![《浣溪沙》譯文與賞析]( "《浣溪沙》譯文與賞析")
發表於：02-11
浣溪沙一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回？無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。譯文聽一支新曲喝一杯美酒，還是去年的天氣舊日的亭台，西落的夕陽何時再回來？那花兒...
![晏殊《浣溪沙》古詩翻譯與賞析]( "晏殊《浣溪沙》古詩翻譯與賞析")
發表於：11-10
一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回？無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。註釋：①浣溪沙：唐教坊曲句，“沙”或作“紗”。又名《小庭花》、《玩丹砂》、《減字浣溪沙...
-
發表於：05-04
浣溪沙北宋晏殊一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回？無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。作者簡介晏殊，字同叔，北宋前期婉約派詞人之一。漢族，撫州臨川文港鄉人。十...
-
發表於：08-20
《浣溪沙·小院閒窗春己深》作者為宋朝詩人李清照。其古詩全文如下：小院閒窗春已深，重簾未卷影沉沉，倚樓無語理瑤琴。遠岫出山催薄暮，細風吹雨弄輕陰，梨花欲謝恐難禁。【前言】李清照的《浣...
-
發表於：11-10
原文：一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回。無可奈何花落去，似曾相識燕歸來，小園香徑獨徘徊。譯文：聽一曲以新詞譜成的歌，飲一杯酒。去年這時節的天氣、舊亭台依然存在。但眼前的...
![浣溪沙翻譯賞析]( "浣溪沙翻譯賞析")
發表於：02-11
浣溪沙，唐代教坊曲名，後用為詞牌。分平仄兩體，字數以四十二字居多，還有四十四字和四十六字兩種。下面就是小編整理的浣溪沙翻譯賞析，一起來看一下吧。浣溪沙·細雨斜風作曉寒宋代：蘇軾元豐七...
![浣溪沙譯文翻譯和賞析]( "浣溪沙譯文翻譯和賞析")
發表於：02-11
作者：蘇軾年代：宋體裁：詞遊蘄水清泉寺，寺臨蘭溪，溪水西流。山下蘭芽短浸溪，鬆間沙路淨無泥，蕭蕭暮雨子規啼。誰道人生無再少？門前流水尚能西！休將白髮唱黃雞。【賞析】：該詞是蘇軾1082年春任黃州...
-
發表於：03-23
浣溪沙原文、譯文及賞析1浣溪沙遊蘄水清泉寺蘇軾遊蘄水清泉寺，寺臨蘭溪，溪水西流。山下蘭芽短浸溪，鬆間沙路淨無泥，瀟瀟暮雨子規啼。誰道人生無再少？門前流水尚能西！休將白髮唱黃雞。【譯文...
-
發表於：08-15
《浣溪沙·詠橘》作者為宋朝文學家蘇軾。其古詩全文如下：菊暗荷枯一夜霜，新苞綠葉照林光。竹籬茅舍出青黃。香霧噀人驚半破，清泉流齒怯初嘗。吳姬三日手猶香。【前言】《浣溪沙·詠橘》是...
![蘇軾《浣溪沙》的翻譯與賞析]( "蘇軾《浣溪沙》的翻譯與賞析")
發表於：08-15
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家。字子瞻，號東坡居士。眉州眉山（今屬四川）人。宋代文學最高成就的代表之一,與其父蘇洵，其弟蘇轍合稱三蘇。是唐宋八大家之一。浣溪沙簌簌衣巾落棗花，村南村...
-
發表於：08-15
《浣溪沙·詠橘》作者為宋朝文學家蘇軾。其古詩全文如下：菊暗荷枯一夜霜，新苞綠葉照林光。竹籬茅舍出青黃。香霧噀人驚半破，清泉流齒怯初嘗。吳姬三日手猶香。【前言】《浣溪沙·詠橘》是...
![浣溪沙文言文翻譯賞析]( "浣溪沙文言文翻譯賞析")
發表於：11-07
浣溪沙文言文以作者所見所聞的經歷，凸顯了作者愛民的形象。下面是小編整理的浣溪沙文言文翻譯賞析，歡迎來參考！一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去，似曾相識燕...
![蘇軾《浣溪沙》翻譯賞析]( "蘇軾《浣溪沙》翻譯賞析")
發表於：10-01
誰道人生無再少？門前流水尚能西。[譯文]誰説人生只會變老，不能再次變得年輕？你看門前清澈的溪水，東流還能轉為西行。[出自]蘇軾《浣溪沙》遊蘄水清泉寺，寺臨蘭溪，溪水西流。山下蘭芽短浸溪，鬆...
-
發表於：08-20
宋代：蘇軾縹緲紅粧照淺溪。薄雲疏雨不成泥。送君何處古台西。廢沼夜來秋水滿，茂林深處晚鶯啼。行人腸斷草悽迷。蘇軾蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四...
![賀鑄《浣溪沙》翻譯賞析]( "賀鑄《浣溪沙》翻譯賞析")
發表於：08-15
不信芳春厭老人，老人幾度送餘春。惜春行樂莫辭頻①。巧笑豔歌皆我意②，惱花顛酒拚君瞋③，物情唯有醉中真④。[註釋]①“惜春”句：前蜀李珣《浣溪沙》：“遇花傾酒莫辭頻。”②巧笑：《詩經》中...
-
發表於：08-20
【詩詞原文】浣溪紗宋·蘇軾山下蘭芽短浸溪，鬆間沙路淨無泥，蕭蕭暮雨子規啼。誰道人生無再少？門前流水尚能西！休將白髮唱黃雞。【詩詞大意】山腳下蘭草嫩芽入小溪，松林間小路清沙淨無泥，傍晚...
![浣溪沙翻譯及賞析]( "浣溪沙翻譯及賞析")
發表於：02-11
《浣溪沙》作者是宋朝文學家蘇軾。其古詩全文如下：山下蘭芽短浸溪，鬆間沙路淨無泥，蕭蕭暮雨子規啼。誰道人生無再少？門前流水尚能西，休將白髮唱黃雞。【註釋】⑴浣溪沙：詞牌名。⑵蘄（qí）水：縣...
![《浣溪沙》譯文及賞析]( "《浣溪沙》譯文及賞析")
發表於：02-11
賞析，是一個漢語詞彙，意思是欣賞並分析（詩文等），通過鑑賞與分析得出理性的認識，既受到藝術作品的形象、內容的制約，又根據自己的思想感情、生活經驗、藝術觀點和藝術興趣對形象加以補充和完善...
-
發表於：11-10
宋代：晏殊一向年光有限身，等閒離別易銷魂，酒筵歌席莫辭頻。滿目山河空念遠，落花風雨更傷春，不如憐取眼前人。譯文片刻的時光，有限的生命，宛若江水東流，一去不返，深感悲傷。於是，頻繁的聚會，借酒消...
![浣溪沙古詩翻譯賞析]( "浣溪沙古詩翻譯賞析")
發表於：02-02
《浣溪沙山下蘭芽短浸溪》作者為宋朝文學家蘇軾。其全文如下：遊蘄水清泉寺，寺臨蘭溪，溪水西流。山下蘭芽短浸溪，鬆間沙路淨無泥，瀟瀟暮雨子規啼。誰道人生無再少？門前流水尚能西！休將白髮唱黃...
![《浣溪沙》賞析]( "《浣溪沙》賞析")
發表於：02-11
《浣溪沙》年代:宋作者:秦觀漠漠輕寒上小樓，曉陰無賴似窮秋，淡煙滾滾畫屏幽。自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁，寶簾閒掛小銀鈎。這首詞以輕淺的色調、幽渺的意境，描繪一個女子在春陰的懷抱裏...
-
發表於：08-16
浣溪沙納蘭性德(清代)伏雨朝寒愁不勝，那能還傍杏花行。去年高摘鬥輕盈。漫惹爐煙雙袖紫，空將酒暈一衫青。人間何處問多情。註釋①伏雨：指連綿不斷的雨。杜甫《秋雨歎》詩：“闌風伏雨秋紛紛...
-
發表於：08-16
浣溪沙李清照繡面芙蓉一笑開。斜飛寶鴨襯香腮。眼波才動被人猜。一面風情深有韻，半箋嬌恨寄幽懷。月移花影約重來。詞句註釋①《浣溪沙》：詞牌名。本為唐玄宗時教坊曲名，後用為詞牌，亦作《...
![浣溪沙翻譯和賞析]( "浣溪沙翻譯和賞析")
發表於：08-17
浣溪沙·一曲新詞酒一杯宋·晏殊一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭台。夕陽西下幾時回?無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。譯文聽一支新曲喝一杯美酒，還是去年的天氣舊日的亭台，...
![《浣溪沙·春情》翻譯賞析]( "《浣溪沙·春情》翻譯賞析")
發表於：02-11
《浣溪沙·春情》作者為宋朝文學家蘇軾。其古詩全文如下：道字嬌訛語未成，未應春閣夢多情。朝來何事綠鬟傾。彩索身輕長趁燕，紅窗睡重不聞鶯。困人天氣近清明。【前言】《浣溪沙·春情》是...
文萃咖
