【詞語】:嬌小
【近義詞】:渺小
【反義詞】:強大、龐大
【拼音】:jiāo xiǎo
【釋義】:體態窈窕;嬌柔細小
【例句】:
1. Maybe mrs. loomis likes to look small .
也許盧密斯太太喜歡看起來嬌小玲瓏。
2. Delicately built and slim, she had a gypsy beauty about her .
她嬌小玲瓏,有吉卜賽人的美。
3. She was a small gray-blonde woman with a tendency to gain weight .
她嬌小玲瓏,滿頭金髮略呈灰白,身子開始微微發胖了。
4. For the figure , the professor recommends something lithe and supple
身材嘛,專家覺得嬌小玲瓏比較好。
5. You should go to bed , she went on , with that ironic expression which went so well with her fine , quick - witted head
“您應該去睡一會兒才好, ”她又説,她那俏皮的神色跟她那嬌小玲瓏的腦袋極為相配。
6. And as she melted small and wonderful in his arms , she became infinitely desirable to him , all his blood - vessels seemed to scald with intense yet tender desire , for her , for her softness , for the penetrating beauty of her in his arms , passing into his blood
當她神妙地在他的兩臂中溶解成嬌小玲瓏地時候,他對她的情慾也無限地膨脹了。他所有的血管裏都好象為了這臂裏的她,為了她的嬌媚,為了她的勾人心魂的美,沸騰着一種劇烈的,卻又温柔的情慾。
基本解釋
體態窈窕;嬌柔細小;窈窕;小巧。
江夏行 利娜 酬翰林白學士代書一百韻
唐代李白《江夏行》 “憶昔嬌小姿,春心亦自持。”
巴金《利娜》:“我的身子本來嬌小,可是那張牀幾乎還容不下。” 形容聲音柔細。
唐元稹《酬翰林白學士代書一百韻》:“鸎聲愛嬌小,鷰翼翫逶迤。”