梅花不畏嚴寒，傲霜鬥雪的精神及清雅高潔的形象，是中華民族的向徵。
去時梅萼初凝粉。 —— 歐陽修《玉樓春·去時梅萼初凝粉》
揮毫落紙墨痕新，幾點梅花最可人。 —— 李方膺《題畫梅》
惻惻輕寒翦翦風，小梅飄雪杏花紅。 —— 韓偓《夜深 》
高情已逐曉雲空。 —— 蘇軾《西江月·梅花》
檐流未滴梅花凍，一種清孤不等閒。 —— 鄭燮《山中雪後》
應知早飄落，故逐上春來。 —— 何遜《詠早梅 》
看取晚來風勢，故應難看梅花。 —— 李清照《清平樂·年年雪裏》
塞北梅花羌笛吹，淮南桂樹小山詞。 —— 劉禹錫《楊柳枝詞九首·其一》
染柳煙濃，吹梅笛怨，春意知幾許。 —— 李清照《永遇樂·落日熔金》
幸有微吟可相狎，不須檀板共金尊。 —— 林逋《山園小梅·其一》
日暮詩成天又雪，與梅並作十分春。 —— 盧梅坡《雪梅·其二》
兔園標物序，驚時最是梅。 —— 何遜《詠早梅 》
後不如今今非昔，兩無言、相對滄浪水。 —— 吳文英《金縷歌·陪履齋先生滄浪看梅》
落梅庭榭香，芳草池塘綠。 —— 晏幾道《生查子·落梅庭榭香》
天涯也有江南信。 —— 黃庭堅《虞美人·宜州見梅作》
遊子春衫已試單，桃花飛盡野梅酸。 —— 吳濤《絕句·遊子春衫已試單》
春風試手先梅蕊，頩姿冷豔明沙水。 —— 趙令《菩薩蠻·春風試手先梅蕊》
《梅花絕句》作者為唐朝文學家陸游。
聞道梅花圻曉風，雪堆遍滿四山中。
何方可化身千億，一樹梅花一放翁。
【翻譯】
聽説梅花在寒冷的清晨綻開了，那些梅花像雪堆一般的在整山遍野開放;我很喜歡梅花，真不知道有什麼方法，可以化作千億個我，在每一棵梅花樹下欣賞梅花。
《墨梅》作者為元代文學家王冕。
吾家洗硯池頭樹，朵朵花開淡墨痕。
不要人誇好顏色，只留清氣滿乾坤。
【翻譯】
這畫彷彿是從我的洗硯池邊生長的是一棵梅花，朵朵梅花都似乎是洗筆後淡墨留下的痕跡而沒有鮮豔的顏色，因為它並不需要別人去誇許它的顏色，在意的只是要把清淡的香氣充滿在天地只間。
《梅花落》作者為魏晉南北朝文學家鮑照。
中庭雜樹多，偏為梅諮嗟。問君何獨然?
念其霜中能作花，露中能作實，搖盪春風媚春日。
念爾零落逐寒風，徒有霜華無霜質。
《塞上聽吹笛》作者是唐代文學家高適。
雪淨胡天牧馬還，月明羌笛戍樓間。
借問梅花何處落，風吹一夜滿關山。
【翻譯】
冰雪融盡，入侵的胡兵已經悄然返還。月光皎潔，悠揚的笛聲迴盪在戍樓間。試問飽含離情的《梅花曲》飄向何處?它彷彿像梅花一樣隨風落滿了關山。
《黃鶴樓聞笛》作者為唐朝文學家李白。
一為遷客去長沙，西望長安不見家。
黃鶴樓中吹玉笛，江城五月落梅花。
【翻譯】
這是李白乾元元年(758)流放夜郎經過武昌時遊黃鶴樓所作。本詩寫遊黃鶴樓聽笛，抒發了詩人的遷謫之感和去國之情。西漢的賈誼，因指責時政，受到權臣的讒毀，貶官長沙。而李白也因永王李璘事件受到牽連，被加之以“附逆”的罪名流放夜郎。所以詩人引賈誼為同調。
文萃咖
