1、“你受這種教育到了一定程度，就會發現自己腦子的尺寸，以及什麼對它合適，什麼對它不合適。過了一個時期，你就會心裏有數，知道像你這樣尺寸的頭腦應該具有什麼類型的思想。” ----J·D塞林格
2、我沒回答他，我只是起身走到窗口往外眺望，一霎時，我覺得寂寞極了，我簡直希望自己已經死了 ----塞林格
3、不可能因為一個人死了，你就從此不再喜歡他，老天爺，尤其是那人比你認識的`那些活人要好一千倍。 ----塞林格
4、我是説他學問倒是真的有，可你看得出他沒多少腦子。 ----J·D塞林格
5、“人生的確是場球賽，孩子。人生的確是場大家按照規則進行比賽的球賽。” ----J·D塞林格
6、不成熟的人為了偉大的事業而死去，成熟的人為了偉大的事業而卑賤地活着。 ----塞林格
7、我痛恨這類事情，我並不在乎悲傷的離別還是不痛快的離別。只要是離開一個地方，我總希望離開的時候自己心中有數，要不然，我心裏就會更加難受。 ----J·D塞林格
8、長大是人必經的潰爛。 ----塞林格
9、“不管怎樣，我老是在想象，有那麼一羣小孩子在一大塊麥田裏做遊戲。幾千萬個小孩子，附近沒有一個人，沒有一個大人，我是説除了我。” ----J·D塞林格
10、遇到深夜有人在街上大笑，紐約確是個可怕的地方，你在好幾英里外都聽得見笑聲，你會覺得那麼孤獨，那麼沮喪 ----塞林格
11、每次我要穿過一條街，我就假裝跟我的弟弟艾裏説話。我這樣跟他説：“艾裏，別讓我失蹤。艾裏，別讓我失蹤。勞駕啦，艾裏。”等我走到街對面，發現自己並沒有失蹤，我就向他道謝。等我要穿行另一條街的時候，我又從頭來一遍。可我一個勁兒往前走着。我大概是怕停下來，我想——我記不太清楚了，説老實話。
12、快樂要有悲傷作陪，雨過應該就有天晴。如果雨後還是雨，如果憂傷之後還是憂傷.請讓我們從容面對這離別之後的離別。微笑地去尋找一個不可能出現的你。 ----塞林格
13、所有的窩囊廢都恨別人叫他們窩囊廢 ----塞林格
14、老斯賓塞）人生的確是場球賽，孩子。人生的確是場大家按照規則進行比賽的球賽。
對某些人是球賽。你要是參加了實力雄厚的那一邊，那倒可以説是場球賽，不錯——我願意承認這一點。可你要是參加了另外一邊，一點實力也沒有，那麼還賽得了什麼球？什麼也賽不成。根本談不上什麼球賽。
15、安多里尼先生又點了支香煙。他抽的兇極了。接着他説：“坦白説，我簡直不知道跟你説什麼好，霍爾頓。”“我知道。很少有人跟我談得來。我自己心裏有數。” ----J·D塞林格
文萃咖
