關於《晉書列傳第六十》閱讀答案及譯文的知識

《晉書列傳第六十》閱讀答案及譯文

發表於：01-09

魯芝，字世英，扶風郡人也。世有名德，為西州豪族。父為郭汜所害，芝襁褓流離，年十七，乃移居雍，耽思墳籍。郡舉上計吏，州闢別駕。魏車騎將軍郭淮為雍州刺史，深敬重之。舉孝廉，除郎中。會蜀相諸葛亮侵...
《晉書·列傳第二十七》閱讀答案及翻譯

發表於：10-31

馬隆，字孝興，東平平陸人。少而智勇，好立名節。魏兗州刺史令狐愚坐事伏誅，舉州無敢收者。隆以武吏託稱愚客，以私財殯葬，服喪三年，列植松柏，禮畢乃還，一州以為美談。泰始中，將興伐吳之役，下詔曰：“吳...
《晉書列傳第二十二》閱讀答案

發表於：11-19

三、（9分，每小題3分）閱讀下面的文言文，完成8－10題。華譚，字令思，廣陵人也。譚期歲而孤，母年十八，便守節鞠養，動勞備至。及長，好學不倦，爽慧有口辯，為鄰里所重。揚州刺史周浚引為從事史，愛其才器，待以...
《梁書列傳第二十六》閱讀答案及譯文

發表於：06-03

張率，字士簡，吳郡吳人。祖永，宋右光祿大夫。父環，齊世顯貴，歸老鄉邑，天監初，授右光祿，加給事中。率年十二，能屬文，常日限為詩一篇，稍進作賦頌，至年十六，向二千許首。齊始安王蕭遙光為揚州，召迎主簿，不...
晉書·列傳四十七閱讀答案及原文翻譯

發表於：08-14

陸玩字士瑤。器量淹雅，弱冠有美名，賀循每稱其清允平當，郡檄綱紀①，東海王越闢為掾，皆不就。元帝引為丞相參軍。時王導初至江左，思結人情，請婚於玩。玩對曰：“培縷②無松柏，薰蕕③不同器。玩雖不...
《晉書·列傳第四十七》閱讀答案及原文翻譯

發表於：07-27

閱讀下面的文言文，完成4～7題。褚翜[shà]字謀遠，少以才幹稱，襲爵關內侯。於時長沙王義擅權，成都、河間阻兵於外，翜知內難方作，乃棄官避地幽州。後河北有寇難，復還鄉里。河南尹舉翜行本縣事。及...
《晉書列傳第二十四》閱讀答案及原文翻譯

發表於：08-06

①陸機，字士衡，吳郡人也。祖遜，吳丞相。父抗，吳大司馬。機身長七尺，其聲如鍾。少有異才，文章冠世，服膺儒術，非禮不動。年二十而吳滅，退居舊裡，閉門勤學，積有十年。祖父世為將相，有大勳於江表。②至...
《晉書·列傳十二》的閱讀答案及原文翻譯

發表於：10-31

王浚，字士治，弘農湖人也。家世二千石。浚博涉墳典，美姿貌，不修名行，不為鄉曲所稱。晚乃變節，疏通亮達，恢廓有大志。嘗起宅，開門前路廣數十步。人或謂之何太過，浚曰：“吾欲使容長戟幡旗。”眾鹹笑...
《周書列傳第十八》閱讀答案及譯文

發表於：01-09

張光，字景武，江夏鍾武人也。少為郡吏，以牙門將伐吳有功，遷江夏西部都尉，轉北地都尉。初，趙王倫為關中都督，氐、羌反叛，太守張損戰沒，郡縣吏士少有全者。光以百餘人戍馬蘭山北，賊圍之百餘日。光撫...
《晉書·列傳第二十四》閱讀答案及譯文

發表於：06-03

①陸機，字士衡，吳郡人也。祖遜，吳丞相。父抗，吳大司馬。機身長七尺，其聲如鍾。少有異才，文章冠世，服膺儒術，非禮不動。年二十而吳滅，退居舊裡，閉門勤學，積有十年。祖父世為將相，有大勳於江表。②至...
《晉書列傳第四十九》閱讀答案解析及翻譯

發表於：08-13

謝尚字仁祖，豫章太守鯤之子也。幼有至性。七歲喪兄，哀慟過禮，親戚異之。八歲，神悟夙成。鯤嘗攜之送客，或曰：“此兒一坐之顏回也。”尚應聲答曰：“坐無尼父，焉別顏回！”席賓莫不嘆異。十餘歲，遭父...
《晉書·卷四十三·列傳十三》閱讀答案及譯文

發表於：08-16

郭舒，字稚行。幼請其母從師，歲餘便歸，粗識大義。鄉人、宗人鹹稱舒當為後來之秀，終成國器。始為領軍校尉，坐擅放司馬彪，系廷尉，世多義之。王澄聞其名，引為別駕。澄終日酣飲，不以眾務在意，舒常切諫...
《陳書列傳第十七》閱讀答案及譯文

發表於：02-03

沈君理，字仲倫，吳興人也。祖僧畟，樑左民尚書。父巡，素與高祖相善，樑太清中為東陽太守。侯景平後，元帝徵為少府卿。荊州陷，蕭詧署金紫光祿大夫。君理美風儀，博涉經史，有識鑑。起家湘東王法曹參軍...
《晉書·列傳五十八》閱讀答案及譯文

發表於：08-05

庾袞，字叔褒，明穆皇后伯父也。少履勤儉，篤學好問，事親以孝稱。成寧中，大疫，二兄俱亡，次兄毗復殆，癘氣方熾，父母諸弟皆出次於外，袞獨留不去。諸父兄強之，乃曰：“袞性不畏病。”遂親自扶持，晝夜不眠，其...
《晉書石鑑列傳》閱讀答案及譯文

發表於：08-19

石鑑，字林伯，樂陵厭次人也。出自寒素，雅志公亮。仕魏，歷尚書郎、侍御史、尚書左丞、御史中丞、多所糾正，皇帝憚之。出為幷州刺史、假節、護匈奴中郎將。武帝受禪，封堂陽子。入為司隸校尉，轉尚...
晉書·列傳第十五閱讀及答案

發表於：10-30

閱讀下面的文言文，完成1-4題。劉暾，字長升，正直有父風。太康初為博士，會議齊王攸之國，加崇典禮，暾與諸博士坐議迕旨。武帝大怒，收暾等付廷尉。會赦得出，免官。後為酸棗令，轉侍御史。會司徒王渾...
《晉書卷六十列傳第三十》的閱讀答案解析及原文翻譯

發表於：11-11

張方，河間人也。世貧賤，以材勇得幸於河間王顒（yóng），累遷兼振武將軍。方在洛既久，兵士暴掠，發哀獻皇女墓。軍人喧喧，無復留意，議欲西遷，尚匿其跡，欲須天子出，因劫移都。乃請帝謁廟，帝不許。方遂悉...
《晉書列傳第十一》閱讀答案及原文翻譯

發表於：10-31

劉寔,字子真,平原高唐人也。父廣，斥丘令。少貧苦，賣牛衣①以自給。然好學，手約繩，口誦書，博通古今。清身潔己，行無瑕玷。郡察孝廉，州舉秀才，皆不行。以計吏入洛，調為河南尹丞，迂尚書郎、廷尉正。...
《隋書·列傳第六十六》閱讀答案及譯文

發表於：02-11

裴政字德表，河東聞喜人也。政博聞強記，達於時政，為當時所稱。政明習故事，簿案盈幾，剖決如流，用法寬平，無有冤濫。囚徒犯極刑者，乃許其妻子入獄就之，至冬，將行決，皆曰：“裴大夫致我於死，死無所恨。”...
《晉書列傳第六十》閱讀答案及原文翻譯

發表於：10-31

魯芝，字世英，扶風郡人也。世有名德，為西州豪族。父為郭汜所害，芝襁褓流離，年十七，乃移居雍，耽思墳籍。郡舉上計吏，州闢別駕。魏車騎將軍郭淮為雍州刺史，深敬重之。舉孝廉，除郎中。會蜀相諸葛亮侵...
《周書·列傳第十八》閱讀答案及譯文

發表於：08-24

長孫儉，河南洛陽人也。本名慶明。儉少方正，有操行，狀貌魁梧，神彩嚴肅，雖在私室，終日儼然。性不妄交，非其同志，雖貴遊造門，亦不與相見。孝昌中，起家員外散騎侍郎，從爾朱天破隴右。賀拔嶽被害，太祖赴...
《晉書列傳第十九》閱讀答案及原文翻譯

發表於：10-02

阮裕，字思曠，巨集達不及放①，而以德業名知。弱冠闢太宰掾。大將軍王敦命為主簿，甚被知遇。裕以敦有不臣之心，乃終日酣觴，以酒廢職。敦謂裕非當世實才，徒有虛譽而已，出為溧陽令，復以公事免官。由是...
晉書列傳第三十七郗鑑傳閱讀答案及原文翻譯

發表於：10-05

閱讀下面的文言文，完成4～7題。郗鑑，字道徽，高平金鄉人，漢御史大夫慮之玄孫也。少孤貧，博覽經籍，躬耕隴畝，吟詠不倦，以儒雅著名。趙王倫闢為掾，知倫有不臣之跡，稱疾去職。及倫篡，其黨皆至大官，而鑑閉...
《晉書列傳第四十三》閱讀答案解析及翻譯

發表於：06-04

庾冰，字季堅，以雅素垂風，諸弟相率莫不好禮，為世論所重。司徒闢，不就，徵祕書郎，出補吳興內史。會蘇峻作逆，遣兵攻冰，冰不能御，便棄郡奔會稽。會稽內史王舒以冰行奮武將軍，距峻別帥張健於吳中。時健...
《晉書·列傳十二》的原文譯文及閱讀答案

發表於：01-09

王浚，字士治，弘農湖人也。家世二千石。浚博涉墳典，美姿貌，不修名行，不為鄉曲所稱。晚乃變節，疏通亮達，恢廓有大志。嘗起宅，開門前路廣數十步。人或謂之何太過，浚曰：“吾欲使容長戟幡旗。”眾鹹笑...