網站首頁 文學常識 簡歷 公文文書 文學名著 實用文 人生哲理 作文 熱點話題作文
當前位置:文萃咖 > 讀美文 > 摘抄

外國名著摘抄

欄目: 摘抄 / 發佈於: / 人氣:2.76W

名著就是指具有較高藝術價值和知名度,且包含永恆主題和經典的人物形象,能夠經過時間考驗經久不衰,被廣泛認識以及流傳的文字作品。有關外國名著摘抄,歡迎大家一起來借鑑一下!

外國名著摘抄

過去都是假的,回憶是一條沒有歸途的路,以往的一切春天都無法復原,即使最狂熱最堅貞的愛情,歸根結底也不過是一種瞬息即逝的現實,唯有孤獨永恆。——《百年孤獨》

你以為我貧窮、相貌平平就沒有感情嗎?我向你起誓:如果上帝賜予我財富和美貌,我會讓你難於離開我,就像我現在難於離開你一樣。——《簡愛》

回憶就是這樣的,即使是那些充滿深情厚愛的回憶也概莫能外,好像腦子裏有一種無意識的癒合過程,儘管我們曾痛下決心永勿忘,但它依然能使創傷癒合。——《荊棘鳥》

我們的心是一座寶庫,一下子倒空了,就會破產。一個人把情感統統拿了出來,就像把錢統統花光了一樣得不到人家原諒。——《高老頭》

生活淒涼得有如天窗朝北的頂樓,而煩悶卻是一隻默默無聞的蜘蛛,正在她內心各個黑暗的角落裏結網。—— 《包法利夫人》

歡樂與憂傷交匯在命運之杯裏,然而其中絕沒有辛酸的眼淚:因為就連憂傷本身也已沖淡,又裹在了那樣甜密、親切的回憶之中,失去了所有的苦澀,成了一種莊嚴的快慰.——《霧都孤兒》

人的心只容得下一定程度的`絕望,海綿已經吸夠了水,即使大海從它上面流過,也不能再給它增添一滴水了。——《巴黎聖母院》

如果你渴望得到某樣東西,你得讓它自由,如果它回到你身邊,它就是屬於你的,如果它不會回來,你 就從未擁有過它.——《基督山伯爵》

我不夠富,不能像我希望的那樣愛你;我也不夠窮,不能像你希望的那樣被你愛。讓我們彼此忘卻----你是忘卻一個對你説來相當冷酷的姓名,我是忘卻一種我供養不起的幸福。——《茶花女》

我也説不準究竟是在什麼時間,在什麼地點, 看見了你什麼樣的風姿, 聽到了你什麼樣的談吐,便是使得我開始愛上了你。那是在好久以前的事。等我發覺我自己開始愛上你的時候,我已是走了一半路了。——《傲慢與偏見》

命運讓我們在這世界上彼此靠在一起,我們幾乎儘可能的傷害對方。他在我死的時候來給我最後的打擊。——《紅與黑》

有時,我可能脆弱得一句話就淚流滿面,有時,也發現自己咬着牙走了很長的路。

——《羊脂球》

我愛他腳下的土地,頭頂上的空氣,他觸摸過的每一件東西,他説過的每一句話,我愛他所有的神情,每一個動作,還有他整個人,他的全部。—— 《呼嘯山莊》

從現在起,我開始謹慎地選擇我的生活,我不再輕易讓自己迷失在各種誘惑裏。我心中已經聽到來自遠方的呼喚,再不需要回過頭去關心身後的種種是非與議論。我已無暇顧及過去,我要向前走.—— 《生命中不能承受之輕》

“水滿則溢,説盈則虧”,這個世界從來只有更美,而沒有最美。而最靠近完美的一刻,就是最容易走向相反的時刻。——列夫·托爾斯泰 《安娜·卡列尼娜》

我們確實活得艱難,一要承受種種外部的壓力,更要面對自己內心的困惑。在苦苦掙扎中,如果有人向你投以理解的目光,你會感到一種生命的暖意,或許僅有短暫的一瞥,就足以使我感奮不已。——塞林格 《麥田裏的守望者》

世界名著(外國)書目名稱中英文互譯對照表

A Doll's House

《玩偶之家》(亨裏克·易卜生,挪威)

A Farewell to Arms

《別了,武器》(海明威,美國)

A Midsummer Night's Dream

《仲夏夜之夢》(莎士比亞,英國)

A Tale of Two Cities

《雙城記》(查爾斯·狄更斯,英國)

A Thousand and One Nights

《一千零一夜》

Adam Bede

《亞當·貝德》(喬治·艾略特,英國)

All's Well That Ends Well

《終成眷屬》(莎士比亞,英國)

Anna Karenina

《安娜·卡列尼娜》(列夫·托爾斯泰,俄國)

As You Like it

《皆大歡喜》(莎士比亞,英國)

Bel-Ami

漂亮朋友》(基·德·莫泊桑,法國)

Canterbury Tales

《坎特伯雷故事集》(傑弗裏·喬叟,英國)

Childe Harold's Pilgrimage

《查爾德·哈羅德遊記》(拜倫,英國)

Crime and Punishment

《罪與罰》(陀斯妥也夫斯基,俄國〕

David Copperfield

《大衞·科波菲爾》(查爾斯·狄更斯,英國)

Don Juan

《唐璜》(喬治·戈登·拜倫,英國)

Elegy Written in a Country Churchyard

《墓地衰歌》(托馬斯·格雷,英國)

Emma

《愛瑪》(簡·奧斯汀,英國)