中考文言文閲讀的一字之差，可能讓考生失去3分。武漢市今年中考語文科目的文言文閲讀題目中，一個疑似錯字讓家長們較上了真。
昨日下午，在武漢“家長100論壇”上，網友minss在下午4點49分貼出一個帖子： “教兒學圖且陷不義，躬自戲圓又失方正”中“圖”應為“圓”，不然從邏輯、從主旨、從內容都説不通。
無獨有偶，昨天下午，武昌一位王姓家長致電本報：“今年的中考試題中，明顯一個錯誤，讓我兒子失去3分。”
王先生説，他的`孩子在武珞路中學上學，平時學習成績不錯，尤其語文科目突出。今天早上，父子倆在家裏無事，在網上重做今年的中考題目。突然在文言文閲讀的材料中，發現了一個“看不懂”的地方：材料中有一句話：“教兒學圖且陷不義，躬自戲圓又失方正”。從全文的意思看，這句話中的“教兒學圖”應為“教兒學圓”。
從網上一查，果然這個字應該為“圓”。武漢市一位初三老師説：“這個字肯定是錯的，應為‘圓’。”然而，這一個錯字，卻讓一些學生做錯一道選擇題，丟了3分。
據瞭解，“教兒學圓且陷不義，躬自戲圓又失方正”這句話其實出自《全唐文》第383卷，在《元結四》中，有一段叫《惡圓》的篇目，就是這段文言文材料的出處。文章中，“圖”確實為“圓”。
經過多方聯繫，記者昨晚聯繫上一位不願意透露姓名的老師，他自稱瞭解今年中考出這道題時的情況。“其實當時出題時也在猶豫，到底是用‘圓’還是‘圖’。從整篇文章的意思以及其他資料看，應該是‘圓’。但作者原文是‘圖’。最後命題組決定使用原文中的‘圖’，這也是尊重作者的意思。”
這位老師説，不管是“圓”還是“圖”，對試題並沒有什麼影響。考生在做選擇題時，如果能通篇理解文章的意思，也不會出現誤導。
文萃咖
