我早己將你丟棄,
在荒草瘋長的`夏天;
我早己將你忘記,
在草枯葉落的秋天。
你停留在昨天,
停留在我悲喜交集的過去。
我不願再看你一眼,
害怕想起從前的一切。
城春草木深,
在遠離你的地方我重新地生活。
你卻一次次地浮現在我的腦海,
在某個孤獨的白天和夜晚。
告訴我該怎樣遺忘,
告訴我該怎麼徹底地將你拋棄。
就像拋棄童年的橡皮擦,
就像拋棄少年時的那本日記。
我終究還是忍不住去看你,
你還是安靜地在那裏。
草又長高了,水也深了。
一切似乎都沒有變,除了時間。
隨手丟棄的那粒種子,
竟然開出了不起眼的小花。
我千百次地説過要放棄,
你卻靜靜地在那裏等我。
等我,等到葉落,等到花開。
我不知道冬天的白雪是怎樣將你覆蓋,
等我,等到草長,等到春天,
彷彿你知道我一定會來。