網站首頁 文學常識 簡歷 公文文書 文學名著 實用文 人生哲理 作文 熱點話題作文
當前位置:文萃咖 > 名著欣賞 > 一剪梅

一剪梅李清照古詩內容

欄目: 一剪梅 / 發佈於: / 人氣:2.6W

《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》是宋代女詞人李清照的作品。此詞作於詞人與丈夫趙明誠離別之後,寄寓着詞人不忍離別的一腔深情,反映出初婚少婦沉溺於情海之中的純潔心靈。以下是小編收集的古詩相關內容,歡迎查看!

一剪梅李清照古詩內容

一剪梅1

紅藕香殘玉簟秋2,輕解羅裳,獨上蘭舟3。雲中誰寄錦書來4?雁字回時5,月滿西樓。

花自飄零水自流6,一種相思,兩處閒愁7。此情無計可消除8,才下眉頭,卻上心頭。

詞句註釋

一剪梅:詞牌名,雙調小令,六十字,有前後闋句句用叶韻者,而李清照此詞上下闋各三平韻,應為其變體。每句並用平收,聲情低抑。此調因李清照這首詞而又名“玉簟秋”。

玉簟(diàn):光滑如玉的竹蓆。

蘭舟:船的美稱。《述異記》卷下謂:“木蘭洲在潯陽江中,多木蘭樹。昔吳王闔閭植木蘭於此,用構宮殿也。七裏洲中,有魯班刻木蘭為舟,舟至今在洲中。詩家雲‘木蘭舟’出於此。”一説“蘭舟”特指睡眠的牀榻。

錦書:書信的美稱。《晉書·竇滔妻蘇氏傳》雲:“前秦秦州刺史竇滔被徙流沙,其妻蘇氏思之,織錦為迴文旋圖詩以贈竇滔,可宛轉循環以讀之,詞甚悽婉,共三百四十字。”這種用錦織成的字稱錦字,又稱錦書。

雁字:雁羣飛行時,常排列成“人”字或“一”字形,因稱“雁字”。相傳雁能傳書。

飄零:凋謝,凋零。

閒愁:無端無謂的憂愁。

無計:沒有辦法。

白話譯文

已是秋天了,粉紅色的荷花已經凋謝,仍散發着殘留的幽香,睡在竹蓆上,已有了一些涼意。輕輕地提着絲裙,獨自登上那精緻的小船,想去散散心,排遣掉相思的苦情。仰望長空,白雲悠悠,誰會將書信寄來?排成“人”字形的雁羣飛回來時,清亮的月光,已經灑滿了西樓。

落花獨自地飄零着,水獨自地流淌着。我們兩個人呀,患着一樣的`相思,卻兩地分離,牽動着各自的憂愁。這相思的愁苦實在無法排遣,剛剛離開了微蹙的眉梢,卻又隱隱地湧上了心頭。

創作背景

此詞是李清照前期的作品,當作於婚後不久。題名為元人伊世珍作的《琅嬛記》引《外傳》雲:“易安結縭未久,明誠即負笈遠遊。易安殊不忍別,覓錦帕書《一剪梅》詞以送之。”而現代詞學家王仲聞編著的《李清照集校注》卷一提出了不同意見:“清照適趙明誠時,兩傢俱在東京,明誠正為太學生,無負笈遠遊事。此則所云,顯非事實。而李清照之父稱為李翁,一似不知其名者,尤見蕪陋。《琅嬛記》乃偽書,不足據。”

根據李清照帶有自傳性的《金石錄後序》所言,宋徽宗建中靖國元年(1101年)李清照嫁與趙明誠,婚後伉儷之情甚篤,有共同的興趣愛好。而後其父李格非在黨爭中蒙冤,李清照亦受到株連,被迫還鄉,與丈夫時有別離。這不免勾起她的許多思念之情,寫下了多首詞篇,這首《一剪梅》是其中的代表作。

李清照的詩

1、《點絳脣

蹴罷鞦韆,起來慵整纖纖手。

露濃花瘦,薄汗輕衣透。

見有人來,襪剗金釵溜,和羞走。

倚門回首,卻把青梅嗅。

2、《聲聲慢

尋尋覓覓,冷冷清清,

悽悽慘慘慼戚。

乍暖還寒時候,最難將息。

三杯兩盞淡酒,怎敵他、晚來風急?

雁過也,正傷心,卻是舊時相識。

滿地黃花堆積。

憔悴損,如今有誰堪摘?

守着窗兒,獨自怎生得黑?

梧桐更兼細雨,到黃昏、點點滴滴。

這次第,怎一個,愁字了得!

3、《一剪梅

紅藕香殘玉簟秋。

輕解羅裳,獨上蘭舟。

雲中誰寄錦書來?

雁字回時,月滿西樓。

花自飄零水自流。

一種相思,兩處閒愁。

此情無計可消除,

才下眉頭,卻上心頭。

4、《點絳脣

寂寞深閨,柔腸一寸愁千縷。

惜春春去,幾點催花雨。

倚遍欄干,只是無情緒!

人何處?連天衰草,望斷歸來路。

5、《浣溪沙

莫許杯深琥珀濃,未成沈醉意先融,

疏鍾己應晚來風。

瑞腦香消魂夢斷,闢寒金小髻鬟鬆,

醒時空對燭花紅。

6、《浣溪沙

小院閒窗春己深,重簾未卷影沈沈,

倚樓無語理瑤琴。

遠岫出山催薄暮,細風吹雨弄輕陰,

梨花欲謝恐難禁。

7、《浣溪沙

淡蕩春光寒食天,玉爐瀋水裊殘煙,

夢迴山枕隱花鈿。

海燕未來人鬥草,江梅已過柳生綿,

黃昏疏雨濕鞦韆。

8、《訴衷情

夜來沈醉卸粧遲,梅萼插殘枝。

酒醒薰破春睡,夢斷不成歸。

人悄悄,月依依,翠簾垂。

更挪殘蕊,更拈餘香,更得些時。

9、《菩薩蠻

歸鴻聲斷殘雲碧,背窗雪落爐煙直。

燭底鳳釵明,釵頭人勝輕。

角聲催曉漏,曙色回牛鬥。

春意看花難,西風留舊寒。

10、《菩薩蠻

風柔日薄春猶早,夾衫乍着心情好。

睡起覺微寒,梅花鬢上殘。

故鄉何處是?忘了除非醉。

瀋水卧時燒,香消酒未消。