盤點文言文中的那些第一人稱

上學期間，大家都背過文言文吧？文言文是指用文章語言，而不是日常語言寫的文章。為了幫助更多人學習文言文，以下是小編為大家收集的盤點文言文中的那些第一人稱，希望能夠幫助到大家。

一、第一人稱代詞，主要有我、吾、予、餘、朕。

1、我：用於第一人稱，譯作我、我們

例：子曰：三人行，必有我師焉。(《論語述而》);一兒曰：我以日始出時去人近，而日中時遠也。(《列子湯問兩小兒辯日》)

2、吾：可譯作我、我們

例：吾十有五而志於學，三十而立。(《論語為政》)

3、予：可譯作我、我的

例：升死，其印為予羣從所得，至今保藏。(沈括《夢溪筆談活板》);予觀夫巴陵勝狀，在洞庭一湖。(范仲淹《岳陽樓記》)

4、餘：可譯作我

例：餘聞之也久。(王安石《傷仲永》);餘時為桃花所戀，竟不忍去。(袁宏道《西湖遊記二則》)

5、朕：用於第一人稱，我、我的。(秦始皇以後成為皇帝專用的自稱)

例：朕皇考曰伯庸。(屈原《離騷》)

二、謙稱代替第一人稱，主要有愚、臣、僕、鄙人、不才、某、小人(一般人自稱)，寡人、不穀、孤(君主自稱)，妾(女子自稱)。但謙稱是名詞，而不是代詞。

1、愚：可譯作我

例：愚以為匈奴不可擊也。(司馬遷《史記劉敬叔孫通列傳》)

2、臣：可譯作我

例：臣本布衣，躬耕於南陽。(諸葛亮《出師表》);今在骨髓，臣是以無請也。(韓非子《扁鵲見蔡桓公》)

3、僕：可譯作我

例：僕始聞而駭，中而疑，終乃大喜。(柳宗元《賀進士王參元失火書》);元禮問曰：君與僕有何親?(劉義慶《世説新語》)

4、鄙人：可譯作我

例：且鄙人雖愚，獨不知狼乎?(馬中錫《中山狼傳》)

5、不才：可譯作我

例：至以上下相爭，才德稱位語不才，則不才有深感焉。(宋臣《報劉一太書》)

6、某：可譯作我

例：而某不量敵之眾寡，欲出力相助上以抗之。(王安石《答司馬諫議書》)

7、小人：古時男子對地位高於自己者或平輩自稱的謙辭，亦稱小可、小子

例：小人實不才。(左丘明《左傳襄公三十一年》)

8、寡人：諸侯王的謙稱，可譯作我

例：桓侯曰：寡人無疾。(韓非子《扁鵲見蔡桓公》);秦王使人謂安陵君曰：寡人慾以五百里之地易安陵。安陵君其許寡人?(《戰國策唐睢不辱使命》)

9、：不穀：古代君王自稱的謙詞，可譯作我

例：豈不穀是為，先君之好是繼，與不穀同好，如何?(左丘明《左傳僖公四年》)

10、孤：古代王侯對自己的謙稱，可譯作我

例：權曰：孤豈欲卿治經為博士邪!但當涉獵見往事耳，卿言多務，孰若孤?孤常讀書，自認為大有所益。(司馬光《資治通鑑孫權勸學》)

11、妾：古代婦女對自己的謙稱，可譯作我

例：妻曰：妾聞志士不飲盜泉之水，廉者不受嗟來之食。(范曄《後漢書樂羊子妻》)

另外自稱其名，也是一種謙稱，例：丘也聞有國有家者，不患貧而患不均，不患寡而患不安。(《論語季氏》)句子中的丘是孔子的名，這是孔子自己的一種謙稱。

拓展

(一)代詞

代詞包括:指示代詞、人稱代詞、疑問代詞。

(二)人稱代詞

用來代替人或事物名稱的代詞叫人稱代詞。人稱代詞有指代説話人一方的(第一人稱),有指代聽話人一方的(第二人稱),有指代第三者的(第三人稱)。

1.第一人稱

“吾、我、餘(予)”表示第一人稱,相當於現代漢語的“我、我們”。“吾、我”多用於對話,“餘(予)”多見於自敍。“我、餘(予)”可以作主語、賓語,“吾”一般不作賓語。如:

①吾知子之所以距(拒)我。(《墨子·公輸》）

——我知道您抵擋我的辦法。“吾”作主語,“我”作“距”的賓語,二者不能調換位置。“吾、我”用於對話。

②天之亡我,我何渡為?(《史記·項羽本紀》）

一一天讓我亡,我為什麼還渡江逃走呢?前“我”是“亡”的賓語,後“我”作主語。這是項羽答烏江亭長的話。

③李氏子蟠……學於餘,餘嘉其能行古道。(韓愈:《師説》)

——李家孩子叫“蟠”的,跟我學習，我讚許他能實行古人從師的道理。前“餘”是介詞“於”的`賓語,後“餘”作主語。“餘”用於自敍。

在對話或書信裏,為了表示尊敬對方,文言裏自稱常不用“吾、我、餘(予)”,而使用謙稱。謙稱代替第一人稱,但它不是代詞,而是名詞(或形容詞用作名詞)。謙稱通常是借用一種表示卑下的稱呼,如“臣、愚、僕、下走、孤、寡人、不穀”等。其中,“孤、寡人、不穀”是君王專用的謙稱。例如：

④臣明先生之言矣。（《韓非子·問田》）

——我明白您的話了。“臣”是韓子自稱。

⑤愚以為宮中之事,事無大小,悉以諮之。(諸葛亮:《前出師表》）

——我以為宮廷裏的大小事,都應該和他們商量。“愚”本是形容詞,是諸葛亮自稱，這裏用作名詞。

⑥僕又薄從上雍。(司馬遷:《報任安書》）

——我又快要跟從皇上到雍(地名)去了。“僕”是司馬遷自稱。

⑦今而預知斯舉,下走之大過矣。(柳宗元:《答元饒州論政理書》）

——現在我預先知道您這個行動,並把它説出來,我的過錯就大了。“下走”是柳宗元自稱。

8.君言當擊,甚與孤合。(《資治通鑑·赤壁之戰》）

——您説應當給他(曹操)迎頭痛擊,很合我的心意。“孤”專用於君王,這裏是孫權自稱。

9.寡人竊聞趙王好音,請奏瑟。(《史記·廉頗藺相如列傳》）

——我聽説趙王愛好音樂,請彈彈瑟吧。“寡人”也專用君王,這裏是秦王自稱。

此外,直呼己名也是一種謙稱。如:

10.瑜曰:“此自足用,豫州但觀瑜破之。”（《資治通鑑·赤壁之戰》)

——周瑜對劉備説:“這些人馬就足夠用,您只管看我打敗曹操了。”“瑜”是説話人周瑜的名。

11.每辭官,必曰:“將士效力,飛何功之有?(《續資治通鑑·岳飛》)

——(岳飛)每次辭謝加官,一定説“都是官兵眾人效力,我有什麼功勞?”“飛”是説話人岳飛自稱。