磨杵成針成語故事

磨杵成針比喻只要有恆心，再難的事也能做成。下面是磨杵成針的成語故事，歡迎閲讀！

成語典故：磨杵成針

成語拼音：mó chǔ chénɡ zhēn

成語解釋：把鐵棒磨成了針。比喻做任何艱難的工作，只要有毅力，下苦功，就能夠克服困難，做出成績。

成語故事或出處：《潛確類書》卷六十：“李白少讀書，未成，棄去。道逢老嫗磨杵，白問其故。曰：‘欲作針。’白感其言，遂卒業。”

成語造句：沒有～的毅力，學問上就不可能有很深的造詣。

近義詞：鐵杵磨成針、功到自然成

成語英譯：grind mortar into a needle

成語故事：唐朝著名詩人李白小時候從不認真讀書，經常是把書本一拋就出去玩耍。一天李白碰到一個白髮蒼蒼的老婆婆正拿着一根大鐵棒在石頭上磨，覺得好奇問她做什麼，老婆婆告訴他要磨成繡花針，李白深受感動，從此就用功讀書，終於成為文豪

成語用法：補充式；作謂語；含褒義

磨杵成針成語故事：

李白是我國唐代最著名的詩人之一，他從小就聰明過人，別人學十遍才會的東西，他只要兩三遍就會了。他覺得自己這麼聰明，根本不需要像其他人那樣努力，於是就不好好學習了，成天東遊西蕩，到處玩耍。

有一天，他遇到了一個老奶奶。老奶奶呢，手裏拿着一根鐵棒，在磨石上不停地磨着。

李白覺得很奇怪，問老奶奶：“奶奶，您磨鐵棒幹什麼呢？”

老奶奶告訴李白：“我呀，想把這根鐵棒磨成一根針。”

李白更奇怪了，這根鐵棒這麼大，要磨成一根細細小小的針，這要磨到什麼時候呢？

老奶奶卻説：“我呀，只要不停地磨它，不停地磨它，終有一日它就被我磨成針了。雖然是笨功夫，但只要努力，也會成功的`。”

聰明的李白一下子警醒了，他深受感動，從此以後認認真真地讀起書來，最後成了舉世聞名的大詩人。

要把一根又粗又大的鐵棒磨成細細小小的針，談何容易！但凡事不管多難，只要有決心和毅力，就沒有做不成的。“磨杵成針”的故事告訴我們：不管做什麼事情都要持之以恆，這樣才能有所成就。

原文： 磨針溪，在眉州象耳山下。世傳李太白讀書山中，未成，棄去。過小溪，逢老媪方磨鐵杵，問之，曰：“欲作針。”太白感其意，還卒業。媪自言姓武。今溪旁有武氏巖。

譯文：磨針溪，在眉州的象耳山下。傳説李白在山中讀書的時候，沒有完成好自己的功課就出去玩了。他路過一條小溪，見到一個老婦人在那裏磨一根鐵棒，（他感到奇怪）於是就問這位老婦人在幹什麼。老婦人説：“要把這根鐵棒磨成針。”李白十分驚訝這位老婦人的毅力，於是就回去把自己的功課完成了。那老婦人自稱姓武。現在那溪邊還有一塊武氏巖。