![李白《贈內》全詩翻譯賞析]( "李白《贈內》全詩翻譯賞析")
發表於：01-13
贈內李白三百六十日，日日醉如泥。雖為李白婦，何異太常妻。①醉如泥：爛醉如泥，不成體統。②太常妻：《後漢書·周澤傳》載，周澤身為太常卿，清潔循行，盡敬宗廟，常卧齋宮，其妻因憐其老病，到齋宮...
![《贈李白》原文、翻譯及賞析]( "《贈李白》原文、翻譯及賞析")
發表於：10-04
《贈李白》原文、翻譯及賞析1原文：在水軍宴贈幕府諸侍御月化五白龍，翻飛凌九天。胡沙驚北海，電掃洛陽川。虜箭雨宮闕，皇輿成播遷。英王受廟略，秉鉞清南邊。雲旗卷海雪，金戟羅江煙。聚散百萬...
![李白《贈張相鎬二首》全詩翻譯賞析]( "李白《贈張相鎬二首》全詩翻譯賞析")
發表於：02-25
《贈張相鎬二首》是唐代偉大詩人李白出尋陽獄後創作的一組長詩。組詩藴含着向張鎬表明心跡，欲求其用之意。贈張相鎬二首【其一】神器難竊弄，天狼窺紫宸。六龍遷白日，四海暗胡塵。昊穹降元...
![李白《陌上桑》全詩翻譯賞析]( "李白《陌上桑》全詩翻譯賞析")
發表於：02-11
《陌上桑》是唐代詩人李白創作的一首樂府詩。此詩寫的是秋胡戲妻的故事，詩中讚揚了羅敷的堅貞自潔，詩人也用以寄託自己對國、對君的忠誠。“寒蟹”二句用恰當的比喻寫出了採桑女不慕權勢...
![李白《贈汪倫》全詩翻譯賞析]( "李白《贈汪倫》全詩翻譯賞析")
發表於：01-13
在現實生活或工作學習中，大家一定接觸過古詩詞翻譯賞析吧，那麼怎麼翻譯賞析一首古詩呢？下面是小編為大家收集的李白《贈汪倫》全詩翻譯賞析，歡迎大家借鑑與參考，希望對大家有所幫助。李白《...
![李白《秋浦歌》全詩翻譯賞析]( "李白《秋浦歌》全詩翻譯賞析")
發表於：08-17
賞析是欣賞並分析（詩文等），通過鑑賞與分析得出理性的認識，既受到藝術作品的形象、內容的制約，又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善。下面為大家帶來了...
![李白《贈裴十四》翻譯賞析]( "李白《贈裴十四》翻譯賞析")
發表於：10-02
《贈裴十四》作者為唐朝文學家李白。其古詩詞全文如下：朝見裴叔則，朗如行玉山。黃河落天走東海，萬里寫入胸懷間。身騎白黿不敢度，金高南山買君顧。徘徊六合無相知，飄若浮雲且西去！【前言】《...
![李白詩《贈花卿》原文翻譯賞析]( "李白詩《贈花卿》原文翻譯賞析")
發表於：07-28
贈花卿錦城絲管日紛紛，半入江風半入雲。此曲只應天上有，人間能得幾回聞。譯文錦官城裏的音樂聲輕柔悠揚，一半隨着江風飄去，一半飄入了雲端。這樣的樂曲只應該天上有，人間裏哪能聽見幾回?注...
![《贈孟浩然》李白翻譯賞析]( "《贈孟浩然》李白翻譯賞析")
發表於：02-19
《贈孟浩然》出自唐詩三百首全集，其是唐朝文學家李白所著。其全文古詩如下：吾愛孟夫子，風流天下聞。紅顏棄軒冕，白首卧鬆雲。醉月頻中聖，迷花不事君。高山安可仰，徒此揖清芬。【前言】《贈孟...
![李白《贈孟浩然》全詩翻譯賞析]( "李白《贈孟浩然》全詩翻譯賞析")
發表於：01-13
贈孟浩然作者：李白吾愛孟夫子，風流天下聞。紅顏棄軒冕，白首卧鬆雲。醉月頻中聖，迷花不事君。高山安可仰，徒此揖清芬。註解：1、紅顏：指年青的時候。2、軒冕：指官職，軒：車子;冕：高官戴的禮帽。3、卧...
![李白《贈書侍御黃裳》全詩翻譯賞析]( "李白《贈書侍御黃裳》全詩翻譯賞析")
發表於：02-27
《贈書侍御黃裳》李白太華生長鬆，亭亭凌霜雪。天與百尺高，豈為微飆折。桃李賣陽豔，路人行且迷。春光掃地盡，碧葉成黃泥。願君學長鬆，慎勿作桃李。受屈不改心，然後知君子。註釋：太華：華山。微飆...
![李白《上李邕》全詩翻譯賞析]( "李白《上李邕》全詩翻譯賞析")
發表於：01-13
在平凡的學習、工作、生活中，大家或多或少都接觸過一些經典的古詩吧，古詩言簡意豐，具有凝鍊和跳躍的特點。還在苦苦尋找優秀經典的古詩嗎？下面是小編為大家收集的李白《上李邕》全詩翻譯賞...
![李白 《江夏贈韋南陵冰》全詩翻譯賞析]( "李白 《江夏贈韋南陵冰》全詩翻譯賞析")
發表於：02-01
《江夏贈韋南陵冰》是唐代大詩人李白晚年在江夏遇好友韋冰時寫下的詩作。此詩構思奇特，從作者遇赦驟逢友人的驚喜如夢，寫到在冷酷境遇中覺醒，而以覺醒後的悲憤作結，真實地反映出造成悲劇的...
![《天末懷李白》全詩翻譯賞析]( "《天末懷李白》全詩翻譯賞析")
發表於：02-01
杜甫《天末懷李白》涼風起天末，君子意如何？鴻雁幾時到？江湖秋水多。文章憎命達，魑魅喜人過。應共冤魂語，投詩贈汨羅。註釋⑴天末：天的盡頭。秦州地處邊塞，如在天之盡頭。當時李白因永王李璘案...
![李白《鳳凰曲》全詩翻譯賞析]( "李白《鳳凰曲》全詩翻譯賞析")
發表於：01-13
鳳凰曲李白嬴女吹玉簫，吟弄天上春⑴。青鸞不獨去，更有攜手人⑵。影滅彩雲斷，遺聲落西秦⑶。註釋：⑴嬴女二句：謂秦穆公之女弄玉在天上的.春色裏吹簫。⑵青鸞二句：謂弄玉和她的丈夫簫史一同乘...
-
發表於：10-04
章台從掩映，郢路更參差。見説風流極，來當婀娜時。橋回行欲斷，堤遠意相隨。忍放花如雪，青樓撲酒旗。譯文章台柳色垂拂繁茂，柳色或明或暗，鄄都的大路旁，柳枝像妙齡女郎在蹁躚起舞。早就聽到不少...
![李白《贈錢徵君少陽》全詩翻譯與賞析]( "李白《贈錢徵君少陽》全詩翻譯與賞析")
發表於：08-21
贈錢徵君少陽李白白玉一杯酒，綠楊三月時。春風餘幾日，兩鬢各成絲。秉燭唯須飲，投竿也未遲。如逢渭水獵，猶可帝王師。白玉一杯酒，綠楊三月時。這兩句是説，錢少陽在風光明媚、景色秀麗的暮春時...
![李白《江夏贈韋南陵冰》全詩翻譯賞析]( "李白《江夏贈韋南陵冰》全詩翻譯賞析")
發表於：02-01
在現實生活或工作學習中，大家都接觸過很多優秀的古詩吧，從格律上看，古詩可分為古體詩和近體詩。還在苦苦尋找優秀經典的古詩嗎？以下是小編為大家收集的李白《江夏贈韋南陵冰》全詩翻譯賞析...
![李白《紫騮馬》全詩翻譯賞析]( "李白《紫騮馬》全詩翻譯賞析")
發表於：03-29
紫騮馬⑴李白紫騮行且嘶，雙翻碧玉蹄。臨流不肯渡，似惜錦障泥⑵。白雪關山遠⑶，黃雲海戍迷⑷。揮鞭萬里去，安得念春閨。註釋：⑴紫騮馬：即棗紅馬。唐人謂之紫騮，今人稱棗騮。⑵錦障泥：華美的障泥...
-
發表於：12-02
《贈內人》是唐代詩人張祜的詩作。此詩詠宮人寂寞無聊的生活。前兩句寫宮人生活的孤寂苦悶；後兩句通過寫宮人枯坐“拔玉釵”“救飛蛾”兩個形象化動作，表現了她的無聊和對弱小者的同情之...
![七絕·贈李白翻譯及賞析]( "七絕·贈李白翻譯及賞析")
發表於：11-13
《七言絕句·贈李白》作者為唐朝文學家杜甫。其古詩全文如下：秋來相顧尚飄蓬，未就丹砂愧葛洪。痛飲狂歌空度日，飛揚跋扈為誰雄。【前言】《贈李白》是唐代偉大詩人杜甫寫給偉大詩人李白的...
![李白《古風》全詩翻譯賞析]( "李白《古風》全詩翻譯賞析")
發表於：08-24
李白·《古風》五十九首之四十九美人出南國，灼灼芙蓉姿。皓齒終不發，芳心空自持。由來紫宮女，共妒青蛾眉。歸去瀟湘沚，沉吟何足悲。註釋：⑴灼灼：鮮明貌。⑵自持：自我剋制，保持一定的操守...
![贈李白原文翻譯及賞析]( "贈李白原文翻譯及賞析")
發表於：10-04
贈李白原文翻譯及賞析1原文：贈郭將軍將軍少年出武威，入掌銀台護紫微。平明拂劍朝天去，薄暮垂鞭醉酒歸。愛子臨風吹玉笛，美人向月舞羅衣。疇昔雄豪如夢裏，相逢且欲醉春暉。譯文：將軍少年時即...
![李白《戲贈杜甫》翻譯賞析]( "李白《戲贈杜甫》翻譯賞析")
發表於：02-19
《戲贈杜甫》作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下：飯顆山頭逢杜甫，頂戴笠子日卓午。借問別來太瘦生，總為從前作詩苦。【前言】《戲贈杜甫》是唐代偉大的浪漫主義詩人李白寫給杜甫的一首...
![李白《贈友人三首》全詩翻譯賞析]( "李白《贈友人三首》全詩翻譯賞析")
發表於：02-11
《贈友人三首》是唐代偉大的浪漫主義詩人李白的組詩作品。詩中運用了大量的典故，表達了與友人的深厚情誼。贈友人三首李白【其一】蘭生不當户，別是閒庭草。夙被霜露欺，紅榮已先老。謬接瑤...
文萃咖
