![思君恩原文翻譯及賞析]( "思君恩原文翻譯及賞析")
發表於：02-11
思君恩原文翻譯及賞析1思君恩小苑鶯歌歇，長門蝶舞多。眼看春又去，翠輦不曾過。翻譯皇宮林苑的黃鶯停止歌唱，長門宮前的蝴蝶舞姿多樣。眼看大好的春光就要逝去，而皇帝的車駕卻從不曾來過。...
![昭君怨·牡丹原文翻譯及賞析]( "昭君怨·牡丹原文翻譯及賞析")
發表於：01-31
昭君怨·牡丹原文翻譯及賞析1原文：曾看洛陽舊譜。只許姚黃獨步。若比廣陵花。太虧他。舊日王侯園圃。今日荊榛狐兔。君莫説中州。怕花愁。賞析：詞人寫牡丹，多贊其雍容華貴，國色天香，充滿富...
-
發表於：10-01
相思原文翻譯及賞析1山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。「譯文」將士們不辭辛苦地跋山涉水，馬不停蹄地向着山海關進發。夜已經深了，千萬個...
-
發表於：10-03
君馬黃唐朝李白君馬黃，我馬白。馬色雖不同，人心本無隔。共作遊冶盤，雙行洛陽陌。長劍既照曜，高冠何赩赫。各有千金裘，俱為五侯客。猛虎落陷阱，壯夫時屈厄。相知在急難，獨好亦何益。《君馬黃》...
-
發表於：03-23
讀孟嘗君傳原文賞析及翻譯1原文：讀孟嘗君傳世皆稱孟嘗君能得士，士以故歸之，而卒賴其力以脱於虎豹之秦。嗟乎！孟嘗君特雞鳴狗盜之雄耳，豈足以言得士？不然，擅齊之強，得一士焉，宜可以南面而制秦，尚...
![君子于役原文翻譯及賞析]( "君子于役原文翻譯及賞析")
發表於：02-11
君子于役原文翻譯及賞析1原文君子于役，不知其期。曷其至哉？雞棲於塒。日之夕矣，羊牛下來。君子于役，如之何勿思！君子于役，不日不月。曷其有佸？雞棲於桀。日之夕矣，羊牛下括。君子于役，苟無飢渴？...
-
發表於：10-01
相思原文賞析及翻譯1原文：長相思·其二唐代：李白日色慾盡花含煙，月明如素愁不眠。（如素一作：欲素）趙瑟初停鳳凰柱，蜀琴欲奏鴛鴦弦。此曲有意無人傳，願隨春風寄燕然。憶君迢迢隔青天。昔日橫波...
-
發表於：08-06
尋胡隱君明朝高啟渡水復渡水，看花還看花。春風江上路，不覺到君家。《尋胡隱君》譯文一路上渡過了一道水又一道水，河邊路旁長滿了看也看不盡的鮮花。因為一路上春光明媚、風景幽美，我不知不...
-
發表於：08-18
思齊原文翻譯及賞析1大雅·思齊思齊大任，文王之母，思媚周姜，京室之婦。大姒嗣徽音，則百斯男。惠於宗公，神罔時怨，神罔時恫。刑于寡妻，至於兄弟，以御於家邦。雍雍在宮，肅肅在廟。不顯亦臨，無射亦...
-
發表於：10-02
君子行原文翻譯及賞析1君子有所思行李白紫閣連終南，青冥天倪色。憑崖望咸陽，宮闕羅北極。萬井驚畫出，九衢如弦直。渭水銀河清，橫天流不息。朝野盛文物，衣冠何翕赩？廄馬散連山，軍容威絕域。伊...
-
發表於：10-01
秋思原文翻譯及賞析1秋思寄子由宋代黃庭堅黃落山川知晚秋，小蟲催女獻功裘。老鬆閲世卧雲壑，挽著滄江無萬牛。譯文山川田野上草木枯萎凋零，知道季節已到了晚秋。天氣漸涼，促織鳴聲四起，催促...
-
發表於：07-27
《九歌·湘君》是戰國時期楚國詩人屈原的作品。這是祭湘君的詩歌，是《九歌·湘夫人》的姊妹篇，以湘夫人的語氣寫出，寫她久盼湘君不來而產生的思念和怨傷之情。以下是小編收集整理的九歌·...
-
發表於：10-08
王昭君二首原文賞析及翻譯1原文：漢家秦地月，流影照明妃。一上玉關道，天涯去不歸。漢月還從東海出，明妃西嫁無來日。燕支長寒雪作花，蛾眉憔悴沒胡沙。生乏黃金枉圖畫，死留青冢使人嗟。昭君拂...
-
發表於：10-07
原文：小苑鶯歌歇，長門蝶舞多。眼看春又去，翠輦不曾過。譯文皇宮林苑的黃鶯停止歌唱，長門宮前的蝴蝶舞姿多樣。眼看大好的春光就要逝去，而皇帝的車駕卻從不曾來過。註釋小苑：皇宮的林苑。鶯歌...
-
發表於：07-28
邊思原文翻譯及賞析1原文：腰垂錦帶佩吳鈎，走馬曾防玉塞秋。莫笑關西將家子，只將詩思入涼州。賞析：鑑賞首句寫自己的裝束。腰垂錦帶，顯示出衣飾的華美和身份的尊貴，與第三句“關西將家子”相...
-
發表於：10-03
《鄉思》原文及翻譯賞析1原文：人言落日是天涯，望極天涯不見家。已恨碧山相阻隔，碧山還被暮雲遮。註釋：①落日：太陽落山的極遠之地。②望極天涯：極目天涯。一、二兩句説：人們説落日的地方就是...
-
發表於：10-04
原文：小苑鶯歌歇，長門蝶舞多。眼看春又去，翠輦不曾過。譯文皇宮林苑中的黃鶯歌唱之聲停息了，長門宮前到處是蝴蝶飛舞。眼看着大好的春光就要逝去，而皇帝的車駕卻從不曾來過。註釋（1）小苑：皇宮...
![蘇軾《昭君怨》原文翻譯及賞析]( "蘇軾《昭君怨》原文翻譯及賞析")
發表於：05-05
誰作桓伊三弄，驚破綠窗幽夢？[譯文]在夜深人靜的時候，不知是誰吹起了優美的笛曲，將人從夢中驚醒。[出自]北宋蘇軾《昭君怨》誰作桓伊三弄，驚破綠窗幽夢？新月與愁煙，滿江天。欲去又還不去，明日落...
![示長安君原文、翻譯及賞析]( "示長安君原文、翻譯及賞析")
發表於：10-08
示長安君宋朝王安石少年離別意非輕，老去相逢亦愴情。草草杯盤共笑語，昏昏燈火話平生。自憐湖海三年隔，又作塵沙萬里行。欲問後期何日是，寄書應見雁南征。《示長安君》譯文年輕時別離，那種情...
-
發表於：10-01
君馬黃原文翻譯及賞析1君馬黃君馬黃，我馬白。馬色雖不同，人心本無隔。共作遊冶盤，雙行洛陽陌。長劍既照曜，高冠何赩赫。各有千金裘，俱為五侯客。猛虎落陷阱，壯夫時屈厄。相知在急難，獨好亦何...
-
發表於：08-16
原文：九歌·雲中君[先秦]屈原浴蘭湯兮沐芳，華采衣兮若英。靈連蜷兮既留，爛昭昭兮未央。蹇將憺兮壽宮，與日月兮齊光。龍駕兮帝服，聊翱遊兮周章。靈皇皇兮既降，猋遠舉兮雲中。覽冀州兮有餘，橫四...
-
發表於：10-07
《秋思》原文及翻譯賞析1自憐楚客悲秋思，難寫絲桐。目斷書鴻。平淡江山落照中。誰家水調聲聲怨，黃葉西風。罨畫橋東。十二玉樓空更空。創作背景詞疑作於哲宗元符三年(1100)秋，時作者自蘇...
-
發表於：10-05
思文原文翻譯及賞析1原文：思文后稷，克配彼天。立我烝民，莫菲爾極。貽我來牟，帝命率育，無此疆爾界。陳常於時夏。註釋：⑴文：文德，即治理國家、發展經濟的功德。后稷：周人始祖，姓姬氏，名棄，號后稷。...
![鄉思原文翻譯及賞析]( "鄉思原文翻譯及賞析")
發表於：01-31
鄉思原文翻譯及賞析1原文人言落日是天涯，望極天涯不見家。已恨碧山相阻隔，碧山還被暮雲遮。翻譯譯文人家説日落的地方是天涯我能看見日落的地方也就是能看到天涯,卻看不見我的家我已怨恨...
![《思君恩》詩詞翻譯賞析]( "《思君恩》詩詞翻譯賞析")
發表於：08-13
思君恩令狐楚小苑鶯歌歇，長門蝶舞多。眼看春又去，翠輦不曾過。作者簡介：令狐楚（766或768～837）唐代文學家。字殼士，宜州華原（今陝西耀縣）人。註釋：（1）小苑：皇宮的林苑。（2）長門：長門宮，西漢時，陳皇后失寵...
文萃咖
