我的家鄉作文中英對照

My home village is a small one. It’s in Yuxian county of Shanxi Province. Small as it is， it’s very beautiful.

There are many hills around my home village and they are more beautiful than some big mountains. In spring， we can fly kites which are made by ourselves on the top of the hills. The kites fly very summer， the trees are green and the grass is green， too. It is green everywhere on the hills. There are so many wild apple trees on the hills. The wild apples are nice to eat. In autumn， the corns under and around the hills are ripe. So we eat them almost every day. In winter， when it snows， all the ground is covered with snow. We can play with snow and sometimes we eat the clean snow with sugar. In my hometown the sky is blue， the air is clean， the water is sweet and the people are very friendly. I love my hometown！

我的家鄉是位於山西盂縣的一個小村莊。它雖然小但非常美麗。

家鄉被羣山環繞，這些小山甚至比大山川還要美麗。春日裏，我們在山巔放飛自制的風箏；夏天裏，漫山遍野是長得綠油油的草木，各種野果美味誘人；秋日裏，山下和山周圍的玉米熟了，我們幾乎天天能嚐到新鮮的玉米；冬日裏，雪花飄飄，大地銀粧素裹，我們玩雪，有時還就着糖吃幾口乾淨的白雪。我的家鄉天空蔚藍，空氣清新，水兒甜美，人們好客。我愛我的家鄉。