![太平洋遇雨原文翻譯及賞析(3篇)]( "太平洋遇雨原文翻譯及賞析(3篇)")
發表於：02-11
太平洋遇雨原文翻譯及賞析1原文一雨縱橫亙二洲，浪淘天地入東流。卻餘人物淘難盡，又挾風雷作遠遊。翻譯詩作於戊戌政變後一年由日赴美途中。船行太平洋上，大雨傾盆，作者遂即景抒情。前句通...
-
發表於：11-29
秋宿湘江遇雨原文翻譯及賞析1原文：江上陰雲鎖夢魂，江邊深夜舞劉琨。秋風萬里芙蓉國，暮雨千家薜荔村。鄉思不堪悲橘柚，旅遊誰肯重王孫。漁人相見不相問，長笛一聲歸島門。譯文湘江上陰雲籠罩，...
![春雨原文賞析及翻譯]( "春雨原文賞析及翻譯")
發表於：10-02
春雨原文賞析及翻譯1原文：春雨[唐代]李商隱悵卧新春白袷衣，白門寥落意多違。紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨自歸。遠路應悲春晼晚，殘霄猶得夢依稀。玉璫緘札何由達，萬里雲羅一雁飛。譯文及註釋：...
![春雨原文翻譯及賞析]( "春雨原文翻譯及賞析")
發表於：02-10
春雨原文翻譯及賞析1原文春雨周邦彥〔宋代〕耕人扶耒語林丘，花外時時落一鷗。欲驗春來多少雨，野塘漫水可回舟。譯文山林中農夫扶着犁低聲説着話，花叢外面不時落下一隻白鷗。想要檢驗春雨...
-
發表於：08-15
雨晴原文翻譯及賞析1蝶戀花·暖雨晴風初破凍宋代：李清照暖雨晴風初破凍，柳眼梅腮，已覺春心動。酒意詩情誰與共？淚融殘粉花鈿重。乍試夾衫金縷縫，山枕斜欹，枕損釵頭鳳。獨抱濃愁無好夢，夜闌猶...
-
發表於：11-10
《太原早秋》作者為唐朝文學家李白。其古詩全文如下：歲落眾芳歇，時當大火流。霜威出塞早，雲色渡河秋。夢繞邊城月，心飛故國樓。思歸若汾水，無日不悠悠。【前言】《太原早秋》是唐代詩人李白...
-
發表於：11-11
劍門道中遇微雨原文翻譯及賞析1衣上征塵雜酒痕，遠遊無處不銷魂。此身合是詩人未？細雨騎驢入劍門。古詩簡介《劍門道中遇微雨》作於1172年冬。當時，陸游由南鄭（今陝西漢中）調回成都，途經劍門...
-
發表於：08-03
《聽雨》原文及翻譯賞析1虞美人·聽雨宋朝蔣捷少年聽雨歌樓上，紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中，江闊雲低、斷雁叫西風。而今聽雨僧廬下，鬢已星星也。悲歡離合總無情，一任階前、點滴到天明。《...
![《永遇樂》原文，翻譯及賞析]( "《永遇樂》原文，翻譯及賞析")
發表於：08-13
原文：永遇樂蘇軾北宋明月如霜，好風如水，清景無限。曲港跳魚，圓荷瀉露，寂寞無人見。紞如三鼓，鏗然一葉，黯黯夢雲驚斷。夜茫茫、重尋無處，覺來小園行遍。天涯倦客，山中歸路，望斷故園心眼。燕子樓空...
-
發表於：12-01
太平洋遇雨原文翻譯及賞析1太平洋遇雨梁啟超〔近現代〕一雨縱橫亙二洲，浪淘天地入東流。卻餘人物淘難盡，又挾風雷作遠遊。譯文我乘船過太平洋見雨霧迷茫橫貫亞洲美洲，遠處水天相連浪濤好...
-
發表於：10-02
夜雨原文翻譯及賞析1原文：臨江仙·六曲闌干三夜雨清代：納蘭性德塞上得家報雲秋海棠開矣，賦此六曲闌干三夜雨，倩誰護取嬌慵。可憐寂寞粉牆東，已分裙釵綠，猶裹淚綃紅。曾記鬢邊斜落下，半牀涼月...
-
發表於：10-02
梅雨原文賞析及翻譯1浣溪沙·春點疏梅雨後姜夔〔宋代〕己酉歲，客吳興，收燈夜闔户無聊，俞商卿呼之共出，因記所見。春點疏梅雨後枝，翦燈心事峭寒時。市橋攜手步遲遲。蜜炬來時人更好，玉笙吹徹...
-
發表於：08-05
《白洋潮》原文及翻譯賞析1原文：白洋潮故事，三江看潮，實無潮看。午後喧傳曰：“今年暗漲潮。”歲歲如之。庚辰八月，吊朱恆嶽少師至白洋，陳章侯、祁世培同席。海塘上呼看潮，餘遄往，章侯、世培踵...
-
發表於：10-03
清平樂·太山上作原文賞析及翻譯1原文：江山殘照。落落舒清眺。漳壑風來號萬窮。盡入長鬆悲嘯。井蛙瀚海雲濤。醯雞日遠天高。醉眼千峯頂上，世間多少秋毫。譯文放眼遠望，江山映一抹殘陽。...
-
發表於：04-27
太平洋遇雨梁啟超〔近現代〕一雨縱橫亙二洲，浪淘天地入東流。卻餘人物淘難盡，又挾風雷作遠遊。譯文我乘船過太平洋見雨霧迷茫橫貫亞洲美洲，遠處水天相連浪濤好像在盪滌天地向東流去。戊戌...
-
發表於：10-02
陰雨原文翻譯及賞析1原文：嵐霧今朝重，江山此地深。灘聲秋更急，峽氣曉多陰。望闕雲遮眼，思鄉雨滴心。將何慰幽獨，賴此北窗琴。譯文今天的山嵐霧靄特別的重，天涯廣闊這裏卻是如此的偏僻深遠。...
-
發表於：07-28
雨晴宋朝陳與義天缺西南江面清，纖雲不動小灘橫。牆頭語鵲衣猶濕，樓外殘雷氣未平。盡取微涼供穩睡，急搜奇句報新晴。今宵絕勝無人共，卧看星河盡意明。《雨晴》譯文雨過雲開，西南的江面清平湛...
![《春雨》原文及翻譯賞析]( "《春雨》原文及翻譯賞析")
發表於：08-25
《春雨》原文及翻譯賞析1原文：春雨[唐代]李商隱悵卧新春白袷衣，白門寥落意多違。紅樓隔雨相望冷，珠箔飄燈獨自歸。遠路應悲春晼晚，殘霄猶得夢依稀。玉璫緘札何由達，萬里雲羅一雁飛。譯文及...
![進太宗原文、翻譯及賞析]( "進太宗原文、翻譯及賞析")
發表於：02-11
進太宗原文、翻譯及賞析1原文朝來臨鏡台，粧罷暫裴回。千金始一笑，一召詎能來。翻譯譯文一清早我就對鏡梳粧，粧成後卻又忍不住猶豫徘徊。古人千金才買美人一笑，陛下一紙詔書就能把我召來嗎？...
-
發表於：11-13
風雨原文翻譯及賞析1代別離·秋窗風雨夕曹雪芹〔清代〕秋花慘淡秋草黃，耿耿秋燈秋夜長。已覺秋窗秋不盡，那堪風雨助淒涼！助秋風雨來何速？驚破秋窗秋夢綠。抱得秋情不忍眠，自向秋屏移淚燭。...
-
發表於：10-04
詠雨原文翻譯及賞析1原文：罩雲飄遠岫，噴雨泛長河。低飛昏嶺腹，斜足灑巖阿。泫叢珠締葉，起溜鏡圖波。濛柳添絲密，含吹織空羅。譯文遠處的山巒籠罩着一片烏雲，大雨傾盆而下，河水上漲。烏雲低飛...
-
發表於：10-01
梅雨原文、翻譯及賞析1原文南京犀浦道，四月熟黃梅。湛湛長江去，冥冥細雨來。茅茨疏易濕，雲霧密難開。竟日蛟龍喜，盤渦與岸回。譯文成都有個犀浦鎮，只是一個十分繁榮，富強的大鎮。我正巧在四...
-
發表於：08-15
詠雨原文、翻譯及賞析1原文：詠雨[唐代]李世民罩雲飄遠岫，噴雨泛長河。低飛昏嶺腹，斜足灑巖阿。泫叢珠締葉，起熘鏡圖波。濛柳添絲密，含吹織空羅。譯文及註釋：譯文籠罩在天空中的烏雲飄去遠處...
-
發表於：11-08
太原早秋原文翻譯及賞析1“霜威出塞早，雲色渡河秋”這兩句是説，西北邊塞地區，霜降得早，寒風寒雲渡過黃河，是一片秋天的景色。寫景逼真，氣氛蕭索。出自李白《太原早秋》歲落眾芳歇，時當大火流...
-
發表於：04-27
太平洋遇雨原文翻譯及賞析1太平洋遇雨梁啟超〔近現代〕一雨縱橫亙二洲，浪淘天地入東流。卻餘人物淘難盡，又挾風雷作遠遊。譯文我乘船過太平洋見雨霧迷茫橫貫亞洲美洲，遠處水天相連浪濤好...
文萃咖
