淡雅的感覺。
9. 燕園的建築,永遠含蓄着一種淡雅。
10. 整個器物如一隻藍草花,芬芳淡雅。
五、【詳細解釋】
◎ 淡雅 dànyǎ
(1) [simple but elegant]∶[顏色花樣]素淨雅緻
(2) [light;not strong]∶(花草等的香氣)清淡
淡雅的香氣
(1).清淡高雅。《隋書·牛弘傳》:“ 牛弘 篤好墳籍,學優而仕,有淡雅之風,懷曠遠之度。” 清 袁枚 《隨園詩話》卷九:“公終身富貴,而詩能淡雅若此。”《紅樓夢》第四九回:“滿口裏説的是什麼:怎麼是‘ 杜工部 之沉鬱, 韋蘇州 之淡雅?’”
(2).素淨雅緻。 宋 丘崈 《洞仙歌》詞:“豐肌膩體,淡雅矜貴,不與羣芳競姝麗。” 明 高明 《琵琶記·兩賢相遘》:“梳粧淡雅,看丰姿堪描堪畫。” 碧野 《曉溪晨曲》:“每當星星沉落,曙光東昇,那塔影照臨溪流上,顯得剔透玲瓏,淡雅多姿,更增添了深山的幽靜。”