網站首頁 文學常識 簡歷 公文文書 文學名著 實用文 人生哲理 作文 熱點話題作文

2017婚宴邀請函中英文版

欄目: 邀請函 / 發佈於: / 人氣:2.39W

從前中國婚禮、婚宴一起在男方家進行,婚禮於婚宴開始前舉行。下面小編為大家帶來的是2017婚宴邀請函中英文版,歡迎大家參考!

2017婚宴邀請函中英文版

  2017婚宴邀請函中英文版【一】

Mr. and Mrs. Thomas Lang

request the honor of your presence

at the marriage of their daughter

Jane

to

Mr. George Smith

on Saturday, the first of October

at five o’clock

St. Peter’s Church

Oxford

and to the reception afterwards

at the Royal Hotel

76 The Parks,

Oxford

R.S.V.P.

[譯文]

茲訂於十月一日(星期六)下午五時

在牛津聖彼得大教堂

為小女珍妮與喬治·史密斯先生舉行結婚典禮,

並在牛津帕克斯76號皇家飯店設喜宴,恭請光臨。 托馬斯·蘭先生和夫人謹訂

  敬請賜復

  2017婚宴邀請函中英文版【二】

Dear XXXX,

XX and I have set the date — and we want you to be the first to know it. We’re going to be married very quietly at the Community Church on Thursday, June the twelfth, at noon.

We want you to come to the ceremony, and also to the wedding banquet afterward at home.

We’ll be looking for you, XXXX, at eleven!

With my best regards!

With Love,

NAME

[譯文]

親愛的XXXX,

XX和我已經決定了婚期,我們首先讓您知道,婚禮定於六月十二日(星期四)正午在社區教堂舉行。(日期和地點可以自行改動)

我們邀請您參加我們的婚禮,典禮結束後,請您出席在家中舉行的.喜宴。

我們期待着您在十一點到來!

致以我們最誠摯的問候!

您最親愛的

名字