英語詩歌雨中的旋律RhythmOfTheRain

在平時的學習、工作或生活中，大家都對那些朗朗上口的詩歌很是熟悉吧，詩歌是用高度凝練的語言，生動形象地表達作者豐富情感，集中反映社會生活並具有一定節奏和韻律的文學體裁。詩歌的類型有很多，你都知道嗎？以下是小編精心整理的英語詩歌雨中的旋律RhythmOfTheRain，供大家參考借鑑，希望可以幫助到有需要的朋友。

《雨中的旋律--rhythm of="" the="" rain=""》

Jason Donovan的`Rhythm of the rain!!（原唱The Cascades）

Listen to the rhythm of the falling rain 聽那落雨的旋律

Telling me just what a fool Ive been 告訴我我曾經是怎樣的傻瓜

I wish that it would go, and let me cry in vain 希望它走開，讓我徒然地哭泣

And let me be alone again 讓我再次獨處

The only girl I care about has gone away 我唯一心繫的女孩已經走了

Looking for a brand new start 去尋找她嶄新的開始

But little does she know 但她並不知道

That when she left that day 在她離開的那天

Along with her she took my heart 她也帶走了我的心

Rain please tell me now does that seem fair 雨啊，請告訴我這看來是否公平

For her to steal my heart away 她偷走了我的心

When she dont care 而她卻毫不在意

I cant love another when my hearts somewhere far away當我的心遺失在那麼遙遠處，我已無法再愛上別人

Repeat 重複

Rain wont you tell her that I love her so 雨啊，你不告訴她我多愛她嗎

Please ask the sun to set her heart a glow 請太陽讓她的心發光

Rain in her heart 她心中的雨

And let the love we know start to grow 讓我們知道的愛意開始滋長

Repeat 重複

Oh, listen to the falling rain 哦，聽那落雨

Pitter-patter, pitter patter 滴滴答答，滴滴答答

Oh, oh, oh 哦，哦，哦

Listen, listen to the falling rain聽，聽那落雨