我們在這個時刻相愛,看似太遲,卻是適當的時候,因為你來遲了,我才懂得珍惜。所有熾熱的激情,是因為一切好象都太晚了。然而,假如你來早了一步,我也許不會那麼愛你。
《我們倆不會道別》
我們倆不會道別,肩並肩走個沒完。
已經到了黃昏時分,
你沉思,我默默不言。
我們倆走進教堂,
看見祈禱、洗禮、婚娶,
我們倆互不相望,走了出來……
為什麼我們倆沒有此舉?
我們倆來到墳地,
坐在雪地上輕輕歎息,
你用木棍畫着宮:
楊柳青青江水平,
聞郎江上唱歌聲。
東邊日出西邊雨,
道是無晴卻有晴。
《我需要你,只需要你》
我需要你,
只需要你──讓我的心不停地重述這句話。
日夜引誘我的種種慾念,
都是透頂的詐偽與空虛。
就像黑夜隱藏在祈求光明的朦朧裏,
在我潛意識的深處也響出呼聲
──我需要你,只需要你。
正如風暴用全力來衝擊平靜,
卻尋求終止於平靜,
我的反抗衝擊着你的愛,
而它的呼聲也還是
──我需要你,只需要你。
《我曾經愛過你》
我曾經愛過你:
愛情,也許在我的心靈裏還沒有完全消亡;
但願它不會再打擾你;
我也不想再使你難過悲傷。
我曾經默默無語地、毫無指望地愛過你,
我既忍受着羞怯,
又忍受着嫉妒的折磨;
我曾經那樣真誠、那樣温柔地愛過你,
但願上帝保佑你,
另一個人也會像我愛你一樣。
《致凱恩》
我記得那美妙的一瞬:
在我的面前出現了你,
有如曇花一現的幻影,
有如純潔之美的精靈。
在絕望的憂愁的折磨中,
在喧鬧的虛幻的困擾中,
我的耳邊長久地響着你温柔的聲音,
我還在睡夢中見到你可愛的面影。
許多年代過去了。
狂暴的激情驅散了往日的夢想,
於是我忘記了你温柔的聲音,
還有你那天仙似的面影。
在窮鄉僻壤,在囚禁的.陰暗生活中,