網站首頁 文學常識 簡歷 公文文書 文學名著 實用文 人生哲理 作文 熱點話題作文
當前位置:文萃咖 > 文學鑑賞 > 文言文

陸績懷橘文言文註釋

欄目: 文言文 / 發佈於: / 人氣:2.65W

陸績懷橘的故事大家是否有聽過的呢,一定比較的陌生的吧。陸績懷橘文言文註釋,我們來看看。

陸績懷橘文言文註釋

啟發與借鑑

孝心是要從小培養的。陸績六歲就知道把橘子讓給母親品嚐,在他幼小的心靈裏已埋下“孝”的種子。孝道是中華民族的傳統美德,關心父母,愛護父母直至贍養父母,既是小輩的責任與義務,也是一種高尚的道德。這種道德觀要從小培養。

原文

陸績,三國時吳人也。官至太守,精於天文、曆法。其父康,曾為廬州太守,與袁術交好。績年六,於九江見袁術。術令人出橘食之。績懷三枚,臨行拜辭術,而橘墜地。術笑曰:“陸郎作客而懷橘,何為耶?”績跪下對曰:“是橘甘,欲懷而遺母。”術曰:“陸郎幼而知孝,大必成才。”術奇之,後常稱説。

譯文

陸績,他是三國時期的吳國人。他的.官職到了太守,對天文和曆法很精通。他的父親陸康曾經擔任廬州太守並與袁術往來密切。陸績六歲時,在九江拜見袁術。袁術讓人(招待)他吃橘子。陸績在懷裏藏了三個橘子。臨走時,陸績(彎腰)告辭袁術,橘子掉落在地上。袁術笑着説:“陸績,你來別人家做客,懷裏怎麼還藏着橘子?”陸績跪在地上,回答道:“橘子很甜,我留給母親吃。”袁術説:“陸績這麼小就知道孝敬,長大後一定成才。”袁術感到陸績與眾不同,後來經常跟別人稱讚他。

字詞解釋

1.於:在、對於。

2.九江:古地名,今江西九江市。

3.令:讓,命令。

4.出:拿出,取出。

5.辭:告別。

6.墜:墜落。

7.對:回答。

8.是:這。

9.甘:甜。

10遺:wèi,送給。

11.奇:對......感到奇怪。

12.之:對。

13.於:在。

14.術:袁術,字公路,當時的大豪強。袁紹的嫡弟。後被曹操擊潰,吐血身亡。

15.太守:州郡的長官。

16.懷:裝到懷裏。

17.臨:在。

18.行:走。

19.耶:感歎詞。

20見:看見。

21.謂:告訴,對······説。

22.陸績:三國時吳國著名學者。

陸績,三國時吳人也。官至太守,精於天文、曆法。其父康,曾為廬州太守,與袁術交好。陸績年六歲,於九江見袁術。術出桔,績懷三枚;去,拜辭,墮地。術謂曰:“陸郎作賓客而懷橘乎?”績跪答曰:“是橘甘,欲懷而遺母。”術奇之,後常稱説。

熱門搜索
軍訓學生思想工作總結 校園環境衞生宣傳標語 職教中心教學培訓心得體會 描寫香蕉樹作文300字 幼兒教師工作總結 記敍文結尾該如何有效提升 高一成長的作文 感恩作文800字記敍文 感動小學生五年級作文 春遊的高三作文 美術教案:捏橡皮泥動物 爭做美德少年650字作文 有一種東西叫親情-散文 第19個“全國高血壓日”活動總結 雜菜 《西江月夜行黃沙道中》課文教學要求 組扣 青海湖景點導遊詞 我的理想是當一名教師優秀作文 軍訓犯錯的檢討書 打架學生犯錯深刻檢討書 給人們的信初二作文 刷油漆小學三年級作文 力學計量技術發展現狀探析論文 六年級植物狀物作文600字 八年級地理上冊第一章單元檢測試題 軍訓第一天作文600字 母親節優秀學生作文 堅強的陳爍存作文 漁家傲秋思改寫優秀作文 晚上的公園-公園的作文600字 廣州的秋天的作文 難忘的騎馬體驗的作文400字 中班數學教案:交替排序 我給妹妹當了一天媽 表達重陽節快樂的祝福語短信89條 遊海洋公園初一作文 風箏和小鳥的三級作文450字 彩虹橋活動心得體會 父親節QQ祝福語40條 東莞茶山鎮小學報名條件 九年級語文教學計劃方案 班級管理研討活動心得體會 我最好的朋友五年級作文450字 高二理想英語作文 暑假作文650字 難忘的校運會敍事作文500字 在路上發生的事小學作文400字