-
發表於：08-13
雜智部·韓昭侯子之作者：馮夢龍【原文】韓昭侯握爪而佯亡一爪，求之甚急。左右因割其爪而效之，昭侯以此察左右之誠。子之相燕，坐而佯言曰：“走出門者何白馬也。”左右皆言不見，有一人走追之，報...
-
發表於：12-02
智囊(選錄)·兵智部·吳玠吳磷原文及翻譯兵智部·吳玠吳磷作者：馮夢龍【原文】吳玠每戰，選勁弩，命諸將分番迭射，號“駐隊矢”，連發不絕，繁如雨注，敵不能當。吳璘仿車戰餘意，立“疊陣法”，每戰以...
![智囊的翻譯賞析]( "智囊的翻譯賞析")
發表於：08-17
《智囊》作者是明代文學家馮夢龍。其全詩文如下：《智囊》全文：馮子曰：人有智猶地有水，地無水為焦土，人無智為行屍。智用於人，猶水行於地，地勢坳則水滿之，人事坳則智滿之。周覽古今成敗得失之林...
-
發表於：10-03
明智部·王禹偁作者：馮夢龍【原文】丁謂詩有“天門九重開，終當掉臂入”，王禹偁讀之，曰：“入公門，鞠躬如也。”天門豈可掉臂入乎?此人必不忠。”後如其言。文言文翻譯:宋朝詩人丁謂有“天門九...
-
發表於：10-05
【原文】閨智部·新婦作者：馮夢龍某家娶婦之夕，有賊來穴壁。已入矣，會其地有大木，賊觸木倒，破頭死。燭之，乃所識鄰人。倉惶間，懼反餌禍。新婦曰：“無妨。”令空一箱，納賊屍於內，舁至賊家門首，剝啄...
-
發表於：10-03
原文：武陵郡樊仙嘗誘諸夷作亂，州督請以萬人討之，權召問潘濬。濬曰：“易與耳，五千人足矣。”權曰：“卿何輕之甚也？”濬曰：“仙雖弄脣吻而無實才。昔嘗為州人設饌，比至日中，食不可得，而十餘自起，此亦...
-
發表於：10-03
原文：説有材辯，能斷大義。景雲初，帝謂侍臣曰：“術家言五日內有急兵入宮，奈何？”左右莫對。説進曰：“此讒人謀動東宮耳。（邊批：破的。）陛下若以太子監國，則名分定，奸膽破，蜚語塞矣。”帝如其言，議遂息...
-
發表於：08-25
上智部·丙吉郭進作者：馮夢龍【原文】吉為相，有馭吏嗜酒，從吉出，醉嘔丞相車上。西曹主吏白欲斥之。吉曰：“以醉飽之失去士，使此人復何所容?西曹第忍之，此不過污丞相車茵耳。”此馭吏，邊郡人，習...
![智囊(選錄)·術智部·太史慈文言文原文及翻譯]( "智囊(選錄)·術智部·太史慈文言文原文及翻譯")
發表於：08-20
術智部·太史慈作者：馮夢龍原文北海相孔融聞太史慈避地東太史慈海，數使人饋問其母。後融為黃巾賊所圍，慈適還，聞之，即從問道入圍，見融。融使告急於平原相劉備。時賊圍已密，眾難其出，慈乃帶鞬彎...
![《智囊明智部狄仁傑》文言文]( "《智囊明智部狄仁傑》文言文")
發表於：11-11
狄樑公為度支員外郎，車駕將幸汾陽，公奉使修供頓。幷州長史李玄衝以道出妒女祠，俗稱有盛衣服車馬過者，必致雷風，欲別開路。公曰：“天子行幸，千乘萬騎，風伯清塵，雨師灑道，何妒女敢害而欲避之？”玄衝...
-
發表於：08-13
閨智部·洗氏作者：馮夢龍【原文】高涼洗氏，世為蠻酋，部落十餘萬家。有女，多籌略，羅州刺史馮融聘以為子寶婦。融雖世為方伯，非其土人，號令不行。洗氏約束本宗，使從民禮;參決詞訟，犯者雖親不赦。...
-
發表於：11-10
語智部·魏徵作者：馮夢龍【原文】魏徵文德皇后既葬。太宗即苑中作層觀，以望昭陵，引魏徵同升。徵熟視曰：“臣昏眊，不能見。”帝指示之。徵曰：“此昭陵耶?”帝曰：“然。”徵曰：“臣以為陛下望獻...
-
發表於：08-05
馮夢龍是出身名門世家，明萬曆二年（1574年），出生於南直隸蘇州府吳縣籍長洲（今蘇州）葑門一帶。下面和小編一起來看《智囊(選錄)·閨智部·李夫人》原文及翻譯，希望有所幫助！【原文】閨智部·李夫...
![智囊察智部陳襄的原文及翻譯]( "智囊察智部陳襄的原文及翻譯")
發表於：08-17
智囊(選錄)·察智部·陳襄原文及翻譯察智部·陳襄作者：馮夢龍【原文】襄攝浦城令，民有失物者，賊曹捕偷兒數輩至，相撐拄。襄曰：“某廟鍾能辨盜，犯者捫之輒有聲，否則寂。”乃遣吏先引盜行，自率同...
-
發表於：08-04
原文：辛幼安流寓江南，而豪俠之氣未除。一日，陳同甫來訪，近有小橋，同甫引馬三躍而馬三卻。同甫怒，拔劍斬馬首。（邊批：豪甚!）徒步而行。幼安適倚樓而見之，大驚異，即遣人詢訪，而陳已及門，遂與定交。後...
-
發表於：07-28
明智部·子貢作者：馮夢龍【原文】魯定公十五年正月，邾隱公來朝，子貢觀焉。邾子執玉高，其容仰;公受玉卑，其容俯。子貢曰：“以禮觀之，二君皆有死亡焉。夫禮，死生存亡之體也：將左右、周旋、進退、...
-
發表於：03-23
明智部·陸遜孫登作者：馮夢龍【原文】陸遜陸遜多沉慮，籌無不中，嘗謂諸葛恪曰：“在吾前者，吾必奉之同升;在吾下者，吾必扶持之。(邊批：長者之言。)君今氣陵其上，意蔑乎下，恐非安德之基也!”恪不聽...
-
發表於：08-14
智囊(選錄)·兵智部·周德威原文及翻譯兵智部·周德威作者：馮夢龍【原文】晉王存勖大敗樑兵，樑兵亦退。周德威言於晉王曰：“賊勢甚盛，宜按兵以待其衰。”王曰：“吾孤軍遠來，救人之急，三鎮烏合...
-
發表於：07-28
明智部·程顥作者：馮夢龍【原文】南山僧舍有石佛，歲傳其首放光，遠近男女聚觀，晝夜雜處。為政者畏其神，莫敢禁止。程顥始至，詰其僧曰：“吾聞石佛歲現光，有諸?”曰：“然。”戒曰：“俟復見，必先白，吾...
-
發表於：08-04
兵智部·周亞夫作者：馮夢龍【原文】吳、楚反，景帝拜周亞夫太尉擊之。既發，至霸上，趙涉遮説之曰：“吳王懷輯死士久矣，此知將軍且行，必置人於殽、澠阨陋之間。且兵事尚神密，將軍何不從此右去，走藍...
-
發表於：10-08
上智部·邵雍作者：馮夢龍【原文】熙寧中，新法方行，州縣騷然，邵康節閒居林下，門生故舊仕宦者皆欲投劾而歸，以書問康節。答曰：“正賢者所當盡力之時。新法固嚴，能寬一分，則民受一分之賜矣。投劾而...
![《智囊(選錄)·察智部·王世貞》原文及翻譯]( "《智囊(選錄)·察智部·王世貞》原文及翻譯")
發表於：10-07
察智部·王世貞作者：馮夢龍【原文】王世貞備兵青州，部民雷齡以捕盜橫萊、濰間，海道宋購之急而遁，以屬世貞。世貞得其處，方欲掩取，而微露其語於王捕尉者，還報又遁矣。世貞陽曰：“置之。”又旬月...
-
發表於：10-03
有三婦人僱驢騎行，一男子執鞭隨之。忽少婦欲下驢擇便地，呼二婦曰：“緩行俟我。”因倩男子佐之下，即與調謔，若相悦者。已乘驢，曰：“我心痛，不能急行。”男子既不欲強少婦。追二婦又不可得，乃憩道...
![智囊選錄捷智部顏真卿李揆原文及其翻譯]( "智囊選錄捷智部顏真卿李揆原文及其翻譯")
發表於：07-28
智囊(選錄)·捷智部·顏真卿李揆原文及翻譯捷智部·顏真卿李揆作者：馮夢龍【原文】安祿山反，破東都，遣段子光傳李憕、盧奕、蔣清首，以徇河北。真卿紿諸將曰：“吾素識憕等，其首皆非是。”乃斬...
![《智囊明智部郗超》文言文]( "《智囊明智部郗超》文言文")
發表於：04-04
《智囊(選錄)明智部?郗超》作者：馮夢龍郗司空［愔，字方回］在北府，桓宣武［温］忌其握兵。郗遣箋詣桓，子嘉賓［超］出行於道上，聞之，急取箋視，“方欲共獎王室，修復園陵。”乃寸寸毀裂，歸更作箋，自陳老病不堪...
文萃咖
