網站首頁 文學常識 簡歷 公文文書 文學名著 實用文 人生哲理 作文 熱點話題作文
當前位置:文萃咖 > 體裁作文 > 歌詞

再見我的愛人歌詞

欄目: 歌詞 / 發佈於: / 人氣:1.65W

無論是身處學校還是步入社會,大家都知道一些經典的歌曲吧,今天的戲曲、歌劇、音樂劇、流行音樂等等同時涉及到文學和音樂的創作,作品的文詞部分仍稱作歌詞。那麼你有真正瞭解過歌詞嗎?以下是小編精心整理的再見我的愛人歌詞,歡迎閲讀與收藏。

再見我的愛人歌詞

歌詞:

再見,我的愛人

作詞:NAKANISHI,REI

作曲:平尾昌晃

編曲:Nick,Pyo

Goodbye,my,love

我的愛人,再見

Goodbye,my,love

從此和你,分離

我把一切給了你

希望你要珍惜

不要辜負我的真情意

我永遠懷念你

温柔的情,懷念你

熱紅的心,懷念你

甜蜜的吻,懷念你

那醉人的歌聲

怎能忘記這段情

我的愛再見

不知哪日再相見

Goodbye,my,love

我的愛人,再見

Goodbye,my,love

從此和你,分離

我把一切給了你

希望你要珍惜

不要辜負我的真情意

Goodbye,my,love

我的愛人,再見

Goodbye,my,love

相見不知哪一天

我會永遠永遠愛你在心裏

希望你不要把我忘記

我永遠懷念你

温柔的情,懷念你

熱紅的心,懷念你

甜蜜的吻,懷念你

那醉人的歌聲

怎能忘記這段情

我的愛再見

不知哪日再相見

Goodbye,my,love

我的愛人,再見

Goodbye,my,love

相見不知哪一天

我會永遠永遠愛你在心裏

希望你不要把我忘記

我永遠懷念你

温柔的情,懷念你

熱紅的心,懷念你

甜蜜的吻,懷念你

那醉人的歌聲

怎能忘記這段情

我的愛再見

不知哪日

再相見

(Goodbye,my,love)

(我的愛人,再見)

哪日再相見

(Goodbye,my,love)

(從此和你,分離)

我的愛再見

(Goodbye,my,love)

(我的愛人,再見)

總有一天

再相見

Goodbye,my,love

Goodbye

my,love

簡介:

《再見我的愛人》改編自日本女歌手Ann Lewis(安·路易斯)的歌曲《グッドバイマイラブ》,由平尾昌晃譜曲,なかにし禮作詞,中文版由鄧麗君於1975年首唱。

1974年,鄧麗君東渡日本發展。同年,她在日本寶麗金唱片公司發行的第一張日語大碟《空港·雪化粧》中,翻唱了此曲的日語版;1975年,鄧麗君發行此曲中文版《再見我的愛人》,成為鄧麗君的代表曲目之一,也是鄧麗君演唱會必唱曲目。

版本介紹:

1、日文版

1974年10月21日,在鄧麗君於日本寶麗多發行的第一張日語大碟《空港·雪化粧》中,收錄了鄧麗君翻唱的該曲日文版《グッドバイマイラブ》, 由平尾昌晃譜曲,森岡賢一郎編曲,なかにし禮作詞,於日本發行。

2、中文版

1975年9月10日,鄧麗君發行此曲的中文版,名為《再見!我的愛人》,由文采填詞,分別收錄於寶麗金專輯及海山唱片《鄧麗君島國之情歌——再見我的愛人》中,在台灣及香港等地發行。此曲成為鄧麗君的代表曲目之一,也是鄧麗君七八十年代演唱會的必唱曲目。

3、印尼語版

1977年8月9日,鄧麗君赴印尼錄製28首印尼語歌曲,其中就包括此曲的印尼語版本《Selamat Tinggal》,收錄在鄧麗君於印尼Indra公司的印尼語同名專輯中,於印度尼西亞等地發行。