一個風和日麗的上午，烏龜和兔子決定來次環城賽車，這個消息一傳十、十傳百，小動物們聞訊都趕來觀戰，小小的城鎮熱鬧非凡。小烏龜來了，他趾高氣揚地拉開車門，一步跨了進去，似乎在説：“我這輛寶馬還會賽不過你？冠軍非我莫屬！”小兔子不緊不慢地上了漂亮的小別克，繫好安全帶，臉上帶着自信的微笑。
隨着主裁判大象伯伯的哨子聲，他們倆的轎車衝了出去。小烏龜的'寶馬略微領先，小兔子也不甘示弱，駕着小別克緊隨其後。他們經過學校、駛過大廈、穿過廣場，來到了十字路口。紅燈亮起來了，黑貓警長朝小烏龜做了一個停車手勢，他卻滿不在乎，飛也似地闖了過去。小兔子尾隨着他，可他一看見紅燈就把車停在了白線內。小烏龜開着車洋洋得意，心想：“這下我遙遙領先，你怎麼也追不上我了！”
小烏龜闖了紅燈還不夠，他又想抄近路。於是，他在不准許左轉的路口左轉了，剛好迎面開來一輛集卡車。只聽一聲巨響，小烏龜的寶馬車撞上了大集卡。八十多萬的寶馬車報廢先不説，小烏龜摔了個人仰馬翻，幸好有硬殼保護，才撿回一條命。
小兔子呢，他寧慢三分，不搶一秒，紅燈亮時不前進，不在不準拐彎的地方拐彎……一路上嚴格遵守交通規則。
到了終點，小動物們都簇擁上來，大象伯伯為他帶上花環，並宣佈他是冠軍。小兔很納悶，寶馬明明跑在他前面的，怎麼不見蹤影了？後來才知道小烏龜半路出了車禍，正在醫院搶救呢。
打那以後，小動物們都更加自覺注意交通安全，小城裏再也沒有什麼事故發生了。
文萃咖
