我不是暴君 女兒們是英雄
“虎媽”蔡美兒説她寫的是自己怎樣屈服於13歲女兒的故事，外界誤讀了她;她認為孩子的紀律性與創造性可以兼顧，但“中式教育”應該變得更寬鬆些
今年1月，美國耶魯大學法學院教授、祖籍中國福建的49歲蔡美兒將自己對兩個女兒的教育經驗集結成一本英文隨筆集《虎媽戰歌》出版，迅速在歐美引發了一場圍繞中西方教育方式孰優孰劣的'爭論。“虎媽”蔡美兒遭到了西方媒體和大眾的質疑、批評。
1月中旬，該書的中文版出版並熱賣，中國讀者也加入了這場“虎媽式教育”的論戰之中——是要紀律?還是要創造性?
“我認為，沒有紀律的孩子不會有創造性。”近日，身在美國紐約的蔡美兒在接受本報記者的郵件採訪時如是説。這個自稱“比較追求卓越和對人過分嚴厲”的媽媽也並不像外界想象的那樣固執，她在該書結筆一年後反思認為：“需要按照孩子不同的個性，給出更多的選擇，特別是在他們長大以後。”
蔡美兒特別想向中國讀者澄清，她並不是“暴君女王”。“書中的很多地方是為了寫着好玩。女兒們和我關係非常親密——我們是最好的朋友。”
2006年，懸疑小説《謀殺的解析》在中國出版並登上了當年的國內暢銷書榜單。書的作者名叫賈德·魯本菲爾德(Jed Rubenfeld)，本職工作是憲法學專家、美國耶魯大學法學院教授，他同時也是一名懸疑小説作家。
賈德無法預料到，自己的妻子——在美國出生、成長的第二代華裔移民蔡美兒會在5年後同樣憑藉專業之外的一本“育兒經”同時登上中美兩國的暢銷書榜，並在東西方颳起了一陣“虎媽熱”。
文萃咖
