關於譯詩的知識

離騷譯詩原文

發表於：02-25

仰天長歎涕泗流，民生多艱我悲痛。朝在朝堂暮歸野，修德律己也枉然。既佩香蕙遭貶謫，又採芳芷負罪名。心之所善志所依，九死不能改其心。懷王荒唐不察民，小人謠諑因妒忌。世俗如此爭奈何，我獨窮...
己亥雜詩譯文

發表於：04-20

《己亥雜詩》是清代詩人龔自珍創作的一組詩集是一組自敍詩，寫了平生出處、著述、交遊等，題材極為廣泛，以下是“己亥雜詩譯文”，希望能夠幫助的到您！己亥雜詩作者：龔自珍九州生氣恃風雷，萬馬齊...
翻譯《木蘭詩》的詩文

發表於：01-29

原文：木蘭詩唧(jī)唧復唧唧，木蘭當户織。不聞機杼(zhù)聲，惟聞女歎息。問女何所思，問女何所憶。女亦無所思，女亦無所憶。昨夜見軍帖(tiě)，可汗(kèhán)大點兵。軍書十...
《木蘭詩》譯文

發表於：08-06

劉英林歎息聲一聲連着一聲，木蘭姑娘當門在織布。織機停下來機杼不再作響，只聽見姑娘在歎息。//問問姑娘你這樣歎息是在思念什麼呢？（木蘭回答道）姑娘我並沒有思念什麼。昨夜我看見徵兵文書，知...
詩歌翻譯譯文及註釋

發表於：08-22

《關山月》和戎詔下十五年，將軍不戰空臨邊。朱門沉沉按歌舞，廄馬肥死弓斷絃。戍樓刁斗催落月，三十從軍今白髮。笛裏誰知壯士心？沙頭空照徵人骨。中原干戈古亦聞，豈有逆胡傳子孫！遺民忍死望恢...
木蘭詩翻譯

發表於：10-16

原文：唧唧復唧唧，木蘭當户織。不聞機杼聲，惟聞女歎息。(惟聞通：唯)問女何所思，問女何所憶。女亦無所思，女亦無所憶。昨夜見軍帖，可汗大點兵，軍書十二卷，卷卷有爺名。阿爺無大兒，木蘭無長兄，願為市...
劉長卿的詩古詩翻譯

發表於：11-12

劉長卿(709～約786）字文房。漢族，宣城（今屬安徽）人，郡望河間（今屬河北）。唐朝詩人，擅五律，工五言。劉長卿官至監察御史。與詩仙李白交厚，有《唐劉隨州詩集》＊＊，其詩五捲入《全唐詩》。劉長卿的詩代表...
李賀作詩譯文

發表於：02-27

導語：《李賀作詩》講述了唐代詩人李賀李作詩的習慣及其的詩歌才華,表達對李賀的讚美。下面由小編為大家整理的李賀作詩譯文，希望可以幫助到大家！一、李賀作詩原文版本一李賀字長吉，系出鄭...
古詩秋夕古詩今譯

發表於：08-29

秋夕作者：杜牧yínzhúqiūguānglěnghuàpíng銀燭秋光冷畫屏，qīngluóxiǎoshànpūliúyíng輕羅小扇撲流螢。tiānjiēyèsèliángrúshuǐ天階夜色涼如水，zuòkànqiānniúzhīn...
木蘭詩譯文

發表於：02-05

《木蘭詩》此詩收入《樂府詩集》的《橫吹曲辭·樑鼓角橫吹曲》中，至唐代已廣為傳誦，唐人韋元甫有擬作《木蘭歌》，可以為證。因此，學者們大都認為，民歌《木蘭詩》產生於北朝後期。木蘭詩譯文...
《怨詩》古詩翻譯賞析

發表於：10-02

怨詩孟郊試妾與君淚，兩處滴池水。看取芙蓉花，今年為誰死！賞析：韓愈稱讚孟郊為詩“劌目鉥心，刃迎縷解。鈎章棘句，掐擢胃腎。神施鬼設，間見層出”（《貞曜先生墓誌銘》）。説得直截點，就是孟郊愛挖空...
木蘭詩翻譯一句一譯

發表於：08-21

下面就是小編為您收集整理的木蘭詩翻譯一句一譯的相關文章，希望可以幫到您，如果你覺得不錯的話可以分享給更多小夥伴哦！木蘭詩翻譯一句一譯1.唧唧復唧唧，木蘭當户織。一陣唧唧聲又一陣唧唧...
古詩譯文分享

發表於：07-27

每日一詩：李頎送陳章甫四月南風大麥黃——IntheFourth-monththesouthwindblowsplainsofyellowbarley,棗花未落桐葉長——Date-flowershavenotfadedyetandlakka-leavesarelong.青山朝別...
木蘭詩譯文

發表於：10-19

《木蘭詩》唧唧復唧唧，木蘭當户織。不聞機杼聲，惟聞女歎息。問女何所思，問女何所憶。女亦無所思，女亦無所憶。昨夜見軍帖，可汗大點兵。軍書十二卷，卷卷有爺名。阿爺無大兒，木蘭無長兄。願為市...
古詩江雪全詩帶翻譯

發表於：05-17

《江雪》是唐代詩人柳宗元於永州創作的一首五言絕句。全詩構思獨特，語言簡潔凝練，意藴豐富。下面是小編整理的古詩江雪全詩帶翻譯，希望對大家有幫助！江雪千山鳥飛絕①，萬徑②人蹤③滅。孤④...
翻譯木蘭詩的詩文

發表於：02-25

YJBYS文學小編導讀：《木蘭詩》是一首北朝民歌此詩講述了一個叫木蘭的女孩，女扮男裝，替父從軍，在戰場上建立功勛，回朝後不願作官，只求回家團聚的故事，熱情讚揚了這位女子勇敢善良的品質、保家...
木蘭詩譯文翻譯

發表於：01-09

《木蘭詩》原文：唧(jī)唧復唧唧，木蘭當户織。不聞機杼(zhù)聲，惟聞女歎息。問女何所思，問女何所憶。女亦無所思，女亦無所憶。昨夜見軍帖(tiě)，可汗(kèhán)大點兵。軍書十二卷，卷卷有爺名...
《詩經·蒹葭》翻譯

發表於：04-04

溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。下面是小編為你帶來的《詩經·蒹葭》翻譯，歡迎閲讀。蒹葭全文閲讀：蒹葭②蒼蒼，白露為霜。所謂伊人③，在水一方，溯洄④從之，道阻⑤且長。溯游從...
木蘭詩翻譯全文翻譯

發表於：11-30

木蘭詩是一首長篇敍事詩，講述了一個叫木蘭的女孩，女扮男裝，替父從軍，在戰場上建立功勛，回朝後不願作官，只求回家團聚的故事，熱情讚揚了這位女子勇敢善良的品質、保家衞國的熱情和英勇無畏的精...
唐詩譯文鑑賞

發表於：08-06

望嶽（杜甫)岱宗夫如何？齊魯青未了。造化鍾神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生層雲，決眥入歸鳥。會當凌絕頂，一覽眾山小。泰山啊，你到底有多麼美好？蒼翠挺拔齊魯境內都能看到。造物主把神奇秀美聚你一身，...
詩五首翻譯譯文

發表於：07-27

古詩是古代中國詩歌的泛稱，是我國曆史流傳下來的瑰寶。對古詩的理解翻譯能更好的提高我們的文學素養，理解歷史文化。下面小編就為大家整理了幾首古詩的翻譯，供大家理解參考。1、飲酒(其五...
木蘭詩翻譯

發表於：02-10

木蘭詩作者：郭茂倩編唧(jī)唧復唧唧，木蘭當户織。不聞機杼(zhù)聲，惟聞女歎息。問女何所思，問女何所憶。女亦無所思，女亦無所憶。昨夜見軍帖(tiě)，可汗(kèhán)大點兵...
七步詩曹植古詩譯文

發表於：02-01

在日常的學習、工作、生活中，大家都收藏過自己喜歡的古詩吧，古詩是中文獨有的一種文體，有特殊的'格式及韻律。什麼樣的古詩才經典呢？下面是小編精心整理的七步詩曹植古詩譯文，希望能夠幫助...
蒹葭詩經翻譯

發表於：12-03

如果把詩中的“伊人”認定為情人、戀人，那麼，這首詩就是表現了抒情主人公對美好愛情的執著追求和追求不得的惆悵心情。精神是可貴的，感情是真摯的，但結果是渺茫的，處境是可悲的。以下是“蒹...
roses詩歌翻譯

發表於：10-23

在平平淡淡的學習、工作、生活中，大家或多或少都接觸過一些經典的詩歌吧，詩歌具有精煉含蓄的特點，起着反映社會生活、表達思想感情的作用。那什麼樣的詩歌才是大家都稱讚的呢？以下是小編為...