![《襄陽曲·峴山臨漢水》詩詞翻譯及賞析]( "《襄陽曲·峴山臨漢水》詩詞翻譯及賞析")
發表於：02-08
《襄陽曲·峴山臨漢水》峴山臨漢水，水綠沙如雪。上有墮淚碑，青苔久磨滅。【前言】《襄陽曲四首》是唐代大詩人李白借樂府舊題而創作的組詩。這四首詩既可見其性情，又可見其詩風。第三首詩...
![登擬峴台翻譯及賞析]( "登擬峴台翻譯及賞析")
發表於：10-02
《登擬峴台》作者為宋朝詩人陸游。其古詩全文如下：層台縹緲壓城堙，倚杖來觀浩蕩春。放盡樽前千里目，洗空衣上十年塵。縈迴水抱中和氣，平遠山如藴藉人。更喜機心無覆在，沙邊鷗鷺亦相親。【前...
![《壽陽曲》翻譯賞析]( "《壽陽曲》翻譯賞析")
發表於：08-13
【雙調】壽陽曲瀟湘夜雨漁燈暗，客夢迴。一聲聲滴人心碎。孤舟五更家萬里，是離人幾行清淚。【譯文】江中的漁火若明若暗，我從夢中醒來，是聲聲夜雨滴得人心碎難眠。深夜，在這孤零零的小舟中離...
-
發表於：11-30
在日常的學習、工作、生活中，大家都經常接觸到古詩吧，廣義的古詩，泛指鴉片戰爭以前中國所有的詩歌，與近代從西方傳來的現代新詩相對應。那麼問題來了，到底什麼樣的古詩才經典呢？以下是小編整...
-
發表於：03-28
《與諸子登峴山》原文、翻譯及賞析1與諸子登峴山唐代孟浩然人事有代謝，往來成古今。江山留勝蹟，我輩復登臨。水落魚梁淺，天寒夢澤深。羊公碑尚在，讀罷淚沾襟。（尚在一作：字在）譯文人間的事情...
-
發表於：10-01
引導語：張九齡是有名的賢相之一。開元二十五年(737年)，他被奸臣李林甫排擠，由右丞相貶為荊州長史。在襄陽，他多次登臨峴山，寫下了《登襄陽峴山》：《登襄陽峴山》張九齡昔年亟攀踐，征馬復來過...
![峴山懷古原文翻譯及賞析]( "峴山懷古原文翻譯及賞析")
發表於：10-03
《峴山懷古·訪古登峴首》作者為唐朝文學家李白。其古詩詞全文如下：訪古登峴首，憑高眺襄中。天清遠峯出，水落寒沙空。弄珠見遊女，醉酒懷山公。感歎發秋興，長鬆鳴夜風。【註釋】①峴首：在襄陽...
-
發表於：01-15
與諸子登峴山原文翻譯及賞析1人事有代謝，往來成古今。江山留勝蹟，我輩復登臨。水落魚梁淺，天寒夢澤深。羊公碑尚在，讀罷淚沾襟。（尚在一作：字在）譯文及註釋譯文世間的人和事更替變化，暑往寒來，...
-
發表於：10-02
《登襄陽城》作者為唐朝文學家杜審言。其古詩詞全文如下：旅客三秋至，層城四望開。楚山橫地出，漢水接天回。冠蓋非新裏，章華即舊台。習池風景異，歸路滿塵埃。【前言】《登襄陽城》是唐代詩人...
-
發表於：10-22
原文襄陽行樂處，歌舞白銅鞮。江城回綠水，花月使人迷。山公醉酒時，酩酊高陽下。頭上白接籬，倒著還騎馬。峴山臨漢水，水綠沙如雪。上有墮淚碑，青苔久磨滅。且醉習家池，莫看墮淚碑。山公欲上馬，笑...
![蘇軾臨江仙全詞翻譯及詩詞賞析]( "蘇軾臨江仙全詞翻譯及詩詞賞析")
發表於：09-25
人生如逆旅，我亦是行人。[譯文]人活一生，如逆水行舟般的艱難，而我也是其中的一個行人。[出自]蘇軾《臨江仙》送錢穆父一別都門三改火，天涯踏盡紅塵。依然一笑作春温。無波真古井，有節是秋筠...
-
發表於：10-02
《登襄陽城》作者為唐朝文學家杜審言。其古詩詞全文如下：旅客三秋至，層城四望開。楚山橫地出，漢水接天回。冠蓋非新裏，章華即舊台。習池風景異，歸路滿塵埃。【前言】《登襄陽城》是唐代詩人...
![《與諸子登峴山》古詩翻譯及賞析]( "《與諸子登峴山》古詩翻譯及賞析")
發表於：08-14
《與諸子登峴山》此詩因作者求仕不遇心情苦悶而作，詩人登臨峴山，憑弔羊公碑，懷古傷今，抒發感慨，想到自己空有抱負，不覺分外悲傷，淚濕衣襟。下面是小編為大家整理的《與諸子登峴山》古詩翻譯及...
-
發表於：10-03
淥水曲原文翻譯及賞析1淥水明秋月，南湖採白蘋。荷花嬌欲語，愁殺盪舟人。翻譯清澈的湖水在秋夜的月亮下發着亮光，我到洞庭湖採白蘋。荷花姿態嬌媚好像有話要對我説，卻愁壞了我這個搖船人。...
![《臨江仙》詩詞翻譯賞析]( "《臨江仙》詩詞翻譯賞析")
發表於：08-16
臨江仙(鹿虔扆)金鎖重門荒苑靜，綺窗愁對秋空。翠華一去寂無蹤。玉樓歌吹，聲斷已隨風。煙月不知人事改，夜闌還照深宮。藕花相向野塘中，暗傷亡國，清露泣香紅。——鹿虔扆：《臨江仙》註釋：金銷重...
![漢江臨泛翻譯賞析]( "漢江臨泛翻譯賞析")
發表於：07-27
《漢江臨泛》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學家王維。古詩全文如下：楚塞三湘接，荊門九派通。江流天地外，山色有無中。郡邑浮前浦，波瀾動遠空。襄陽好風日，留醉與山翁。【前言】《漢江臨...
![《襄陽曲·襄陽行樂處》翻譯賞析]( "《襄陽曲·襄陽行樂處》翻譯賞析")
發表於：02-25
《襄陽曲·襄陽行樂處》作者為唐朝詩人李白。其古詩全文如下：襄陽行樂處，歌舞白銅鞮。江城回綠水，花月使人迷。【前言】《襄陽曲四首》是唐代大詩人李白借樂府舊題而創作的組詩。這四首詩...
![漢江臨泛翻譯及賞析]( "漢江臨泛翻譯及賞析")
發表於：12-02
《漢江臨泛》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學家王維。古詩全文如下：楚塞三湘接，荊門九派通。江流天地外，山色有無中。郡邑浮前浦，波瀾動遠空。襄陽好風日，留醉與山翁。【前言】《漢江臨...
-
發表於：03-30
漢宮曲徐凝水色簾前流玉霜，趙家飛燕侍昭陽。掌中舞罷簫聲絕，三十六宮秋夜長。註釋①水色簾：珠簾，因晶瑩如水，故稱。②玉霜：白色的霜。一説指女子美好的容貌。流玉霜：謂月光皎潔如霜，流瀉於地。...
![襄陽曲山公醉酒時的翻譯賞析]( "襄陽曲山公醉酒時的翻譯賞析")
發表於：08-18
《襄陽曲·山公醉酒時》作者為唐朝詩人李白。其古詩全文如下：山公醉酒時，酩酊高陽下。頭上白接籬，倒著還騎馬。【前言】《襄陽曲四首》是唐代大詩人李白借樂府舊題而創作的組詩。這四首詩...
![淥水曲原文、翻譯及賞析]( "淥水曲原文、翻譯及賞析")
發表於：02-11
淥水曲原文、翻譯及賞析1淥水明秋月，南湖採白蘋。荷花嬌欲語，愁殺盪舟人。翻譯清澈的湖水在秋夜的月亮下發着亮光，我到洞庭湖採白蘋。荷花姿態嬌媚好像有話要對我説，卻愁壞了我這個搖船人...
-
發表於：08-18
登襄陽城唐代·杜審言旅客三秋至，層城四望開。楚山橫地出，漢水接天回。冠蓋非新裏，章華即舊台。習池風景異，歸路滿塵埃。譯文我客遊他鄉，不期然已到了九月，現在站在這城頭上放眼四望，頓覺景象...
![《金陵望漢江》詩詞翻譯及賞析]( "《金陵望漢江》詩詞翻譯及賞析")
發表於：02-11
文字像精靈，只要你用好它，它就會產生讓你意想不到的效果。所以無論我們説話還是作文，都要運用好文字。只要你能準確靈活的用好它，它就會讓你的語言煥發出活力和光彩。下面，小編為大家分享《...
-
發表於：08-13
《與諸子登峴山》出自唐詩三百首全集，其作者為唐朝文學家孟浩然。以下是小編精心整理的與諸子登峴山的翻譯賞析，歡迎大家借鑑與參考，希望對大家有所幫助。古詩全文如下：人事有代謝，往來成古...
-
發表於：10-02
漢宮曲唐代徐凝水色簾前流玉霜，趙家飛燕侍昭陽。掌中舞罷簫聲絕，三十六宮秋夜長。譯文晶瑩如水的珠簾裏月光皎潔，晃動着美女的身姿，趙家飛燕在昭陽宮侍奉君王。歡樂歌舞后簫聲中止，三十六宮...
文萃咖
