![野望原文翻譯及賞析【熱】]( "野望原文翻譯及賞析【熱】")
發表於：01-09
野望原文翻譯及賞析1野望一天秋色冷晴灣，無數峯巒遠近間。閒上山來看野水，忽於水底見青山。古詩簡介《野望》是南宋詩人翁卷創作的七言絕句，詩是作者秋日眺望四野時即興所作。詩中寫清秋...
-
發表於：10-02
《野望》原文及翻譯賞析1新晴野望新晴原野曠，極目無氛垢。郭門臨渡頭，村樹連溪口。白水明田外，碧峯出山後。農月無閒人，傾家事南畝。翻譯雨後新晴的原野格外開闊空曠，極目遠望不見半點霧氣...
-
發表於：10-03
野望原文翻譯及賞析1早春野望唐代：王勃江曠春潮白，山長曉岫青。他鄉臨睨極，花柳映邊亭。譯文及註釋「譯文」江面上空曠無比，春潮泛起白色波濤，一波高過一波。山峯挺拔峭立，晨光中，山上處處一...
-
發表於：11-08
野望原文、翻譯及賞析1新晴野望新晴原野曠，極目無氛垢。郭門臨渡頭，村樹連溪口。白水明田外，碧峯出山後。農月無閒人，傾家事南畝。翻譯雨後新晴的原野格外開闊空曠，極目遠望不見半點霧氣塵...
-
發表於：08-17
野望原文翻譯及賞析1新晴野望王維新晴原野曠，極目無氛垢。郭門臨渡頭，村樹連溪口。白水明田外，碧峯出山後。農月無閒人，傾家事南畝。註釋：[1]新晴：初晴。野望：放眼向田野眺望。[2]極目：窮盡目...
-
發表於：08-16
野望原文翻譯及賞析1原文：西山白雪三城戍，南浦清江萬里橋。海內風塵諸弟隔，天涯涕淚一身遙。惟將遲暮供多病，未有涓埃答聖朝。(惟通：唯)跨馬出郊時極目，不堪人事日蕭條。譯文西山終年積雪，三...
-
發表於：06-27
《野望》原文、翻譯及賞析1新晴野望王維新晴原野曠，極目無氛垢。郭門臨渡頭，村樹連溪口。白水明田外，碧峯出山後。農月無閒人，傾家事南畝。註釋：[1]新晴：初晴。野望：放眼向田野眺望。[2]極目：...
-
發表於：10-07
新晴野望王維新晴原野曠，極目無氛垢。郭門臨渡頭，村樹連溪口。白水明田外，碧峯出山後。農月無閒人，傾家事南畝。註釋：[1]新晴：初晴。野望：放眼向田野眺望。[2]極目：窮盡目力向遠處看。[3]氛垢：...
-
發表於：08-01
原文：東皋薄暮望，徙倚欲何依。樹樹皆秋色，山山唯落暉。牧人驅犢返，獵馬帶禽歸。相顧無相識，長歌懷采薇。譯文：傍晚時分站在東皋縱目遠望，我徘徊不定不知該歸依何方，層層樹林都染上秋天的色彩，重...
-
發表於：11-10
野望原文翻譯及賞析1新晴野望王維〔唐代〕新晴原野曠，極目無氛垢。郭門臨渡頭，村樹連溪口。白水明田外，碧峯出山後。農月無閒人，傾家事南畝。譯文雨後初晴，放眼向田野眺望，視野開闊空緊，極目...
-
發表於：01-31
《野望》原文及翻譯賞析1野望朝代：唐代作者：王績東皋薄暮望，徙倚欲何依。樹樹皆秋色，山山唯落暉。牧人驅犢返，獵馬帶禽歸。相顧無相識，長歌懷采薇。譯文黃昏的時候佇立在東皋村頭悵望，徘徊不...
-
發表於：11-08
野望原文翻譯及賞析1新晴野望新晴原野曠，極目無氛垢。郭門臨渡頭，村樹連溪口。白水明田外，碧峯出山後。農月無閒人，傾家事南畝。翻譯雨後新晴的原野格外開闊空曠，極目遠望不見半點霧氣塵埃...
-
發表於：01-31
野望原文翻譯及賞析1原文：寒食野望吟唐代：白居易烏啼鵲噪昏喬木，清明寒食誰家哭。風吹曠野紙錢飛，古墓壘壘春草綠。棠梨花映白楊樹，盡是死生別離處。(別離一作：離別)冥冥重泉哭不聞，蕭蕭暮雨...
-
發表於：10-05
原文：野望宋代：翁卷一天秋色冷晴灣，無數峯巒遠近間。閒上山來看野水，忽於水底見青山。譯文：一天秋色冷晴灣，無數峯巒遠近間。無邊秋色，晴日中的水灣已帶上了寒意；遠近高低的山巒層疊起伏，一直伸...
-
發表於：10-03
野望原文翻譯及賞析1原文：寒食野望吟唐代：白居易烏啼鵲噪昏喬木，清明寒食誰家哭。風吹曠野紙錢飛，古墓壘壘春草綠。棠梨花映白楊樹，盡是死生別離處。(別離一作：離別)冥冥重泉哭不聞，蕭蕭暮雨...
-
發表於：01-15
野望原文翻譯及賞析1新晴野望王維〔唐代〕新晴原野曠，極目無氛垢。郭門臨渡頭，村樹連溪口。白水明田外，碧峯出山後。農月無閒人，傾家事南畝。譯文雨後初晴，放眼向田野眺望，視野開闊空緊，極目...
-
發表於：11-29
新晴野望原文翻譯及賞析1新晴野望朝代：唐代作者：王維原文：新晴原野曠，極目無氛垢。郭門臨渡頭，村樹連谿口。白水明田外，碧峯出山後。農月無閒人，傾家事南畝。譯文雨後新晴的原野格外開闊空曠，...
-
發表於：01-31
《野望》原文及翻譯賞析1野望杜甫〔唐代〕西山白雪三城戍，南浦清江萬里橋。海內風塵諸弟隔，天涯涕淚一身遙。惟將遲暮供多病，未有涓埃答聖朝。（惟通：唯）跨馬出郊時極目，不堪人事日蕭條。譯文...
-
發表於：01-15
野望原文翻譯及賞析1早春野望唐代：王勃江曠春潮白，山長曉岫青。他鄉臨睨極，花柳映邊亭。譯文及註釋「譯文」江面上空曠無比，春潮泛起白色波濤，一波高過一波。山峯挺拔峭立，晨光中，山上處處一...
-
發表於：01-31
《野望》原文、翻譯及賞析1新晴野望新晴原野曠，極目無氛垢。郭門臨渡頭，村樹連溪口。白水明田外，碧峯出山後。農月無閒人，傾家事南畝。翻譯雨後新晴的原野格外開闊空曠，極目遠望不見半點霧...
![野望（王績）原文、翻譯及賞析]( "野望（王績）原文、翻譯及賞析")
發表於：10-07
野望（王績）唐朝王績東皋薄暮望，徙倚欲何依。樹樹皆秋色，山山唯落暉。牧人驅犢返，獵馬帶禽歸。相顧無相識，長歌懷采薇。《野望》譯文黃昏的時候佇立在東皋村頭悵望，徘徊不定不知該歸依何方。每...
-
發表於：07-27
野望原文翻譯及賞析1野望一天秋色冷晴灣，無數峯巒遠近間。閒上山來看野水，忽於水底見青山。古詩簡介《野望》是南宋詩人翁卷創作的七言絕句，詩是作者秋日眺望四野時即興所作。詩中寫清秋...
![《早春野望》原文翻譯及賞析]( "《早春野望》原文翻譯及賞析")
發表於：10-03
【導語】抒情詩的特點是側重直抒胸臆，借景抒情，優秀的抒情詩則往往激盪着時代的旋律。抒情詩因為其內容的不同分為頌歌、情歌、哀歌、輓歌、牧歌等。接下來就跟隨一起，瞭解抒情詩之《早春...
-
發表於：06-27
野望原文翻譯及賞析1野望（王績）唐朝王績東皋薄暮望，徙倚欲何依。樹樹皆秋色，山山唯落暉。牧人驅犢返，獵馬帶禽歸。相顧無相識，長歌懷采薇。《野望》譯文黃昏的時候佇立在東皋村頭悵望，徘徊不...
-
發表於：08-16
野望原文翻譯及賞析1野望王績〔唐代〕東皋薄暮望，徙倚欲何依。樹樹皆秋色，山山唯落暉。牧人驅犢返，獵馬帶禽歸。相顧無相識，長歌懷采薇。翻譯譯文黃昏的時候佇立在東皋村頭悵望，徘徊不定不...
文萃咖
